Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Massima ventilazione volontaria
V.M.M.
VVM
Ventilazione massima al minuto
Ventilazione massima volontaria minuto
Ventilazione volontaria massima

Traduction de «ventilazione massima al minuto » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ventilazione massima al minuto | V.M.M. [Abbr.]

maximum breathing capacity


massima ventilazione volontaria,MVV(1/min.-1) | ventilazione massima volontaria minuto,VMV,MVV | ventilazione volontaria massima | VVM [Abbr.]

maximum breathing capacity | maximum voluntary ventilation | MBC [Abbr.] | VMM [Abbr.]


,MVV | ,MVV(1/min.-1) | ,VMV | massima ventilazione volontaria | ventilazione massima volontaria minuto | ventilazione volontaria massima | VVM [Abbr.]

maximum breathing capacity | maximum voluntary ventilation | MBC [Abbr.] | MVV [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il rumore di ventilazione è registrato durante il funzionamento dei freni di servizio e di stazionamento; prima di ogni misurazione, il gruppo compressore dell'aria dev'essere portato alla massima pressione di funzionamento ammissibile e quindi viene spento il motore.

The ventilating noise is registered while operating the service and parking brakes; before each measurement, the air-compressor unit has to be brought up to the highest permissible operating pressure, and then the engine switched off.


Il consumatore era informato del costo per minuto e della durata massima della chiamata, ma ignorava che l'impresa all'origine della pubblicità percepiva una certa somma sul costo della chiamata.

The consumer was informed of the cost per minute and the maximum duration of the telephone call but was unaware that the company responsible for the promotion took a certain sum from the cost of the call.


Il servizio tecnico può però valutare la velocità massima di progetto del veicolo utilizzato la potenza massima del motore, il numero massimo di giri per minuto e i dati concernenti la catena cinematica.

However, the technical service may assess the maximum design speed of the vehicle by using the engine maximum power output, the maximum number of revolutions per minute and the data concerning the kinematic chain.


- a) "eurotariffa", qualunque tariffa al di sotto della tariffa massima al minuto che gli operatori del paese d'origine possono addebitare per la fornitura di chiamate in roaming regolamentate;

(-a) “Eurotariff” means any charge up to the maximum charge per minute that home providers may levy for the provision of regulated roaming calls;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
È opportuno che la tariffa media massima all'ingrosso al minuto così specificata tenga conto dei vari elementi che entrano in gioco nell'effettuazione di una chiamata in roaming intracomunitario, in particolare il costo dell'effettuazione di chiamate da e verso reti mobili, inclusi costi generali, segnalazione e transito.

The maximum average per-minute charge at wholesale level so specified should take account of the different elements involved in the making of a Community-wide roaming call, in particular the cost of originating and terminating calls over mobile networks and including overheads, signalling and transit.


La tariffa media massima all'ingrosso al minuto dovrebbe diminuire annualmente per tener conto delle riduzioni delle tariffe di terminazione delle chiamate mobili imposte periodicamente dalle autorità nazionali di regolamentazione.

The maximum average per-minute charge at wholesale level should decrease annually to take account of reductions in mobile termination rates imposed by national regulatory authorities from time to time.


X ipm = 16 x [larghezza massima del supporto (in metri) x velocità massima di trattamento delle immagini (lunghezza-metri/minuto)]

X ipm = 16 × [Maximum media width (meters) × Maximum imaging speed (length-meters/minute)]


3.1 I sistemi di ventilazione sugli autoveicoli devono essere concepiti, costruiti e mantenuti in modo tale che, in qualsiasi momento durante il viaggio, indipendentemente dal fatto che il veicolo sia in sosta o si stia muovendo, possano mantenere nel veicolo la temperatura conforme al livello di umidità, tra le temperature massima e minima riportate nella tabella 1 .

3.1. Ventilation systems on road vehicles shall be designed, constructed and maintained in such way that, at any time during the journey, whether the vehicle is stationary or moving, they are capable of maintaining the temperature adjusted for humidity in the vehicle between the maximum and minimum temperatures set out in Table 1 ;


3. 1 I sistemi di ventilazione sugli autoveicoli devono essere concepiti, costruiti e mantenuti in modo tale che, in qualsiasi momento durante il viaggio, indipendentemente dal fatto che il veicolo sia in sosta o si stia muovendo, possano mantenere nel veicolo la temperatura conforme al livello di umidità, tra le temperature massima e minima riportate nella tabella 1.

3. 1 Ventilation systems on road vehicles shall be designed, constructed and maintained in such way hat, at any time during the journey, whether the vehicle is stationary or moving, they are capable of maintaining the temperature adjusted for humidity in the vehicle between the maximum and minimum temperatures set out in Table 1;


1. ritiene che molte delle sofferenze provocate dai viaggi su lunga distanza potrebbero essere evitate se gli animali venissero macellati nelle vicinanze dell’azienda nella quale sono stati allevati; chiede alla Commissione di presentare una proposta che sostituisca il trasporto di animali d'allevamento su lunghe distanze con il commercio di carni e che imponga una durata massima di quattro ore per il trasporto di animali destinati al macello o all’ingrasso; richieste motivate di portare la durata totale del viaggio ad otto ore poss ...[+++]

1. Believes that much of the suffering involved in long journeys could be avoided if animals were slaughtered near to the farm on which they have been reared; and calls on the Commission to bring forward a proposal to replace the long distance transport of live farm animals with a trade in meat and to impose a maximum overall journey time of 4 hours on the transport of animals destined for slaughter or further fattening; duly substantiated requests for the total journey time to be extended to eight hours may be authorised on condition that ventilation and drinking water are provided during the journey.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ventilazione massima al minuto' ->

Date index: 2021-01-02
w