Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjust burner controls
Adjust climate control
Adjustable steering control
Adjusting burner controls
Adjusting equipment controls
Adjusting of equipment controls
Antipollution equipment
Automatic control equipment
Burner control adjusting
Climate control adjusting
Control apparatus
Control equipment
Controlling equipment
Controlling means
Controlling system
Environmental control equipment
Equipment controls setting
Governing equipment
Naval distance measuring equipment control unit
Operate climate control
Operating climate control
Pollution control equipment
Pollution equipment
Regulate burner heat
Regulating device
Regulation equipment
Set equipment controls
Simultaneous adjustment of a block of control points
Simultaneous adjustment of a group of control points
Simultaneous computation of a block of control points
Simultaneous computation of a group of control points

Traduction de «Adjusting equipment controls » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
adjusting of equipment controls | equipment controls setting | adjusting equipment controls | set equipment controls

configurer les commandes d’équipements


burner control adjusting | regulate burner heat | adjust burner controls | adjusting burner controls

régler les commandes d’un brûleur


climate control adjusting | operating climate control | adjust climate control | operate climate control

faire fonctionner des systèmes de climatisation


control equipment | controlling equipment | controlling system | governing equipment

équipement de commande | équipement de réglage | équipement de régulation


controlling system | controlling equipment | controlling means | regulating device | automatic control equipment | control equipment | regulation equipment

équipement de régulation | installation de réglage | équipement de réglage


NAV/DME control unit | naval distance measuring equipment control unit

boîte de commande de navigation VHF | boîte de commande VHF/NAV


pollution equipment [ pollution control equipment | environmental control equipment | control equipment | antipollution equipment ]

matériel antipollution [ matériel de dépollution | matériel de lutte contre la pollution | équipement antipollution ]


adjustable steering control

commande de direction réglable en position


controlling system | controlling equipment | control equipment | control apparatus

système de commande | équipement de commande | appareil de commande


simultaneous adjustment of a block of control points | simultaneous computation of a block of control points | simultaneous adjustment of a group of control points | simultaneous computation of a group of control points

calcul simultané d'un bloc | calcul simultané d'un groupe de points
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In the case of a tractor equipped with two control lines according to point 2.1.4.1.2 of this Annex, both signals shall be subject to similar control adjustments.

Dans le cas d'un tracteur équipé de deux conduites de commande conformément au point 2.1.4.1.2 de la présente annexe, les deux signaux doivent faire l'objet de réglages de commande analogues.


163. An electronic machine shall be equipped with the means to seal the coarse zero and span adjustment controls so that all other components and adjustments are readily accessible without breaking the seal. The means shall be readily observable upon examination without having to disassemble any part using tools that are not supplied with the machine.

163. Un appareil électronique doit être muni de moyens permettant de sceller les commandes de réglage du zéro brut et de l’ajustement de la portée afin de rendre facilement accessibles tous les autres composants ou dispositifs de réglage sans bris des sceaux; ces moyens doivent être facilement observables lors de l’examen sans qu’il ne soit nécessaire de démonter des pièces à l’aide d’outils qui ne sont pas fournis avec l’appareil.


163. An electronic machine shall be equipped with the means to seal the coarse zero and span adjustment controls so that all other components and adjustments are readily accessible without breaking the seal. The means shall be readily observable upon examination without having to disassemble any part using tools that are not supplied with the machine.

163. Un appareil électronique doit être muni de moyens permettant de sceller les commandes de réglage du zéro brut et de l’ajustement de la portée afin de rendre facilement accessibles tous les autres composants ou dispositifs de réglage sans bris des sceaux; ces moyens doivent être facilement observables lors de l’examen sans qu’il ne soit nécessaire de démonter des pièces à l’aide d’outils qui ne sont pas fournis avec l’appareil.


(3) For the purposes of subsection (2), diagnostic X-ray equipment with an automatic exposure control must have attenuating material in the X-ray beam that is thick enough that the loading factors can be adjusted to provide single irradiations of at least

(3) Pour l’application du paragraphe (2), dans le cas d’un appareil de radiodiagnostic réglé en mode de commande automatique d’exposition, le matériau d’atténuation dans le faisceau de rayons X doit être d’une épaisseur suffisante pour que les paramètres de charge puissent être ajustés de façon à permettre une irradiation minimale de :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
30 (1) Unless filing is controlled by weighing, tanks shall be equipped with a fixed tube liquid level, a rotary tube, or an adjustable slip tube gauge, or other gauging device that will ensure that the maximum permitted filing density is not exceeded.

30 (1) À moins que le remplissage ne soit contrôlé par pesage, les réservoirs seront munis d’un indicateur fixe de niveau de liquide, d’une jauge à tube rotatif ou à tube coulissant réglable, ou d’un autre dispositif de jaugeage permettant de s’assurer que la densité de remplissage maximum admise n’est pas dépassée.


The new code also includes provisions for equipping buildings with automated controls for adjusting heating and cooling.

Le nouveau code prévoit aussi de doter les immeubles de commandes qui régleront automatiquement le chauffage et la climatisation.


In the case of single-axle trailers and trailers with close-coupled axles where the axle spread is less than 1 metre, these control devices shall be equipped with a mechanism indicating its horizontal position (e.g. spirit level) and shall be manually adjustable to allow the mechanism to be set in the horizontal plane in line with the direction of travel of the vehicle.

Dans le cas des remorques a essieu unique et des remorques à essieu écartés de moins de 1 mètre, ces dispositifs de commande doivent être équipés d'un mécanisme indiquant la position horizontale (niveau d'alcool, par exemple) et être réglables à la main pour permettre le positionnement du mécanisme dans le plan horizontal correspondant au sens de la marche du véhicule.


w