Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agrarrechnungseinheit
Agrarumrechnungskurs
Die Grünen - Die Grüne Alternative
Die Grünen Österreichs
EG-Umweltzeichen
GRÜNE
Grüne
Grüne Partei
Grüne Partei der Schweiz
Grüne Rechnungseinheit
Grüne Schweiz
Grüne Wirtschaft
Grüne Währung
Grüner Kurs
Grüner Wechselkurs
Grünes Erzeugnis
Grünes Licht
Grünes Produkt
Grünes Wachstum
Grünes Zeichen
Internationaler Fahrplan für eine Grüne Wirtschaft
Internationaler Fahrplan für eine grüne Wirtschaft
Repräsentativer Kurs
Repräsentativer Umrechnungskurs
SGA
Sozalistisch-Grüne Alternative
Sozialistisch Grüne Alternative
Sozialistisch Grüne Alternative ZG
Sozialistisch Grüne Alternative Zug
Sozialistisch Grüne Alternative des Kantons Zug
Strategie für eine grüne Wirtschaft
Umweltgütezeichen
Umweltverträgliches Wachstum
Umweltzeichen
Wert der Agrarrechnungseinheit
Ökolabel
Ökowirtschaft
Übergang zu einer grünen Wirtschaft
ökologische Wirtschaft
ökologisches Erzeugnis
ökologisches Produkt

Traduction de «Grünes Zeichen » (Allemand → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
EG-Umweltzeichen [ grünes Zeichen | Ökolabel | Umweltgütezeichen | Umweltzeichen ]

label écologique [ écolabel | label vert ]


Sozialistisch Grüne Alternative des Kantons Zug (1) | Sozialistisch Grüne Alternative Zug (2) | Sozialistisch Grüne Alternative ZG (3) | Sozialistisch Grüne Alternative (4) | Sozalistisch-Grüne Alternative (5) [ SGA ]

Alternative socialiste verte du canton de Zoug (1) | Alternative socialiste verte de Zoug (2) | Alternative socialiste verte ZG (3) | Alternative socialiste verte (4) [ ASV ]


Grüne Partei der Schweiz | Grüne Partei | Grüne | Grüne Schweiz

Parti écologiste suisse | Parti écologiste | Les Verts | Les Verts suisses | écologistes


internationaler Fahrplan für eine grüne Wirtschaft | internationaler Fahrplan für eine Grüne Wirtschaft

feuille de route internationale pour une économie verte | Feuille de route internationale pour la transition vers une économie verte


grüne Wirtschaft [ grünes Wachstum | ökologische Wirtschaft | Ökowirtschaft | Strategie für eine grüne Wirtschaft | Übergang zu einer grünen Wirtschaft | umweltverträgliches Wachstum ]

économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]


grünes Erzeugnis | grünes Produkt | ökologisches Erzeugnis | ökologisches Produkt

écoproduit | produit écologique | produit vert


Die Grünen - Die Grüne Alternative | Die Grünen Österreichs | Grüne

GRÜNE [Abbr.]


repräsentativer Kurs [ Agrarrechnungseinheit | Agrarumrechnungskurs | Grüne Rechnungseinheit | Grüner Kurs | Grüner Wechselkurs | Grüne Währung | repräsentativer Umrechnungskurs | Wert der Agrarrechnungseinheit ]

taux représentatif [ devise verte | monnaie verte | taux de change vert | taux de conversion agricole | taux de conversion représentatif | taux vert | unité de compte agricole | unité de compte verte | valeur d'unité de compte agricole ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
18. ist über die hohe Arbeitslosenrate und insbesondere über die Jugendarbeitslosigkeit in Island besorgt, wie auch über den Rückgang der Investitionen und des Binnenkonsums nach der Wirtschafts- und Finanzkrise, obwohl auch Zeichen der Verbesserung in einigen dieser Bereiche festzustellen sind; weist darauf hin, dass die kostengünstige grüne Energie und die grüne Energietechnologie, die Island herstellt, ein wichtigerer Faktor bei dem Neustart der Wirtschaft sein könnten;

18. se dit préoccupé par le taux élevé du chômage en Islande, en particulier chez les jeunes, ainsi que par la baisse des investissements et de la consommation intérieure à la suite de la crise économique et financière, même si des signes de reprise sont visibles dans certains secteurs; fait observer que l'énergie verte à bon marché et les technologies associées dont le pays dispose pourraient constituer un élément bien plus important de la relance de l'économie;


