Per quanto concerne il rischio di una possibile propagazione del virus dell'influenza A, sottotipo H5N1, attraverso i volatili selvatici e in particolare attraverso gli uccelli migratori, la Commissione ha inoltre adottato le decisioni 2005/731/CE (4), 2005/732/CE (5) e 2005/726/CE (6), che istituiscono ulteriori misure di sorveglianza dell'influenza aviaria nel pollame domestico e nei volatili selvatici.
In relation to the risk that the Influenza A virus subtype H5N1 could also be spread due to wild birds and in particular migratory birds, the Commission has also adopted Decisions 2005/731/EC (4), 2005/732/EC (5) and 2005/726/EC (6) providing for additional avian influenza surveillance in domestic poultry and wild birds.