Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area pericolosa
Delimitazione di una zona di pericolo
Scotoma
Segnale di pericolo automatico
Zona di caduta
Zona di cambio
Zona di pericolo
Zona di pericolo
Zona di pericolo sorvegliata
Zona di pianificazione
Zona di pianificazione
Zona di visione persa o depressa nel campo visivo
Zona per la caduta
Zona pericolosa

Traduction de «zona di pericolo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
zona di pericolo (1) | zona di pianificazione (2)

emergency planning zone


area pericolosa | zona pericolosa | zona di pericolo

hazard area | hazardous area | hazard zone | danger area | area at risk


delimitazione di una zona di pericolo

delineation of a hazard zone | delimitation of a hazard zone


zona di pericolo | zona di pianificazione

emergency planning zone




area pericolosa | zona di pericolo | zona pericolosa

hazard area | hazard zone | hazardous area


zona per la caduta | zona di caduta

spill zone | fall zone


segnale di pericolo automatico

automated dynamic warning


zona di cambio

crossover zone | crossover | crossing straight


scotoma | zona di visione persa o depressa nel campo visivo

scotoma | blind spot
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'organismo nocivo è considerato capace di introdursi nel territorio in questione oppure, se presente ma non ampiamente diffuso, nella parte di territorio in cui è assente («parte interessata della zona in pericolo») o per via naturale oppure se sono soddisfatte tutte le condizioni seguenti:

The pest shall be considered capable of entry into the territory in question, or, if present but not widely distributed, into the part of that territory where it is absent (‘relevant part of the endangered area’), either by natural spread, or if all of the following conditions are fulfilled:


Distanza minima dalla zona di pericolo

Minimum distance to the danger area


In seguito alle offerte di mezzi presentate dopo il Consiglio europeo straordinario del 23 aprile sono state ridefinite le modalità, compresi i tipi precisi e il numero di attrezzature tecniche, per coprire questa zona allargata e consentire di individuare e salvare rapidamente le imbarcazioni di migranti in pericolo.

Following the asset pledges after the extraordinary European Council on 23 April, the modalities including the exact types and number of technical equipment which have been redefined to cover this extended area and enable the early detection and rescue of migrant boats in distress.


L'aggravarsi della situazione in Grecia e Spagna e il freno dell'economia mondiale rischiano di compromettere anche il faticoso percorso di risanamento dell'Italia per uscire dalla zona di pericolo.

The deterioration of the economic outlook in Greece and Spain, combined with the slowing down of the world economy, may well undermine the difficult path which Italy is taking in order to get out of the danger zone.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se si riscontrano nell'acqua livelli elevati di arsenico o di altri inquinanti, gli Stati membri possono derogare per un periodo limitato di tempo ai valori limite fissati dalla direttiva, purché la deroga non presenti un potenziale pericolo per la salute umana e l'approvvigionamento delle acque destinate al consumo umano nella zona interessata non possa essere mantenuto con nessun altro mezzo congruo.

If high levels of arsenic or other pollutants are found, Member States may derogate from the thresholds established by the directive for a limited period of time, provided there is no potential danger to human health, and provided the supply for human consumption cannot be maintained by any other reasonable means.


Se si riscontrato nell’acqua livelli elevati di arsenico o di altri inquinanti, gli Stati membri possono derogare per un periodo limitato di tempo ai valori limite fissati dalla direttiva, purché la deroga non presenti un potenziale pericolo per la salute umana e l’approvvigionamento delle acque destinate al consumo umano nella zona interessata non possa essere mantenuto con nessun altro mezzo congruo.

If high levels of arsenic or other pollutants are found, Member States may derogate from the thresholds established by the directive for a limited period of time, provided there is no potential danger to human health, and provided the supply for human consumption cannot be maintained by any other reasonable means.


L'anno scorso, grazie a condizioni meteorologiche favorevoli, i livelli di pericolo incendio si sono mantenuti bassi in tutte le regioni del Mediterraneo, con qualche eccezione registrata nella zona sud orientale dove condizioni di siccità ed episodi di estremo pericolo di incendio hanno causato incendi che hanno bruciato 1 362 ettari a Cipro il 18 giugno, 15 000 ettari in Grecia (principalmente a Rodi) nella seconda metà di luglio e quasi 20 000 ettari in Turchia nella prima metà di agosto.

Last year's favourable meteorological conditions led to low fire danger levels around the Mediterranean with a few exceptions recorded in the South-East where drought conditions and a few extreme fire danger episodes caused a 1 362 hectare fire on the 18 th June in Cyprus, about 15 000 hectares burned in Greece (mostly in Rhodes) in the second half of July and almost 20 000 hectares burned in Turkey in the first week of August.


esigere, nella misura del possibile, che le proprie navi operanti nella zona dell’accordo liberino vive le tartarughe marine e le altre specie minacciate o in pericolo catturate accidentalmente; nonché

require that their vessels operating in the Agreement Area release alive incidentally caught sea turtles and other threatened or endangered species, to the maximum extent practicable; and


I rischi risultanti dalla pesca con reti da posta derivanti per le popolazioni di focene del Mar Baltico, gravemente in pericolo, impongono di porre fine all'uso di dette reti in questa zona.

The risk created by driftnet fishing to the critically endangered population of harbour porpoise in the Baltic Sea area requires the use of driftnets in this area to be stopped.


È necessario inoltre stabilire i compiti comuni di sorveglianza e di notifica.Per consentire di far regolarmente il punto a livello comunitario e di effettuare una valutazione approfondita a medio termine, gli Stati membri dovrebbero riferire annualmente sull'uso dei deterrenti acustici (pinger) e sull'applicazione dei programmi che prevedono la presenza a bordo degli osservatori, accludendo tutte le informazioni raccolte sulla cattura e l'uccisione accidentali dei cetacei durante la pesca.I rischi risultanti dalla pesca con reti da posta derivanti per le popolazioni di focene del Mar Baltico, gravemente in pericolo, impongono di porre f ...[+++]

Common monitoring and reporting tasks also need to be set.To enable regular evaluation at Community level and thorough assessment in the medium term to take place, the Member States should report annually on the use of pingers and the implementation of the on-board observer programmes and include all information collected on the incidental capture and killing of cetaceans in fisheries.The risk created by driftnet fishing to the critically endangered population of harbour porpoise in the Baltic Sea area requires the use of driftnets in this area to be stopped.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'zona di pericolo' ->

Date index: 2022-08-07
w