This procedural exclusion, this procedural absence of the substantive, actual recommended rule changes from this report, renders the report defective, irregular, out of order and even void, ab initio.
Cette exclusion procédurale, l'absence procédurale des modifications recommandées au Règlement dans le rapport, rendent celui-ci défectueux, irrégulier, irrecevable et même nul, ab initio.