Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aboriginal land
Aboriginal land base
Collaborate in land-based activities
Collaborating in landscaping activities
Indigenous land
LBS Protocol
Land based main synoptic report
Land-Based Sources Protocol
Land-Based Sources and Activities Protocol
Land-based machinery mechanic
Land-based machinery supervisor
Land-based machinery supervisors
Land-based machinery technician
Land-based machinery technicians
Land-based marine pollution
Land-based pollution
Land-based team work
Landbased machinery supervisor
Landbased machinery technician
Marine pollution from land-based sources
Native land base
Non-land-based Aboriginal people
Non-land-based Indigenous people
Pollution from land-based sources
Tractor driver supervisor
Work in a land-based team

Traduction de «Aboriginal land base » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Aboriginal land base [ Native land base ]

assise territoriale des Indiens


non-land-based Aboriginal people [ non-land-based Indigenous people ]

peuple autochtone sans assise territoriale


Aboriginal land [ Indigenous land ]

terre autochtone [ territoire autochtone ]


Land-Based Sources and Activities Protocol | Land-Based Sources Protocol | Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities | LBS Protocol [Abbr.]

Protocole tellurique | Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution d'origine tellurique | Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution provenant de sources et activités situées à terre


collaborate in land-based activities | land-based team work | collaborating in landscaping activities | work in a land-based team

travailler au sein d’une équipe à terre


land-based machinery mechanic | land-based machinery technicians | land-based machinery technician | landbased machinery technician

réparateur d'engins agricoles | réparatrice d'engins agricoles | technicien d'engins agricoles | technicien d'engins agricoles/technicienne d'engins agricoles


land-based marine pollution | marine pollution from land-based sources

pollution des mers à partir des rivages, pollution marine tellurique | pollution des mers à partir des terres | pollution marine d'origine tellurique


land-based pollution | pollution from land-based sources

pollution de source terrestre | pollution d'origine tellurique | pollution tellurique


land based main synoptic report

messages d'observation à partir du sol


landbased machinery supervisor | tractor driver supervisor | land-based machinery supervisor | land-based machinery supervisors

superviseur d'engins d'exploitation agricole | superviseure d'engins d'exploitation agricole | superviseur d'engins agricoles/superviseure d'engins agricoles | superviseure d'engins agricoles
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Then you will have relatively distant aboriginal land-based communities.

Puis vous avez des communautés autochtones relativement distantes.


Now, concerning the aboriginal land base that is potentially available to aboriginal people for forest sector activity, there are basically three categories of land: provincial crown lands, treaty settlement lands, and Indian reserves.

Pour l'essentiel, il existe trois catégories de territoires dont pourraient disposer les Autochtones à des fins d'activités forestières: les terres publiques provinciales, les terres visées par le règlement d'un traité et les réserves autochtones.


To advance the aboriginal forest sector and its diversification, policy and program support is needed in the following areas: capacity development support to first nations governance to enable effective, sustainable forest management at the community level; human resource development in professional and technical skill areas related to forest-based development; investment capital, of course; forest research and research and development support with respect to forest land ...[+++]

Pour faire progresser le secteur de la foresterie autochtone et favoriser sa diversification, il faut soutenir les politiques et les programmes dans les domaines suivants: le renforcement des compétences des Premières nations en matière de gouvernance, de façon à permettre une gestion efficace et durable des forêts à l'échelon communautaire; le développement des ressources humaines dans les domaines de compétence professionnelle et technique liés au développement forestier; l'investissement de capitaux, bien entendu; la recherche forestière et le soutien à la recherche et au développement en matière de gestion des terres forestières e ...[+++]


Nothing will ever be possible — government, wealth, ownership, taxation — if we do not resolve, once and for all, the matter of Aboriginal lands based on First Nations national conferences.

Rien ne sera jamais possible — gouvernement, richesse, appartenance, fiscalité — si nous ne réglons pas une fois pour toutes la question des territoires autochtones sur la base des assises nationales des vraies Premières nations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Included in these groups are models or structures of self-government; how self-government is to be financed; the need to provide educational courses for those aboriginal people who will be responsible for negotiating and implementing self-government; the position of aboriginal women, both legally and culturally, as we move to implement self-government; and the many complex issues facing aboriginal youth and those aboriginals living in cities, aboriginals without a land base.

Au nombre de ces questions figurent des modèles ou structures d'auto-administration, des propositions de modalités de financement de ces administrations, la mise en place de formations diverses à l'intention des autochtones qui seront chargés de négocier et d'organiser l'administration autonome, le rôle, sur les plans juridique et culturel, des femmes autochtones au sein de cette administration, et enfin, les nombreuses questions complexes auxquelles sont confrontés les jeunes autochtones, notamment ceux vivant en milieu urbain, loin ...[+++]


Consequently, some countries' laws and constitutions, as well as certain international laws and jurisprudence, recognise these peoples' rights to their lands (including customary use or occupation) as inherent, based on "aboriginal title" or "immemorial possession".

C'est pourquoi les lois et constitutions de certains pays, de même que certaines lois et jurisprudences internationales, reconnaissent les droits de ces populations sur leurs terres (y compris l'usage ou l'occupation coutumier) comme des droits naturels, fondés sur le "titre d'aborigène" ou la "possession immémoriale".


w