Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «who were inadmissible » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

foreign national who is inadmissible [ inadmissible foreign national ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

étranger interdit de territoire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Applying for Criminal Rehabilitation: A Guide for persons who are inadmissible to Canada because of past criminal activity

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Demande de réadaptation d'un criminel - Guide à l'intention des personnes non admissibles au Canada en raison d'activités criminelles antérieures

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Hong Kong Veteran Prisoner Compensation Act [ An Act to provide for compensation to those Canadian veterans who were taken prisoner by the Japanese in 1941 in Hong Kong and forced to work in labour camps ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur le versement d'une compensation aux anciens combattants faits prisonniers à Hong Kong [ Loi prévoyant le versement d'une compensation aux anciens combattants canadiens qui ont été faits prisonniers par les Japonais en 1941 à Hong Kong et qui ont été forcés de travailler dans les camps de travaux forcés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

While noting that program improvements are required, in 2012 alone, the lookouts program has helped identify and deny entry to 51,000 people who were inadmissible to Canada.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Bien que le programme des avis de surveillance ne soit pas parfait, il a permis rien qu'en 2012 de repérer plus de 51 000 personnes et de leur refuser l'entrée puisqu'elles étaient interdites de territoire au Canada.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

And there is the fact that in the pre-removal risk assessment there is a balancing between the risk of the individual to return and the risk to Canada, as it were, of maintaining someone in Canada who is inadmissible on grounds of serious criminality who would pose a risk to the public or where it would be contrary to the national interest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Il y a le fait que dans l'examen des risques avant renvoi, il faut parvenir à un équilibre entre le risque pour l'intéressé de rentrer dans son pays et le risque pour le Canada qui garderait quelqu'un qui est interdit de territoire pour motif de grande criminalité qui représenterait ainsi un danger pour le public ou dont la présence serait contraire à l'intérêt national.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

We were looking at people who were inadmissible to Canada, who had used fraudulent means to obtain student authorizations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

Nous cherchions des gens qui n'étaient pas admissibles au Canada, qui avaient employé des moyens frauduleux pour obtenir des visas d'étudiant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-23]

We have even seen cases where planes did not take off because they were not full, which is absolutely inadmissible for someone who has signed a sale or purchase contract as part of the process of obtaining a ticket.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

On a même vu des avions qui ne partaient pas parce qu’ils n’étaient pas pleins, ce qui est absolument inadmissible pour quelqu’un qui a signé un contrat de vente ou d’achat dans le cadre de l’obtention d’un billet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The question basically is this: Statistics have been provided to the committee that state that there are 3,566 individuals who are inadmissible to Canada and were allowed into Canada in 2013.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

La question est essentiellement la suivante : selon les statistiques qui ont été fournies au comité, 3 566 personnes interdites de territoire au Canada ont été admises au pays en 2013.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

This was reinforced in our visit to Windsor, where we were informed that of the 18% of all truckers who were inadmissible to this country, 40% had serious criminal breaches.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

J'ai vu cela avec plus de clarté lors de notre visite à Windsor, où on nous a informés que parmi les 18 p. 100 de camionneurs qui ne sont pas admissibles dans notre pays, 40 p. 100 présentaient des antécédents judiciaires graves.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : foreign national who is inadmissible inadmissible foreign national who were inadmissible

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'who were inadmissible' ->

Date index: 2022-08-14