Traduction de «Ionisierende Strahlung » (Allemand → Français) :

elektromagnetische Schadwirkung [ elektromagnetische Interferenz | elektromagnetisches Feld | elektromagnetische Strahlung | elektromagnetische Verschmutzung | Schadwirkung elektromagnetischer Strahlung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nuisance électromagnétique [ champ électromagnétique | interférence électromagnétique | pollution électromagnétique | rayonnement électromagnétique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Dienst für den Schutz gegen ionisierende Strahlungen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Service de Protection contre les radiations ionisantes

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(44) „ionisierende Strahlung“: ionisierende Strahlung im Sinne von Artikel 1 der Richtlinie 96/29/Euratom des Rates[47].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(43) «rayonnement ionisant», le rayonnement ionisant au sens de l'article 1er de la directive 96/29/Euratom du Conseil [47].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Genehmigungsbedingungen bezüglich des technischen Betriebs oder der Sicherheit dürfen nicht am Tag der Einstellung der Stromerzeugung auslaufen, dies im Hinblick auf den Schutz gegen die Gefahren ionisierender Strahlung » (ebenda, S. 8; siehe ebenfalls Parl. Dok., Senat, 2013-2014, Nr. 5-2367/3, S. 2).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-15]

Du point de vue de la protection contre les dangers des rayonnements ionisants, les conditions d'autorisation en rapport avec l'exploitation technique ou la sûreté ne peuvent s'éteindre le jour de l'arrêt de la production d'électricité » (ibid., p. 8; voy. aussi Doc. parl., Sénat, 2013-2014, n° 5-2367/3, p. 2).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-15]

(44) „ionisierende Strahlung“: ionisierende Strahlung im Sinne von Artikel 1 der Richtlinie 96/29/Euratom des Rates[47].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

(43) «rayonnement ionisant», le rayonnement ionisant au sens de l'article 1er de la directive 96/29/Euratom du Conseil [47];

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass arbeitsmedizinische Dienste strahlenexponierte Arbeitskräfte gemäß Kapitel VI in Bezug auf die ionisierende Strahlung, der sie ausgesetzt sind, und die Eignung für die ihnen zugewiesenen Aufgaben, die mit dem Umgang mit ionisierender Strahlung verbunden sind, medizinisch überwachen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

Les États membres veillent à ce que les services de médecine du travail réalisent la surveillance médicale des travailleurs exposés, conformément au chapitre VI, pour ce qui est de leur exposition aux rayonnements ionisants et de leur aptitude à accomplir les tâches qui leur sont assignées et qui les amènent à travailler en présence de sources de rayonnements ionisants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Von ionisierender Strahlung ausgehende Gefahren (ab 2018)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

Dangers résultant des rayonnements ionisants (à partir de 2018)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 180503_2 - EN - Von ionisierender Strahlung ausgehende Gefahren (ab 2018)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 180503_2 - EN - Dangers résultant des rayonnements ionisants (à partir de 2018)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Grundlage für nationale Genehmigungen zur Verwendung von Geräten, die ionisierende Strahlung emittieren, ist eine Bewertung der potenziellen Expositionsdosiswerte und der Expositionshäufigkeit, um eine mögliche Kumulationswirkung ionisierender Strahlung abzuschätzen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-24]

Afin de fournir une estimation des effets cumulatifs que les rayonnements ionisants pourraient produire, les autorisations nationales d'utilisation de rayonnements ionisants sont délivrées en se fondant sur une évaluation des doses d'exposition potentielles et de la fréquence d'exposition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-24]

Ionisierende Strahlung: Der Gesundheitsschutz der Bevölkerung und Arbeitnehmer gegen Gefahren durch ionisierende Strahlung wird durch die Gemeinschaftsvorschriften zum Strahlenschutz in Kapitel III des EURATOM-Vertrags gewährleistet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

Rayonnements ionisants: la protection sanitaire de la population et des travailleurs contre les dangers résultant des rayonnements ionisants est assurée par la législation communautaire en matière de radioprotection conformément au chapitre III du traité Euratom.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-22]

Ionisierende Strahlung: Der Gesundheitsschutz der Arbeitskräfte und der Bevölkerung vor ionisierender Strahlung wird durch eine Fülle von Gemeinschaftsvorschriften gewährleistet, die in Artikel III des EURATOM-Vertrags (1957) aufgestellt worden waren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

Rayonnements ionisants: la protection de la santé des travailleurs et du public contre les rayonnements ionisants fait l'objet d'un important corpus de législation communautaire mis en place dans le cadre du chapitre III du traité Euratom (1957).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-22]

D'autres ont cherché : alpha-teilchen beta-teilchen gammastrahlen infrarot-strahlung laserstrahlen mikrowellen röntgenstrahlen schadwirkung elektromagnetischer strahlung strahlung aus mobiltelefonen strahlung aus mobiltelephonen uv-strahlung atomare strahlung direkt ionisierende strahlung direkt ionisierende teilchen elektromagnetische interferenz elektromagnetische schadwirkung elektromagnetische strahlung elektromagnetische verschmutzung elektromagnetisches feld indirekt ionisierende strahlen indirekt ionisierende strahlung ionisierende strahlen ionisierende strahlung kosmische strahlung nicht ionisierende strahlung Ionisierende Strahlung

datacenter (6): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ionisierende Strahlung' ->

Date index: 2023-06-20