18. ist über die hohe Arbeitslosenrate und insbesondere über die Jugendarbeitslosigkeit in Island besorgt, wie auch über den Rückgang der Investitionen und des Binnenkonsums nach der Wirtschafts- und Finanzkrise, obwohl auch Zeichen der Verbesserung in einigen dieser Bereiche festzustellen sind; weist darauf hin, dass die kostengünstige grüne Energie und die grüne Energietechnologie, die Island herstellt, ein wichtigerer Faktor bei dem Neustart der Wirtschaft sein könnten;

18. se dit préoccupé par le taux élevé du chômage en Islande, en particulier chez les jeunes, ainsi que par la baisse des investissements et de la consommation intérieure à la suite de la crise économique et financière, même si des signes de reprise sont visibles dans certains secteurs; fait observer que l'énergie verte à bon marché et les technologies associées dont le pays dispose pourraient constituer un élément bien plus important de la relance de l'économie;


18. ist über die hohe Arbeitslosenrate und insbesondere über die Jugendarbeitslosigkeit in Island besorgt, wie auch über den Rückgang der Investitionen und des Binnenkonsums nach der Wirtschafts- und Finanzkrise, obwohl auch Zeichen der Verbesserung in einigen dieser Bereiche festzustellen sind; weist darauf hin, dass die kostengünstige grüne Energie und die grüne Energietechnologie, die Island herstellt, ein wichtigerer Faktor bei dem Neustart der Wirtschaft sein könnten;

18. se dit préoccupé par le taux élevé du chômage en Islande, en particulier chez les jeunes, ainsi que par la baisse des investissements et de la consommation intérieure à la suite de la crise économique et financière, même si des signes de reprise sont visibles dans certains secteurs; fait observer que l'énergie verte à bon marché et les technologies associées dont le pays dispose pourraient constituer un élément bien plus important de la relance de l'économie;


Ein Zeichen eines positiven Wendepunkts ist die Tatsache, dass auf der Basis der Entscheidung des Europäischen Parlaments selbst die bisher ungenutzten Ressourcen des Konjunkturprogramms für den Ausbau der Energieeffizienz und für grüne Investitionen genutzt werden können.

Un signe de tournant positif est que, sur la base de la décision du Parlement européen, même les ressources du programme de relance économique inutilisées jusqu’ici peuvent être utilisées dans le domaine de l’efficacité énergétique et des investissements verts.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Außerdem ist durch etwa alle 25 m in 1,1 – 1,5 m Höhe an den Tunnelwänden angebrachte, ebenfalls grüne Zeichen auf die zwei nächstgelegenen Notausgänge hinzuweisen.

Il est également nécessaire de signaler les deux issues les plus proches sur les parois latérales, tous les 25 mètres environ, à une hauteur de 1,1 à 1,5 m. Des exemples en sont présentés ci-après:


Die Grüne Woche steht in diesem Jahr im Zeichen der Artenvielfalt.

Le Concours Scolaire Semaine Verte de cette année met en exergue la biodiversité.


September; der 18. September wird im Zeichen des Fahrradverkehrs stehen. Freitag, der 20. September wird den Mobilitätsbedürfnissen von Kindern und Familien gewidmet, und zwar unter dem Motto „Lebende Straßen" in städtischen und „Grüne Wege" in ländlichen Gebieten.

Le vendredi 20 septembre sera consacré aux besoins des enfants et des familles en matière de mobilité, à la fois dans les zones urbaines sous le slogan "rues vivantes" et dans les régions rurales sous le titre "voies vertes".


In letzterem Fall hatte die Kommission am 20. April eine Negativentscheidung zu einer Vertragsklausel des Zeichennutzungsvertrags über den "Grünen Punkt" erlassen. Diese Vertragsklausel sah vor, dass die Gebühr für die Nutzung des Zeichens "Der Grüne Punkt" auch dann in voller Höhe zu entrichten ist, wenn die DSD keinerlei Gegenleistung erbringt.

Dans ce dossier la Commission a adopté le 20 avril dernier une décision négative concernant une seule disposition du contrat d'utilisation du logo «point vert» qui consiste à exiger le paiement intégral de la redevance d'utilisation du logo « Der Grûne Punkt » même dans les situations où DSD ne fournit aucun service.


Im Dezember 2000 erhielt die Kommission eine Anmeldung des belgischen Unternehmens Pro-Europe, das die Nutzung des Zeichens "Der Grüne Punkt" außerhalb Deutschlands verwaltet.

La Commission a également reçu en décembre 2000 une notification provenant de Pro-Europe, une compagnie basée en Belgique qui contrôle l'utilisation du logo « point vert » en dehors de l'Allemagne.


w