Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aspetto economico
Brusca variazione di accrescimento
Condizione economica
Consulente finanziaria
Consulente finanziario
Decisione economica
Fluttuazione economica
Obiettivo economico
Opzione economica
Orientamento economico
Politica economica
Ricercatrice economica
Scelta economica
Variazione
Variazione degli importi di stanziamenti
Variazione degli importi stanziati
Variazione della pressione
Variazione economica
Variazione genetica
Variazione inter- individuale
Variazione intra-individuale
Variazione secolare

Traduction de «variazione economica » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fluttuazione economica [ variazione economica ]

economic fluctuation [ business cycles(UNBIS) ]


condizione economica [ aspetto economico ]

economic conditions [ economic aspect | Macroeconomic performance(STW) ]


politica economica [ decisione economica | obiettivo economico | opzione economica | orientamento economico | scelta economica ]

economic policy [ economic approach | economic choice ]


variazione | variazione genetica

genetic variation | variation


variazione degli importi di stanziamenti | variazione degli importi stanziati

change in appropriations


variazione inter- individuale | variazione intra-individuale

individual variation




brusca variazione di accrescimento

abrupt growth change




consulente finanziario | ricercatrice economica | consulente economico/consulente economica | consulente finanziaria

economics consultant | policy analyst | economic adviser | economics adviser
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
* Per ogni indicatore (eccetto la crescita reale del reddito lordo disponibile delle famiglie perché è rappresentata come valore monetario) le tre colonne si riferiscono a i) variazione su base annua in termini assoluti; ii) differenza rispetto ai tassi medi dell'UE (o della zona euro) nello stesso anno; iii) variazione su base annua del paese rispetto alla variazione su base annua a livello dell'UE o della ZE (indicando se la situazione del paese sta peggiorando/migliorando più rapidamente del resto dell'UE/della ZE rispecchiando la dinamica della divergenza/convergenza socio-economica) ...[+++]

* For each indicator (except for real growth in GHDI as it is represented as a monetary value) the three columns refer to i) year on year change in absolute terms; ii) the difference from the EU (or Euro Area) average rates in the same year iii) the year on year change for the country relative to the year on year change at the EU or EA levels (indicating whether the country's situation is deteriorating/improving faster than the rest of the EU/EA reflecting the dynamics of socio-economic divergence/convergence).


M. considerando che i crediti al settore privato sono scesi ulteriormente in territorio negativo, con una variazione tendenziale del -2,3% nel dicembre 2013, contro lo -0,7% del dicembre 2012; che le difficoltà di accesso al credito delle PMI in alcuni Stati membri sono uno dei principali problemi che ritardano la ripresa economica; che i prestiti concessi alle PMI hanno registrato un calo del 35% circa tra il 2008 e il 2013; che è fondamentale agevolare il flusso di credito verso le PMI poiché queste impiegano il 72% della manodo ...[+++]

M. whereas credit to the private sector has moved further into negative territory, with an annual rate of change of -2,3 % in December 2013, compared with -0,7 % in December 2012; whereas the lack of credit affecting SMEs in some Member States is one of the main problems delaying the economic recovery; whereas there was a drop in lending to SMEs of around 35 % between 2008 and 2013; whereas it is essential to facilitate the flow of credit to SMEs, as they employ 72 % of the euro area’s labour force and have higher gross job creation rates than large co ...[+++]


M. considerando che i crediti al settore privato sono scesi ulteriormente in territorio negativo, con una variazione tendenziale del -2,3% nel dicembre 2013, contro lo -0,7% del dicembre 2012; che le difficoltà di accesso al credito delle PMI in alcuni Stati membri sono uno dei principali problemi che ritardano la ripresa economica; che i prestiti concessi alle PMI hanno registrato un calo del 35% circa tra il 2008 e il 2013; che è fondamentale agevolare il flusso di credito verso le PMI poiché queste impiegano il 72% della manodop ...[+++]

M. whereas credit to the private sector has moved further into negative territory, with an annual rate of change of -2.3 % in December 2013, compared with -0.7 % in December 2012; whereas the lack of credit affecting SMEs in some Member States is one of the main problems delaying the economic recovery; whereas there was a drop in lending to SMEs of around 35 % between 2008 and 2013; whereas it is essential to facilitate the flow of credit to SMEs, as they employ 72 % of the euro area’s labour force and have higher gross job creation rates than large co ...[+++]


riconosce il fondamentale ruolo dell'Indonesia e dell'UE nella lotta al cambiamento climatico, data la loro importanza geopolitica ed economica, l'estensione territoriale e la dimensione della popolazione, e accoglie con favore il crescente ruolo dell'Indonesia nei negoziati internazionali sul cambiamento climatico; elogia i piani ambiziosi dell'Indonesia, annunciati nel 2009, di abbattere la crescita delle emissioni e la sua richiesta di sostegno internazionale per aiutare il paese a ottenere riduzioni anche più consistenti; osserva che la deforestazione e la variazione di destin ...[+++]

