Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area economica
Regione economica
ZEE
ZES
Zona delle 200 miglia
Zona economica
Zona economica esclusiva
Zona economica speciale
Zona nazionale esclusiva
Zona speciale

Traduction de «zona economica speciale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
zona economica speciale | ZES [Abbr.]

Special Economic Zone


zona economica esclusiva [ ZEE | zona delle 200 miglia | zona nazionale esclusiva ]

exclusive economic zone [ EEZ | exclusive national zone | two-hundred-mile zone ]


regione economica [ area economica | zona economica ]

economic region [ economic area | economic zone | Economic space(ECLAS) | Economic area(STW) ]


zona economica preferenziale per gli Stati dell'Africa orientale e dell'Africa australe

Eastern and Southern Africa Preferential Trade Area | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States | ESAPTA [Abbr.] | PTA [Abbr.] | PTAESAS [Abbr.]


zona economica esclusiva | ZEE [Abbr.]

exclusive economic zone | EEZ [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sono considerate esportazioni presunte, a condizione che le merci siano fabbricate in India, varie categorie di forniture, come la fornitura di merci a un'unità orientata all'esportazione (EOU) o a una società con sede in una zona economica speciale (SEZ);

A number of categories of supply is regarded as deemed exports provided the goods are manufactured in India, e.g. supply of goods to an export-oriented unit or to a company situated in a special economic zone;


Condizione speciale: di cui fino alla seguente percentuale può essere pescata nella zona economica norvegese o nella zona di pesca intorno a Jan Mayen (WHB/*NZJM1): 0 %

Special condition: of which up to the following percentage may be fished in Norwegian Economic Zone or in the fishery zone around Jan Mayen (WHB/*NZJM1): 0 %


L’inchiesta ha stabilito infatti che il ruolo della NPC è di sviluppare e gestire il settore petrolchimico del paese e che la società ha ricevuto dal GI il compito supplementare di gestire, in qualità di autorità amministrativa statale, la zona economica speciale petrolchimica.

In fact the investigation has established that NPC’s role is to develop and operate the country’s petrochemical sector and that the company has received from the GOI the additional task of managing as a state administrative authority the Petrochemical Special Economic Zone.


mantenere una stretta cooperazione con le Nazioni Unite (ONU), in particolare il rappresentante speciale del segretario generale per l'Africa occidentale e il rappresentante speciale del segretario generale per il Mali, con l'Unione Africana (UA), in particolare l'alto rappresentante dell'UA per il Mali e il Sahel, con la Comunità economica degli Stati dell'Africa occidentale (ECOWAS) e con gli altri soggetti interessati nazionali, ...[+++]

maintain close cooperation with the United Nations (UN), in particular the Special Representative of the Secretary-General for West Africa and the Special Representative of the Secretary-General for Mali, the African Union (AU), in particular the AU High Representative for Mali and the Sahel, the Economic Community of West African States (ECOWAS) and other leading national, regional and international stakeholders including other Special Envoys for the Sahel, as well as with the relevant bodies in the Maghreb area;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. invita l'UE e la Russia a dedicare particolare attenzione allo sviluppo sociale ed economico della regione di Kaliningrad, compresa l'efficace utilizzazione dei benefici della zona economica speciale di Kaliningrad, contribuendo in tal modo alla formazione dello spazio economico comune.

15. Calls on the EU and Russia to devote special attention to the social and economic development of the Kaliningrad region, including the effective utilisation of the benefits of the Kaliningrad Special Economic Zone, thereby contributing to the formation of the Common Economic Space.


23. invita la Russia a garantire che la Zona economica speciale (ZES) sia compatibile con gli standard dell'OMC e invita la Commissione ad assistere la Russia nel quadro di tale progetto, esaminando se e fino a che punto vi siano convergenze con il concetto russo di una zona di "produzione orientata all'esportazione";

23. Calls on Russia to ensure that the Special Economic Zone (SEZ) will be compatible with WTO standards and invites the Commission to assist Russia in the project, looking at possible convergence, and the extent of such convergence, with the Russian concept of 'export-oriented production' zones;


(b) Per alleviare i gravi svantaggi economici di questa posizione geografica, nel 1991 le autorità moscovite hanno creato la zona economica libera e, dopo il suo scioglimento nel 1995, la zona economica speciale di Kaliningrad (ZES), che concede a Kaliningrad agevolazioni fiscali e doganali nell'importazione e nell'esportazione (anche verso la Russia).

(b) In order to counteract the serious economic disadvantages resulting from this geographical situation, Moscow created the Free Economic Zone in 1991 and, following its dissolution in 1995, the Kaliningrad Special Economic Zone (SEZ), granting Kaliningrad favourable tax treatment and tariff advantages for imports and exports (including to the Russian 'mainland').


23. invita la Russia a garantire che la Zona economica speciale (ZES) sia compatibile con gli standard dell'OMC e invita la Commissione ad assistere la Russia nel quadro di tale progetto, esaminando se e fino a che punto vi siano convergenze con il concetto russo di una zona di "produzione orientata all'esportazione";

23. Calls on Russia to ensure that the Special Economic Zone (SEZ) will be compatible with WTO standards and invites the Commission to assist Russia in the project, looking at possible convergence, and the extent of such convergence, with the Russian concept of 'export-oriented production' zones;


J. rammentando la trasformazione, nel 1992, del Tibet in "zona economica speciale” e il trasferimento massiccio di coloni cinesi in Tibet che vi ha fatto seguito e che in alcuni anni ha trasformato i tibetani in una minoranza nel loro stesso paese,

J. recalling Tibet's designation in 1992 as a 'Special Economic Zone' and the resulting large-scale transfer of Chinese settlers to Tibet which, in the space of a few years, has made the Tibetans a minority in their own country,




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'zona economica speciale' ->

Date index: 2024-01-02
w