Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addiction Treatment Services
Addiction therapy
Addiction treatment
Addiction treatment centre
Adolescent Addiction Treatment Services
Detoxication
Drug addiction treatment
Drug addiction treatment
Drug rehabilitation
Evidence-based addiction treatment
Rehabilitation
Treatment for dependence
Treatment of addiction
Treatment of dependence

Traduction de «Addiction treatment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
addiction treatment | addiction therapy | treatment of addiction | treatment of dependence

traitement de la dépendance (1) | traitement des toxicomanies (2) | traitement de la toxicomanie (3)


addiction treatment

traitement de l’addiction | traitement des addictions




Addiction Treatment Services

Services de traitement des dépendances


addiction treatment centre

centre de traitement de la toxicomanie


evidence-based addiction treatment

traitement de la toxicomanie sur la base de données scientifiques


Adolescent Addiction Treatment Services

Services de traitement des dépendances destinés aux adolescents


treatment of addiction | treatment for dependence

traitement des addictions | traitement de la dépendance


rehabilitation (1) | drug rehabilitation (2) | drug addiction treatment (3)

traitement de la toxicodépendance (1) | thérapie (2) | réhabilitation (3)


detoxication | drug addiction treatment

1) détoxication - 2) désintoxication | 1) transformation d'un toxique en substance inoffensive - 2) désintoxication
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In 1994, directives from the Commissioner were implemented for psychological services, including assessment; therapeutic intervention; crisis intervention; program development, delivery and evaluation.[401] In 2002, directives on mental health services provided standards on assessment, diagnosis and treatment that affect the access to mental health professionals, emergency and community care, as well as transfers to psychiatric care and addiction treatment centres.[402] The same year, the CSC Commissioner issued directives for methadone maintenance treatment (diagnosis and treatment).[403] In 2003, directives for the purpose of offend ...[+++]

En 1994, des directives du commissaire ont été mises en œuvre touchant les services psychologiques, qui comprennent notamment : l’évaluation; l’intervention thérapeutique; l’intervention en situation d’urgence; l’élaboration, l’application et l’évaluation de programmes.[401] En 2002, des directives en santé mentale ont établi des normes touchant l’évaluation, le diagnostic et le traitement qui influent sur l’accès à des professionnels de la santé mentale, les soins d’urgence et dans la collectivité ainsi que les transfèrements vers ...[+++]


I touched on conflict of interest, and what I'm talking about is if a maker of a prescription painkiller also manufactures a treatment for that addiction, or if a company manufactures an addiction treatment and then markets a painkiller that can result in an addiction that can be treated by the same addiction treatment the company is marketing. Ideally, no company should be permitted to drive volume of one product with another.

Quand je parle de conflit d'intérêts, je pense à une entreprise qui fabriquerait à la fois un analgésique délivré sur ordonnance et le produit visant à traiter la dépendance créée par cet analgésique ou encore à une entreprise qui fabriquerait un produit traitant une dépendance et commercialiserait un analgésique créant la dépendance que le produit en question permet de traiter.


The reality is that there would be fewer addicts looking for addiction treatment programs, because one thing that is clear from every study that has been done on InSite is that addicts are more likely to go into addiction treatment and counselling if they can go to a supervised injection site.

En réalité, il y aura moins de toxicomanes qui se prévaudront des programmes de traitement. En effet, toutes les études réalisées sur Insite montrent clairement que les toxicomanes sont plus portés à se prêter à des programmes de traitement et de counselling s’ils peuvent fréquenter un centre d’injection supervisée.


Question No. 135 Ms. Libby Davies: With regard to the Respect for Communities Act: (a) how many of the following were consulted in the development of the legislation, (i) health care providers, (ii) front-line service providers, (iii) medical research professionals specializing in addictions treatment, (iv) medical research professionals specializing in concurrent mental health and addictions treatment, (v) police departments, (vi) police officers; (b) of the organizations mentioned in the answer to (a), who from each organization was involved; (c) over what time period did the consultations ta ...[+++]

Question n 135 Mme Libby Davies: En ce qui concerne la Loi sur le respect des collectivités: a) combien d’intervenants, parmi les suivants, ont été consultés dans l’élaboration de la législation, (i) les fournisseurs de soins de santé, (ii) les fournisseurs de services de première ligne, (iii) les spécialistes de la recherche médicale sur le traitement de la toxicomanie, (iv) les spécialistes de la recherche médicale sur les troubles concomitants de santé mentale et le traitement de la toxicomanie, (v) les services de police, (vi) les policiers; b) pour chacune des entités mentionnées en réponse à la question a), quels intervenants ont ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Access to sterile needles, evidence-based addiction treatment, including substitution and other harm reduction measures, have proven to be very effective, including in high prevalence areas and in particular settings such as prisons.

L’accès à des aiguilles stériles et le traitement de la toxicomanie sur la base de données scientifiques, dont la substitution et les autres mesures de réduction des dommages, se sont avérés très efficaces, y compris dans les zones à prévalence élevée et dans des environnements particuliers tels que les prisons.


Expresses deep concern at the sharp increase, indicated in the recent UNODC report, in the number of Afghans addicted to drugs; calls for targeted measures to be taken immediately to reduce the number of drug addicts and provide them with medical care; with this in view, stresses the need to fund programmes to set up rehabilitation centres in the country, particularly in those areas which do not have access to medical treatment;

se déclare vivement préoccupé par l'augmentation dramatique du nombre des Afghans qui, selon un rapport récent de l'ONUDC, sont toxicomanes; demande la reprise immédiate des actions ciblées destinées à réduire le nombre des toxicomanes dans le pays, mais également à assurer leur traitement médical; en ce sens, souligne la nécessité de financer des programmes de mise en place de centres de désintoxication dans le pays, notamment dans les provinces privées d'accès aux soins médicaux;


an obligation to undergo therapeutic treatment or treatment for addiction;

une obligation de se soumettre à des soins médicaux ou à une cure de désintoxication;


an obligation to undergo therapeutic treatment or treatment for addiction.

obligation de se soumettre à des soins médicaux ou à une cure de désintoxication.


- by increasing the cooperation and exchange of experts between Member States and Russia in the context of combating organised crime, including in the field of the treatment and rehabilitation of drug addicts as well as in the field of drug prevention. This shall be achieved in cooperation with the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction,

- en intensifiant la coopération et les échanges d'experts entre les États membres et la Russie dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée, notamment en matière de traitement et de réadaptation des toxicomanes ainsi qu'en matière de prévention de la toxicomanie, cela en coopération avec l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies,


A key question in the area of addiction and alcohol treatment for seniors with mental health problems is whether the existing programming for addiction services should be developed to better meet the needs of seniors — including seniors with mental health conditions — or whether we should be stepping back and redesigning addiction treatments for the elderly within existing geriatric health programs.

La grande question qui se pose au sujet du traitement de l'alcoolisme et de la toxicomanie, dans le cas de personnes âgées souffrant de troubles mentaux, est de savoir si les actuels programmes associés aux services de toxicomanie devraient être mieux adaptés aux besoins des personnes âgées — notamment de celles souffrant d'états mentaux — ou s'il conviendrait mieux de prendre du recul et de réinventer des traitements spécifiquement axés sur les personnes âgées, dans le cadre des actuels programmes de santé gériatrique.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Addiction treatment' ->

Date index: 2022-12-13
w