Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Applicazione della legge
Attuazione della legge
Controllare i progressi terapeutici
Controllo della legalità della detenzione
Controllo giudiziario della legalità della detenzione
Deroga alla legge
Efficacia immediata della legge
Entità della pena
Entità della sanzione
Entrata in vigore della legge
Esame dei progressi
Esame della carcerazione
Esame della detenzione da parte di un giudice
Esecuzione della legge
Grado della pena
Grado della sanzione
Misura della pena
Misura della sanzione
Modalità d'applicazione delle leggi
Validità della legge
Valutare i progressi del gruppo artistico
Valutazione dei progressi

Traduction de «progressi della » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Dichiarazione sull'utilizzo dei progressi della scienza e della tecnica nell'interesse della pace e a beneficio dell'umanità

Declaration on the use of scientific and technological progress in the interests of peace and for the benefit of mankind


relazione periodica della Commissione sui progressi fatti verso l'adesione

progress report | regular report on progress towards accession


esame dei progressi | valutazione dei progressi

assessment of progress


controllare i progressi terapeutici

monitor therapeutic evolution | monitor therapy progresses | monitor therapeutic improvement | monitor therapeutic progress


valutare i progressi del gruppo artistico

assess team's artistic progress | monitor progress in the artistic team | assess artistic team progress | assess progress with the artistic team


contribuire ai progressi nell'assistenza infermieristica specializzata

advance specialised nursing care | contribute to advancements in specialised nursing | contribute to continuous development of specialised nursing care | contribute to the advancements in specialised nursing care


misura della pena | grado della pena | entità della pena | misura della sanzione | grado della sanzione | entità della sanzione

level of penalty | degree of penalty | level of sentence | degree of sentence | level of sanction | degree of sanction


controllo giudiziario della legalità della detenzione | controllo della legalità della detenzione | esame della detenzione da parte di un giudice | esame della carcerazione

judicial review of the legality of detention | judicial examination of detention | detention review


partecipazione della Confederazione alle spese per la formazione professionale (1) | partecipazione della Confederazione al finanziamento della formazione professionale (2) | partecipazione da parte della Confederazione ai costi della formazione professionale (3)

Confederation's contribution to VET/PET costs


applicazione della legge [ attuazione della legge | deroga alla legge | efficacia immediata della legge | entrata in vigore della legge | esecuzione della legge | modalità d'applicazione delle leggi | validità della legge ]

application of the law [ derogation from the law | enforcement of the law | implementation of the law | validity of the law ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
-i progressi della fase di sviluppo.

-progress of the development phase.


Oltre alle realizzazioni di cui al punto 2, i progressi della semplificazione sono evidenti.

In addition to achievements outlined in section 2, progress towards simplification is evident:


Relazione della Commissione: progressi della garanzia per i giovani e dell'iniziativa a favore dell'occupazione giovanile // Strasburgo, 4 ottobre 2016

Commission report highlights progress of the Youth Guarantee and of the Youth Employment Initiative // Strasbourg, 4 October 2016


17. si compiace dell'approccio costruttivo adottato del governo serbo nelle relazioni con i paesi vicini, dato che ciò ha consentito di ottenere progressi sostanziali sia nella cooperazione regionale che nell'instaurazione di relazioni più strette con l'UE; incoraggia la Serbia a collaborare ancora di più con i paesi vicini e ad avviare ulteriori misure finalizzate alla cooperazione transfrontaliera, onde migliorare, tra l'altro, lo sviluppo economico delle regioni di confine e delle aree popolate da minoranze; sottolinea l'importanza della promozione di politiche di scambio e contatto tra i giovani nel quadro della riconciliazione; plaude in generale al rispetto da parte della Serbia dei suoi obblighi internazionali e al fatto che la Se ...[+++]

