Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «votazione a maggioranza ripartita semplice » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

votazione a maggioranza ripartita semplice | votazione a maggioranza semplice | voto a maggioranza semplice ripartita

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

distributed simple majority vote | simple distributed majority vote

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

votazione a maggioranza ripartita semplice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

distributed simple majority vote | simple distributed majority vote

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

maggioranza ripartita semplice | maggioranza semplice ripartita

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

distributed simple majority | simple distributed majority

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

per «maggioranza ripartita» s’intende una votazione che richiede il 70 % o più dei voti espressi dai membri esportatori presenti e votanti e il 70 % o più dei voti espressi dai membri importatori presenti e votanti, conteggiati separatamente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Distributed majority vote means a vote requiring 70 % or more of the votes of exporting Members present and voting and 70 % or more of the votes of importing Members present and voting, counted separately.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'accordo è subordinato all'approvazione del Parlamento europeo, che si esprime con votazione a maggioranza semplice cui partecipano anche gli eurodeputati del Regno Unito.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-28]

The European Parliament must give its consent, by a vote of simple majority, including Members of the European Parliament from the UK.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-28]

F. considerando che i membri della Corte Suprema hanno apertamente rifiutato il principio della separazione dei poteri, pubblicamente espresso il proprio impegno a portare avanti il programma politico del governo e si sono a più riprese pronunciati a favore del governo, legittimandone il disprezzo per i diritti umani; considerando che, nel dicembre 2014, la maggioranza filogovernativa dell'Assemblea nazionale ha nominato 12 nuovi membri alla Corte Suprema attraverso un semplice voto di maggioranza, non essendo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

F. whereas members of the Supreme Court have openly rejected the principle of separation of powers, publicly pledged their commitment to advancing the government’s political agenda, and repeatedly ruled in favour of the government, validating the government’s disregard for human rights; whereas in December 2014, the pro-government majority of the National Assembly appointed 12 new members to the Supreme Court through a simple majority vote, after failing to obtain a two-thirds majority, for which a consensus with the opposition would ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]

(Richiesta la maggioranza semplice)(Risultati della votazione: allegato «Risultati delle votazioni», punto 2) (Votazione a scrutinio segreto)L'elenco dei partecipanti alla votazione è allegato al presente processo verbale (allegato 1 del PV del 12.9.2017)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

(Simple majority)(Voting record: ‘Results of votes’, item 2)(Secret ballot)The list of Members voting is annexed to these minutes (minutes of 12.9.2017 annex 1)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato «Risultati delle votazioni», punto 1)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

(Simple majority) (Voting record: ‘Results of votes’, item 1)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-11]

4. Il comitato europeo per la protezione dei dati esamina la questione, tenendo conto dell'impatto del progetto di misura dell'autorità capofila sui diritti e le libertà fondamentali degli interessati e decide, con votazione a maggioranza semplice dei suoi membri, se emettere un parere sulla questione entro due settimane dopo che le informazioni pertinenti sono state trasmesse a norma del paragrafo 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

4. The European Data Protection Board shall consider the issue, taking into account the impact of the draft measure of the lead authority on the fundamental rights and freedoms of data subjects, and shall decide by simple majority of its members whether to issue an opinion on the matter within two weeks after the relevant information has been provided pursuant to paragraph 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

L’assemblea generale può ripristinare, mediante votazione a maggioranza semplice, il diritto di voto di un membro, in qualsiasi momento, se tale membro ha posto rimedio alle violazioni di cui all’articolo 5, paragrafo 3, in misura soddisfacente per l’assemblea generale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

The General Assembly may reinstate, by simple majority vote, a Member’s voting right at any time if such Member has remedied to the satisfaction of the General Assembly any breach set out under Article 5(3).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-21]

Il Consiglio potrà respingerla con una votazione a maggioranza semplice entro 10 giorni (maggioranza semplice invertita).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

The Council could repeal such a decision by a simple majority vote within 10 days (reversed simple majority).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

Il ricorso ad un duplice fondamento giuridico è tuttavia escluso ove le procedure previste dalle rispettive norme siano incompatibili (va segnalato a questo proposito che, se l'articolo 349 prevede la consultazione semplice del Parlamento, esso non prevede però la votazione a maggioranza in seno al Consiglio).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

Recourse to a dual legal basis is not possible where the procedures laid down for each legal basis are incompatible with each other (it is noted in this connection that whereas Article 349 provides for mere consultation of Parliament, it does not provide for qualified majority voting in the Council).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

Il principio della “votazione a maggioranza semplice” è l’unica regola per quanto concerne le modalità di voto all’interno del consiglio delle autorità di vigilanza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

The principle of “simple majority voting” shall be the only rule concerning the voting modalities within the Board of Supervisors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

D'autres ont cherché : maggioranza ripartita semplice maggioranza semplice ripartita votazione a maggioranza ripartita semplice votazione a maggioranza semplice voto a maggioranza semplice ripartita

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'votazione a maggioranza ripartita semplice' ->

Date index: 2023-11-12