10. riconos
ce che lo scopo del diritto d'autore consiste nel tutelare meglio i diritti di tutte le categorie di titolari di diritti, in modo da consentire loro di ottenere un'adeguata remunerazione per i loro sforzi, quando altri utilizzano la loro opera, e da incoraggiare così la creatività futura; rammenta che, sebbene le industrie culturali e creative occupino oltre sette milioni di persone e contribuiscano
per il 4,5% al PIL dell'UE e, secondo lo studio del Parlamento europeo sul costo de
...[+++]lla non Europa, 223 000 posti di lavoro saranno creati dal mercato unico digitale entro il 2020, nonostante la crescita giornaliera dei servizi, delle tecnologie e delle opzioni che consentono al grande pubblico di accedere alle opere creative, i guadagni dei titolari di diritti in tale settore industriale continuano a diminuire; sottolinea l'importanza di un'efficace protezione del diritto d'autore e la necessità di sensibilizzare i consumatori in merito alle conseguenze derivanti dalla violazione del diritto d'autore e dei diritti connessi; 10. Recognises that the purpose of copyright is to better protect the rights of all categories of right holders so as to allow right holders to receive appropriate remuneration for their efforts when others make use of their work, an
d thus to encourage future creativity; recalls that, while the cultural and creative industries (CCI) emp
loy more than seven million people and contribute 4.5 % of EU GDP annually, and, according to the European Parliament’s Cost of Non-Europe study, 223 000 jobs wil
l be created by the ...[+++]digital single market by 2020, and even though the services, technologies and options permitting the general public to access creative works grow every day, the earnings of right holders in the CCI sector keep decreasing; stresses the importance of effective copyright protection and the need to raise consumer awareness of the consequences of infringement of copyright and related rights; 
