Ce cadre devrait assurer la pleine utilisation de la législation relative aux sociétés étrangères contrôlées au-delà des cas de montages complètement artificiels.
This framework should ensure full use of CFC legislation beyond situations of wholly artificial arrangements.