In particolare, alla luce dell'esperienza recente, che mostra l'importanza di evitare un accumulo di squilibri nei saldi, il Consiglio concorda sul fatto che l'evoluzione della competitività debba essere meglio controllata, in particolare all'interno della zona euro e per quanto riguarda i paesi dell'AEC II. Infine, le riforme strutturali sono capitali per tutti gli Stati membri.
In particular, in light of the recent experience, which shows the importance to avoid building up imbalances, the Council agrees that competitiveness developments should be better monitored, notably within the euro area and for ERM II countries. Finally, structural reforms are key to all Member States.