Recognizes the key role of Indonesia and the EU in tackling climate change, given their geo-political and economic importance, territorial extent and population size, welcomes the increasing role of Indonesia in international climate change negotiations; praises Indonesia’s ambitious plans, announced in 2009, to cut the growth of emissions and its call for international support to help the country to achieve even greater reductions; notes that deforestation and land use change are mainly responsible for greenhouse gas emissions in Indonesia but that the growing energy sector is expected to take over from forestry by 2027; therefore ca ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ab) riconosce il fondamentale ruolo dell'Indonesia e dell'UE nella lotta al cambiamento climatico, data la loro importanza geopolitica ed economica, l'estensione territoriale e la dimensione della popolazione, e accoglie con favore il crescente ruolo dell'Indonesia nei negoziati internazionali sul cambiamento climatico; elogia i piani ambiziosi dell'Indonesia, annunciati nel 2009, di abbattere la crescita delle emissioni e la sua richiesta di sostegno internazionale per aiutare il paese a ottenere riduzioni anche più consistenti; osserva che la deforestazione e la variazione ...[+++]

(ab) Recognizes the key role of Indonesia and the EU in tackling climate change, given their geo-political and economic importance, territorial extent and population size, welcomes the increasing role of Indonesia in international climate change negotiations; praises Indonesia’s ambitious plans, announced in 2009, to cut the growth of emissions and its call for international support to help the country to achieve even greater reductions; notes that deforestation and land use change are mainly responsible for greenhouse gas emissions in Indonesia but that the growing energy sector is expected to take over from forestry by 2027; therefo ...[+++]


2. Per quanto concerne l’indicatore di efficienza economica, la soglia di allarme relativa all’evoluzione dei costi oltre la quale può essere attivato il dispositivo di cui all’articolo 18 del regolamento (UE) n. 691/2010 è data da una variazione almeno del 10 %, nell’arco di un anno civile, dei costi effettivi a livello dell’Unione europea registrati dall’organo di valutazione delle prestazioni, rispetto ai costi determinati di riferimento di cui all’articolo 3.

(2) For the cost-efficiency indicator, the costs evolution alert threshold beyond which the alert mechanism referred to in Article 18 of Regulation (EU) No 691/2010 may be activated shall be a deviation over a calendar year by at least 10 % of the actual costs at European Union-wide level recorded by the Performance Review Body versus the reference determined costs referred to in Article 3.


L'aggiornamento dei dati statistici contenuti nella seconda relazione sulla coesione economica e sociale, pubblicata nel gennaio 2001, non determina, ovviamente, una variazione sostanziale della situazione e delle tendenze osservate in materia di coesione economica, sociale e territoriale.

Clearly, the updating of the statistics which appeared in the Second Cohesion Report published in January 2001, does not reveal any significant change in the situation and trends which had been observed as regards economic, social and territorial cohesion.


12. evidenzia che la protezione dei biotopi marini e la conservazione delle risorse ittiche in condizioni tali da garantire lo sviluppo sostenibile della pesca e uno sfruttamento razionale conformemente al criterio dell'efficienza economica, nonché il mantenimento della coerenza dell'ambiente marino, costituiscono principi su cui si deve fondare la politica comunitaria della pesca; sollecita la Commissione a definire e ad adottare, per la gestione razionale della pesca, metodi di analisi degli ecosistemi marini basati sul principio di precauzione; chiede che i TAC siano fissati secondo metodi razionali e trasparenti, tenendo conto dei ...[+++]

12. Points out that the protection of marine biotopes and the conservation of fisheries resources in ways that will ensure the sustainable development and rational exploitation of fisheries in line with the principle of economic efficiency, as well as maintenance of coherence with the marine environment, are principles which must govern the common fisheries policy; calls on the Commission, with a view to the rational management of fisheries, to define and adopt methods of analysing marine ecosystems based on the precautionary principle ; and calls for TACs to be set in line with rational, transparent methods, incorporating scientific o ...[+++]


L'aggiornamento dei dati statistici contenuti nella seconda relazione sulla coesione economica e sociale, pubblicata nel gennaio 2001, non determina, ovviamente, una variazione sostanziale della situazione e delle tendenze osservate in materia di coesione economica, sociale e territoriale.

Clearly, the updating of the statistics which appeared in the Second Cohesion Report published in January 2001, does not reveal any significant change in the situation and trends which had been observed as regards economic, social and territorial cohesion.


La variazione di valore dei terreni derivante dalla modifica della destinazione di uso è registrata nelle rubriche comparsa economica (cfr. paragrafo 6.17., lettera c)) o scomparsa economica di attività non prodotte (cfr. paragrafo 6.21., lettera b)) ed è considerata una variazione di volume.

The change in land value resulting from this change in use is recorded in economic appearance (see paragraph 6.17 c) or disappearance of non-produced assets (see paragraph 6.21 c) considered as volume changes.


w