38. Notwithstanding any other provision of this Part, advance booking charter passengers shall not be required to occupy seats covered by an ABC contract, and ITC tour participants shall not be required to occupy seats covered by an ITC contract, except on the outbound portions of their respective ABC or ITC trips.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

38. Nonobstant toute autre disposition de la présente partie, les passagers d’un vol affrété avec réservation anticipée ne sont pas tenus d’occuper les places prévues au contrat VARA, et les participants à un voyage à forfait ne sont pas tenus d’occuper les places prévues au contrat VAFO, sauf à l’aller de leur VARA ou VAFO respectif.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Subject to subsection (1) and section 60, the arrangement between an air carrier and a foreign-origin charterer to provide round-trip charter air transportation of the advance booking type to foreign-origin passengers on an ABC and the terms and conditions applicable to the carriage of those foreign-origin passengers shall be governed by the provisions of Division VII.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Sous réserve du paragraphe (1) et de l’article 60, l’entente conclue entre le transporteur aérien et un affréteur étranger pour le transport aller-retour avec réservation anticipée, à bord d’un VARA, de passagers provenant de l’étranger ainsi que les conditions applicables au transport de ces passagers sont régies par les dispositions de la section VII.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

The General Report is now available, in the 11 official languages, in book form and on the Internet via the Europa server ( [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-07]

Le Rapport général est disponible dès maintenant, dans les onze langues officielles, dans sa version papier ainsi que sur le serveur Europa sur Internet ( [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-07]

The minister should learn the ABC's of the Parliament of Canada and put a book on parliamentary procedure in his backpack.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-21]

Le ministre devrait étudier l'ABC du Parlement canadien et mettre dans son sac à dos un livre de procédure parlementaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We have a chapter in the book we're just doing right now—it will be through ABC Press—that deals with this issue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Il y a dans le livre que nous préparons actuellement—chez ABC Press—un chapitre qui est consacré à cette question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ABC book' ->

Date index: 2022-11-23