17. Appreciates the constructive approach of the Serbian Government to relations with neighbouring countries, since this has enabled substantial progress in both regional cooperation and closer relations with the EU; encourages Serbia to work even more closely with neighbouring countries and to initiate further steps for trans-border cooperation, in order to improve, inter alia, the economic development of border regions and areas populated by minorities; emphasises the importance of promoting policies of exchange and contact among young people in the framework of reconciliation; welcomes generally the compliance of Serbia with its in ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
16. si compiace dell'approccio costruttivo adottato del governo serbo nelle relazioni con i paesi vicini, dato che ciò ha consentito di ottenere progressi sostanziali sia nella cooperazione regionale che nell'instaurazione di relazioni più strette con l'UE; incoraggia la Serbia a collaborare ancora di più con i paesi vicini e ad avviare ulteriori misure finalizzate alla cooperazione transfrontaliera, onde migliorare, tra l'altro, lo sviluppo economico delle regioni di confine e delle aree popolate da minoranze; sottolinea l'importanza della promozione di politiche di scambio e contatto tra i giovani nel quadro della riconciliazione; plaude in generale al rispetto da parte della Serbia dei suoi obblighi internazionali e al fatto che la Se ...[+++]

16. Appreciates the constructive approach of the Serbian Government to relations with neighbouring countries, since this has enabled substantial progress in both regional cooperation and closer relations with the EU; encourages Serbia to work even more closely with neighbouring countries and to initiate further steps for trans-border cooperation, in order to improve, inter alia, the economic development of border regions and areas populated by minorities; emphasises the importance of promoting policies of exchange and contact among young people in the framework of reconciliation; welcomes generally the compliance of Serbia with its in ...[+++]


– visti i documenti di lavoro dei servizi della precedente Commissione sui progressi della Turchia nei negoziati di adesione, tra cui i seguenti documenti della Commissione intitolati: "Turchia: relazione 2014 sui progressi compiuti" (SWD(2014)0307), "Turchia: relazione 2013 sui progressi compiuti" (SWD(2013)0417) e "Turchia: relazione 2012 sui progressi compiuti" (SWD(2012)0336),

– having regard to previous Commission staff working documents reporting Turkey’s progress in the accession negotiations, including the Commission document entitled ‘Turkey: 2014 progress report’ (SWD(2014) 0307), the Commission staff working document entitled ‘Turkey: 2013 progress report’ (SWD(2013)0417) and the Commission staff working document entitled ‘Turkey: 2012 progress report’ (SWD(2012)0336),


i progressi nell'allineare il corpus legislativo all'acquis dell'Unione, compreso un bilancio della sua attuazione, i progressi della riforma istituzionale correlata all'Unione, compreso il passaggio alla gestione indiretta dell'assistenza fornita nell'ambito del presente regolamento.

progress in aligning the body of legislation with the Union acquis, including a track record of its implementation; progress in Union-related institutional reform, including transition to indirect management of the assistance provided under this Regulation.


- vista la relazione periodica 2000 della Commissione sui progressi della Turchia verso l'adesione (COM(2000) 713 ),

- having regard to the 2000 Regular Report from the Commission on Turkey's progress towards accession (COM(2000) 713 ),


- vista la relazione periodica 1999 della Commissione sui progressi della Turchia verso l'adesione (COM(1999) 513 - C5-0036/2000 ),

- having regard to the 1999 Regular Report from the Commission on Turkey's progress towards accession (COM(1999)513 - C5-0036/2000 ),


I progressi verso gli obiettivi elencati in precedenza dovranno essere valutati utilizzando indicatori appropriati che dovranno mirare a fornire informazioni comparabili circa le principali tendenze economiche, finanziarie e demografiche che influiscono sulla sostenibilità a lungo termine delle pensioni, nonché circa i progressi della riforma delle pensioni e le sue probabili conseguenze tenendo tuttavia presente la notevole diversità dei sistemi pensionistici nazionali.

Progress towards the objectives presented above should be measured using appropriate indicators which should aim at providing comparable information on the major economic, financial and demographic trends affecting the long-term sustainability of pensions, as well as on the progress of pensions reform and its likely impact, while allowing for the large diversity of national pension systems.


w