Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CLEO
Calea
Canadian Communications Law Review
Communications Assistance for Law Enforcement Act
Communications Assistance to Law Enforcement Act
Community Legal Education Ontario
Community based on law
Community based on the rule of law
Community law
Community law - national law
Community legislative process
Community regulations
Drafting of Community law
Drafting of EU law
Drafting of European Union law
EU law
EU law - national law
EU legislative procedure
European Union law
European Union law - national law
European Union legislative procedure
European law
Health needs
Law community
National law - Community law
National law - European Union law
Precedence of Community law
Primacy of Community law
Toronto Community Law Program
Toronto Community Law School
Union based on the rule of law

Traduction de «law community » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
law community

milieu juridique [ monde juridique | monde du droit ]


EU law [ Community law | Community regulations | European law | European Union law | Community law(STW) ]

droit de l'UE [ droit communautaire | droit de l'Union européenne | droit européen | réglementation communautaire ]


EU law - national law [ Community law - national law | European Union law - national law | national law - Community law | national law - European Union law ]

droit de l'UE-droit national [ droit communautaire-droit interne | droit communautaire-droit national | droit de l'Union européenne-droit national | droit national-droit communautaire | droit national-droit de l'Union européenne ]


drafting of EU law [ Community legislative process | drafting of Community law | drafting of European Union law | EU legislative procedure | European Union legislative procedure ]

élaboration du droit de l'UE [ élaboration du droit communautaire | élaboration du droit de l'Union européenne | procédure législative communautaire | procédure législative de l'UE | procédure législative de l'Union européenne ]


community based on law | Community based on the rule of law | Union based on the rule of law

communauté de droit | Union de droit


Community Legal Education Ontario [ CLEO | Toronto Community Law Program | Toronto Community Law School ]

Community Legal Education Ontario [ CLEO | Toronto Community Law Program | Toronto Community Law School ]


Health needs (community)

besoins en santé (communauté)


Canadian Communications Law Review

La revue canadienne de droit des communications


Communications Assistance for Law Enforcement Act | Communications Assistance to Law Enforcement Act | Calea [Abbr.]

loi d'assistance judiciaire en télécommunications


precedence of Community law | primacy of Community law

primauté du droit communautaire | priorité du droit communautaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Within three months the Commission has to verify that the measures taken are compatible with Community law, communicate them to the other Member States and seek the opinion of the Contact Committee.

Dans un délai de trois mois, la Commission doit vérifier que ces mesures sont compatibles avec le droit communautaire, les communiquer aux autres États membres, et demander l'avis du comité de contact.


1. In implementing their obligations under this Protocol, Parties shall in accordance with domestic law take into consideration indigenous and local communities’ customary laws, community protocols and procedures, as applicable, with respect to traditional knowledge associated with genetic resources.

1. En mettant en œuvre les obligations qui leur incombent en vertu du présent protocole, les parties, en conformité avec leur droit interne, tiennent compte, s'il y a lieu, du droit coutumier des communautés autochtones et locales ainsi que de leurs protocoles et procédures, pour tout ce qui concerne les connaissances traditionnelles associées aux ressources génétiques.


Consequently, though attention should be drawn to the absence of any protection in criminal law under other legal systems (for example under English, Belgian and Greek law), the introduction of provisions of this kind at Community level would duplicate existing provisions and make the system even more cumbersome, unless we suppose that, either through the insertion (by means of an appropriate amendment) of an explicit provision to that end in the directive or as a result of the 'automatic primacy' of Community law, Community legislati ...[+++]

Par conséquent, quoiqu'il faille signaler l'absence de protection pénale dans d'autres ordres juridiques (citons les ordres juridiques anglais, belge et grec), l'introduction d'une pareille réglementation au niveau communautaire entraînerait plutôt une superposition et un alourdissement du cadre normatif, sauf à vouloir imaginer que, par le biais d'une disposition explicite de la directive (à introduire par amendement ad hoc) ou par le biais de l'effectivité implicite du primat du droit communautaire, la législation communautaire en l'espèce se substitue intégralement à la législation nationale.


However, if a fixation of the performance is lawfully published or lawfully communicated to the public within this period, the rights shall expire 50 years from the date of the first such publication or the first such communication to the public, whichever is the earlier.

Toutefois, si une fixation de l'exécution fait l'objet d'une publication licite ou d'une communication licite au public dans ce délai, les droits expirent cinquante ans après la date du premier de ces faits.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
—if a fixation of the performance otherwise than in a phonogram is lawfully published or lawfully communicated to the public within this period, the rights shall expire 50 years from the date of the first such publication or the first such communication to the public, whichever is the earlier,

—si une fixation de l’exécution par un moyen autre qu’un phonogramme fait l’objet d’une publication licite ou d’une communication licite au public dans ce délai, les droits expirent cinquante ans à compter de la date du premier de ces faits,


—if a fixation of the performance in a phonogram is lawfully published or lawfully communicated to the public within this period, the rights shall expire 70 years from the date of the first such publication or the first such communication to the public, whichever is the earlier.

—si une fixation de l’exécution dans un phonogramme fait l’objet d’une publication licite ou d’une communication licite au public dans ce délai, les droits expirent soixante-dix ans à compter de la date du premier de ces faits.


on the relationship between international public law, Community law and national constitutional law

sur les relations entre le droit inter national public, le droit communautaire et le droit constitutionnel des États membres (rapport de M. Alber)


By letter of 28 January 1997 the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights requested authorization to draw up a report on the relationships between international law, Community law and the constitutional law of the Member States.

Par lettre du 28 janvier 1997, la commission juridique et des droits des citoyens a demandé l'autorisation d'élaborer un rapport sur les relations entre le droit international public, le droit communautaire et le droit constitutionnel des États membres.


1. Dogmatic representation of the relationship between international law, Community law and national constitutional law

1. Présentation théorique du rapport entre le droit international public, le droit communautaire et le droit constitutionnel des États membres


Resolution on the relationships between international law, Community law and the constitutional law of the Member States

Résolution sur les relations entre le droit international public, le droit communautaire et le droit constitutionnel des États membres


w