Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DVU
UPC
Unione del popolo corso
Unione del popolo della Guinea
Unione del popolo tedesco
Unione tedesca del popolo

Traduction de «unione del popolo corso » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Unione del popolo corso | UPC [Abbr.]

Corsican People's Union


Unione del popolo tedesco | Unione tedesca del popolo | DVU [Abbr.]

German People's Union


Unione del popolo della Guinea

Rally for the Guinean People
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tenuto conto della particolare situazione delle regioni dei dieci paesi candidati all'adesione che dovrebbero divenire membri dell'Unione europea nel corso dell'attuale periodo di programmazione e in conformità delle posizioni comuni dell'Unione europea in merito ai negoziati relativi al capitolo 21 «Politica regionale e coordinamento degli strumenti strutturali», la Co ...[+++]

The 10 accession countries should become members of the European Union during the current programming period and in line with the common European Union position on the negotiation of chapter 21 on « Regional policy and co-ordination of structural instruments ». Given the particular situation faced by the regions in these ten countries, the Commission has decided to publish a « Complement to the indicative guidelines ».


– Relazioni di valutazione quinquennali: pubblicate ogni quattro anni per il programma quadro e i programmi specifici, offrono una valutazione retrospettiva indipendente in merito a pertinenza, efficacia, risultati e impatto dei programmi di RST dell'Unione europea nel corso dei cinque anni precedenti.

– Five-year Assessment Reports published every fourth year, both for the Framework Programme and for each specific programme, which present an independent retrospective evaluation of the relevance, efficiency, results and impact of the European Union RTD programmes during the previous five years.


considerando che le cinque missioni civili e le quattro operazioni militari dell'Unione europea in corso in Africa spesso affiancano o seguono azioni delle Nazioni Unite, dell'Unione africana o nazionali.

whereas the five civilian EU missions and the four military EU operations ongoing in Africa frequently operate alongside or in sequence with UN, AU or national actions.


3. Il funzionario, che nel corso dell'anno civile cessi dal servizio per causa diversa dal decesso o fruisca di un'aspettativa per motivi personali, ha diritto, se il periodo di attività al servizio di un'istituzione dell'Unione europea nel corso dell'anno è inferiore a nove mesi, soltanto a una parte del pagamento forfettario di cui ai precedenti paragrafi 1 e 2, calcolata proporzionalmente al periodo trascorso in attività di servizio.

3. An official whose service is terminated in the course of a calendar year for any reason other than death or who is on leave on personal grounds during part of the year shall, if he is in active employment in the service of an institution of the European Union for less than nine months of that year, be entitled only to part of the flat-rate payment provided for in paragraphs 1 and 2, calculated in proportion to the time spent in ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
accoglie con grande favore l’intenzione della Commissione di introdurre nel programma di Stoccolma misure volte a fronteggiare i problemi che i cittadini dell’Unione incontrano nel corso del loro ciclo di vita nell’Unione europea; chiede alla Commissione di proporre, nel contesto di tale quadro, adeguate misure, anche nel settore del diritto civile, per attuare definitivamente il principio della parità di trattamento non solo rigu ...[+++]

Warmly welcomes the Commission's intention to insert measures in the Stockholm Programme aimed at addressing the problems faced by Union citizens during their life cycle in the EU; asks the Commission to propose, within this framework, appropriate measures, including in the field of civil law, to finally implement the principle of equal treatment not only in relation to goods, capitals and services, but also in relation to persons without discrimination as listed under Article 13 of the EC Treaty, as the current situation constitutes ...[+++]


Il programma della presidenza ceca annuncia l’intensificarsi degli attacchi dell’Unione europea alla base, con lo scopo di far ricadere il peso della crisi del sistema capitalistico sulla classe lavoratrice e sui ceti più umili e poveri. Esso prefigura inoltre attacchi più virulenti da parte dell’Unione al popolo, un maggiore interventismo imperialista e il potenziamento della sua capacità di intervento militare in giro per il mond ...[+++]

The programme of the Czech Presidency signals continued intensification of the anti-grassroots attacks by the ΕU in order to shift the impact of the crisis in the capitalist system on to the working class and poor grassroots classes, an increase in EU aggression against the people and imperialist intervention and improvements to its capability for military intervention around the world.


In questo contesto bisogna considerare che la soglia di "allarme" potenziale è raggiunta quando il prezzo del petrolio greggio sui mercati "spot" è tale che, in caso di mantenimento del prezzo a quel livello per 12 mesi, la bolletta petrolifera esterna dell'Unione europea per i 12 mesi successivi aumenterebbe di un importo superiore allo 0,5% del prodotto interno lordo realizzato nell'Unione europea nel corso dell'anno ...[+++]

In these circumstances, the potential alert threshold should be deemed to have been reached when the price of crude oil on the spot markets is such that, if the price is maintained at this level for 12 months, the external oil bill of the European Union over the following 12 months would be increased by an amount equivalent to more than half of one percent of the GDP of the European Union in the preceding year as compared with the average external oil bill over the last five years.


D. considerando che decine, se non centinaia, di prigionieri politici e possibili prigionieri politici continuano ad essere incarcerati per le loro opinioni politiche o il loro credo religioso; che si sa o si ritiene che molti di loro siano anziani e in cattive condizioni di salute; che tra essi vi è il professor Nguyen Dinh Huy, fondatore e presidente del "Movimento per l'unione del popolo e la costruzione della democrazia”, che continua ad essere ...[+++]

D. whereas dozens if not hundreds of prisoners of conscience and possible prisoners of conscience continue to be detained for their political beliefs and religious affiliations, and many of those are known or believed to be elderly and in poor health; whereas among them is Professor Nguyen Dinh Huy, the founder and president of the ''Movement to Unite the People and Build Democracy'', who continues to be held in prison camp Z30A, ...[+++]


Noi dobbiamo trasmettere la solidarietà di tutta l’Unione al popolo americano e alle autorità americane ma, affinché l’Unione possa influire sugli orientamenti della lotta al terrorismo, dobbiamo necessariamente parlare all’unisono.

We must show the American people and the American authorities that they have the solidarity of the whole European Union. But in order for the Union to influence the guidelines on the fight against terrorism, we must give a consistent message.


L'Unione veglierà, nel corso dei prossimi negoziati dell'OMC, a garantire, come nel corso dell'Uruguay Round, la possibilità che la Comunità e i suoi Stati membri salvaguardino e sviluppino la loro capacità di definire e attuare le loro politiche culturali ed audiovisive per la salvaguardia della loro diversità culturale”.

(10a) In its Conclusions on the Commission's mandate for the WTO negotiations in Seattle on 26 October 1999, the Council stated that during the forthcoming WTO negotiations the Union will ensure, as in the Uruguay Round, that the Community and its Member States maintain the possibility to preserve and develop their capacity to define and implement their cultural and audiovisual policies for the purpose of preserving their cultural diversity.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'unione del popolo corso' ->

Date index: 2022-10-22
w