Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carro di colata
Carro merci
Carrozza
Controllare il vagone che compatta la massicciata
Locomotiva
Macchina caricatrice
Macchina infornatrice
Materiale ferroviario
Materiale rotabile
Tram
Treno
Vagone
Vagone di carica
Vagone di caricamento
Vagone di colaggio
Vagone di colata
Vagone merci
Vagone poche
Vagone tasca
Veicolo su rotaie

Traduction de «vagone » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




macchina caricatrice | macchina infornatrice | vagone di carica | vagone di caricamento

charging car | coal charge car | coal charging car | larry car


carro di colata | vagone di colaggio | vagone di colata

casting buggy | casting car | pouring car


veicolo su rotaie [ carrozza | locomotiva | materiale ferroviario | materiale rotabile | tram | treno | vagone ]

vehicle on rails [ locomotive | railway carriage | railway equipment | train | tram | Trains(ECLAS) ]


controllare il vagone che compatta la massicciata

monitoring of ballast tamper ballast tamper monitoring | tamping machine monitoring | monitor tamping car | tamping car monitoring
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a)il tipo del mezzo di trasporto (camion, camioncino, autocisterna, autovettura, vagone, vagone-cisterna, aereo); b)il numero di immatricolazione e, per le navi, il nome (facoltativi)

(a)the type of transport used (lorry, van, tanker, motor car, railway wagon, rail tanker, aeroplane); (b)registration number or, in the case of a ship, the name (optional particulars).


Un unico certificato sanitario distinto va presentato per ciascuna partita del prodotto in questione, esportata verso la stessa destinazione da un paese terzo indicato nella tabella dell'allegato I e trasportata nello stesso vagone ferroviario, automezzo, aereo o nella stessa nave.

A separate, single health certificate must be presented for each consignment of the commodity concerned, exported to the same destination from a third country listed in the table in Annex I and transported in the same railway wagon, road vehicle, aircraft or ship.


valore calcolato in base alla tabella 9 per il peso di un singolo vagone pari al 35% del peso massimo del vagone (come indicato nella marcatura descrittiva) moltiplicato per il numero di vagoni di riferimento (al massimo 10) del treno e arrotondato alla divisione più vicina;

the value calculated according to Table 9, for the weight of a single wagon equal to 35 % of the maximum wagon weight (as inscribed on the descriptive markings) multiplied by the number of reference wagons (not exceeding 10) in the train, and rounded to the nearest scale interval;


Nel settembre 2009, la Société nationale des chemins de fer (Società nazionale delle ferrovie francesi, SNCF) ha presentato, in linea con il "piano Veron", uno schema generale che definisce le linee di sviluppo del trasporto merci per i prossimi anni e prevede l'abbandono di circa il 60% del trasporto a "vagone unico".

In September 2009, the French railways company (SNCF), as part of the ongoing ‘plan Veron’, put forward a master plan outlining the main parameters for the development of freight transport over the years to come, which includes withdrawing about 60 % of single wagon services.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Può la Commissione indicare se intende ancora lanciare, entro il 2011, uno studio completo sul "vagone unico"?

Can the Commission say if it still plans to launch a complete study on single wagon loads by 2011?


(EN) La Commissione è consapevole della situazione e dello sviluppo del trasporto a “vagone unico” in Francia e in altri Stati membri, aggravata dalla recente crisi economica.

(EN) The Commission is well aware of the situation and developments in single wagonload traffic in France and other Member States, which have been aggravated by the recent economic crisis.


Un unico certificato sanitario a sé stante deve essere presentato per ogni partita del prodotto esportata verso la stessa destinazione a partire da un paese terzo che figuri nella colonna 2 dell'allegato I e trasportata nel medesimo vagone ferroviario, camion, aereo o nella medesima nave.

A separate, single health certificate must be presented for each consignment of the commodity concerned, exported to the same destination from a third country listed in column 2 of the table in Annex I and transported in the same railway wagon, road vehicle, aircraft or ship.


c)Un unico certificato sanitario distinto va presentato per ciascuna partita del prodotto in questione, esportata verso la stessa destinazione da un paese terzo indicato nella tabella dell'allegato I e trasportata nello stesso vagone ferroviario, automezzo, aereo o nella stessa nave.

(c)A separate, single health certificate must be presented for each consignment of the commodity concerned, exported to the same destination from a third country listed in the table in Annex I and transported in the same railway wagon, road vehicle, aircraft or ship.


valore calcolato in base alla tabella 9 per il peso di un singolo vagone pari al 35% del peso massimo del vagone (come indicato nella marcatura descrittiva) moltiplicato per il numero di vagoni di riferimento (al massimo 10) del treno e arrotondato alla divisione più vicina;

the value calculated according to Table 9, for the weight of a single wagon equal to 35% of the maximum wagon weight (as inscribed on the descriptive markings) multiplied by the number of reference wagons (not exceeding 10) in the train, and rounded to the nearest scale interval;


a) il tipo del mezzo di trasporto (camion, camioncino, autocisterna, autovettura, vagone, vagone-cisterna, aereo).

(a) the type of transport used (lorry, van, tanker, motor car, railway wagon, rail tanker, aeroplane)




D'autres ont cherché : carro di colata     carro merci     carrozza     locomotiva     macchina caricatrice     macchina infornatrice     materiale ferroviario     materiale rotabile     vagone     vagone di carica     vagone di caricamento     vagone di colaggio     vagone di colata     vagone merci     vagone poche     vagone tasca     veicolo su rotaie     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'vagone' ->

Date index: 2022-02-21
w