Assicurare la preparazione delle liste di voto, il ricevimento delle richieste di votazione distinta, per parti separate e per appello nominale, l’informazione e l’assistenza ai presidenti di seduta (votazioni in Aula).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-22]

Preparing voting lists, taking receipt of requests for separate votes, split votes and roll-call votes, briefing and assisting Members in the chair (votes in plenary).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-22]

I risultati delle votazioni per appello nominale, allegati al processo verbale, sono disponibili solamente in versione elettronica e possono essere consultati sul sito Europarl.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

The results of roll-call votes are available in electronic form only, as an annex to the minutes, and can be accessed via Europarl.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-11]

Werner Schulz per chiedere una votazione per appello nominale sull'emendamento 3. Bernd Posselt per precisare che si tratta di una richiesta di votazione per appello nominale sull'emendamento 2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

Werner Schulz , to request a roll-call vote on amendment 3, and Bernd Posselt , who explained that the roll-call vote should actually be taken on amendment 2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (RO) Signor Presidente, prima di passare alla votazione sulla situazione dei rifugiati eritrei chiedo, a nome del mio gruppo, di rinunciare alla votazione per appello nominale sulla risoluzione comune e passare alla votazione per appello nominale sulla risoluzione proposta dal gruppo del Partito Popolare Europeo (Democratico Cristiano).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

– (RO) Mr President, before we proceed to the vote, I would like to request on behalf of my group that when we vote on the situation of Eritrean refugees, we abandon the roll call vote for a joint resolution and request a roll call vote for the resolution proposed by the Group of the European People’s Party (Christian Democrats).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-15]

Possiamo chiedere una votazione per appello nominale durante la votazione; se 40 deputati sono contrari, non si procede alla votazione per appello nominale, ma finora è stata espressa solo un’obiezione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

We can ask for a roll-call vote during the vote and if 40 Members oppose it, we will not take the roll-call vote, but until now, I have only seen one.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

I tentativi di trasformare la richiesta per l’“avvio di un divieto globale” in una semplice valutazione d'impatto sono stati respinti con votazione per appello nominale (161/416), e lo stesso è accaduto per l’emendamento mirante a prendere solo “in considerazione” un divieto (votazione per appello nominale: 246/337).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

The attempts to change the call for ‘initiating a comprehensive ban’ to just doing an impact assessment was rejected by roll-call vote (161/416), and so was the amendment to merely ‘consider’ a ban (roll-call vote: 246/337).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Appello nominale: quando la votazione ha luogo per appello nominale, vengono indicati i nomi dei votanti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-13]

Recorded vote: where a recorded vote is held, the names of the voters are provided.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-13]

Le votazioni hanno luogo a scrutinio palese, per appello nominale*o per scrutinio segreto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-13]

Voting is by open ballot, by recorded vote*, or by secret ballot.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-13]

Egli aveva ragione a chiedere una votazione per appello nominale o una verifica, perché inizialmente era prevista una votazione per appello nominale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

He was right to ask for a roll call vote or a check, because originally there was supposed to be a roll call vote.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-18]

D'autres ont cherché : appello nominale votazione per appello nominale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'votazione per appello nominale' ->

Date index: 2021-09-05