Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air actuated parking brake
Air brake
Air brake system
Air braking system
Air operated parking brake
Air operations officer
Air pressure brake
Air-operated brake
Air-operated braking system
Aviation dispatch officer
Brake drum lathe operator
Brake machinist
Brake-drum-lathe operator
Compressed air brake
Compressed air brake system
Compressed air operated brake
Compressed-air brake
Director of flight operations
Flight operations officer
Frame-mount air-operated brake booster
Pneumatic brake
Pneumatically operated brake
Spring brake
Spring-loaded brake
Spring-operated brake
Straight air braking system

Traduction de «Air-operated brake » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
air brake | air-operated brake | pneumatic brake | pneumatically operated brake

frein à air comprimé | frein pneumatique


air brake [ air brake system | air braking system | compressed-air brake | compressed air brake system | air-operated braking system ]

frein à air [ frein à air comprimé | frein pneumatique | système de freinage pneumatique ]


air pressure brake | compressed air brake | compressed air operated brake

freins à air comprimé


air-operated braking system | straight air braking system | air brake system

système de freinage pneumatique | freinage pneumatique | système de freinage commandé par air comprimé | installation de freinage commandée par air comprimé


frame-mount air-operated brake booster [ air/hydraulic power unit ]

servofrein à air comprimé à commande hydraulique


frame-mount air-operated brake booster | air/hydraulic power unit

servofrein à air comprimé à commande hydraulique


air operated parking brake | air actuated parking brake

frein de stationnement à commande pneumatique


spring brake | spring-loaded brake | spring-operated brake

frein à ressort


brake drum lathe operator [ brake-drum-lathe operator | brake machinist ]

tourneur de tambours de frein [ tourneuse de tambours de frein | opérateur de tour pour tambours de frein | opératrice de tour pour tambours de frein ]


air operations officer | aviation dispatch officer | director of flight operations | flight operations officer

directeur des opérations aériennes | directrice des opérations aériennes | directeur des opérations de vol | directeur des opérations de vol/directrice des opérations de vol
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In the case of vehicles equipped with air operated brakes the adjustment of the brakes shall be such as to enable the automatic brake adjustment device to function.

Dans le cas des véhicules équipés de freins à commande pneumatique, le réglage des freins doit être tel qu'il permette au dispositif de réglage automatique de fonctionner.


In the case of towed vehicles equipped with air operated brakes the adjustment of the brakes shall be such as to enable the automatic brake adjustment device to function.

dans le cas des véhicules remorqués équipés de freins à commande pneumatique, le réglage des freins doit être tel qu'il permette au dispositif de réglage automatique de fonctionner.


In the case of air operated towed vehicle brake(s), the adjustment of the brakes shall be such as to enable the automatic brake adjustment device to function.

dans le cas des véhicules équipés de freins à commande pneumatique, le réglage des freins doit être tel qu'il permette au dispositif de réglage automatique de fonctionner.


When a car is equipped with centre sill or underframe cushioning device having more than 12 inches longitudinal impact absorbing travel, and a part of the uncoupling device and/or brake pipe is located parallel to the exposed end of the centre sill, such part shall provide at least two inches of clearance near the coupler of sufficient length to permit use as a handhold during air hose coupling operation and the top of exposed ends of sliding centre sill shall be coated with anti-skid paint.

Lorsqu’un wagon est muni d’une longrine intermédiaire ou d’un dispositif amortisseur de châssis dont la course longitudinale d’absorption des chocs est de plus de 12 pouces et qu’une partie du dispositif de dégagement et (ou) de la conduite du frein est disposée parallèlement à l’extrémité exposée de la longrine intermédiaire, cette partie doit avoir, près de l’accouplement un espace libre d’au moins deux pouces d’une longueur suffisante pour qu’elle puisse servir de poignée pendant l’accouplement du tuyau d’air flexible et le dessus des extrémités exposées de la longrine intermédiaire coulissante doit être revêtu d’une peinture antidéra ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
' If that is physically impossible, you won't move a million tonnes a week, but what are you doing to possibly assure Western Canadian farmers that you are doing something about the issues, i.e., air brakes that you can't operate at minus 25 and so on?

Mais que faites-vous pour assurer les agriculteurs de l'Ouest du Canada que vous vous efforcez de régler les problèmes tels que les freins à air qui ne fonctionnent pas à moins 25 degrés et autres?


The ventilating noise is registered while operating the service and parking brakes; before each measurement, the air-compressor unit has to be brought up to the highest permissible operating pressure, and then the engine switched off.

Quant au bruit provoqué par l’autre décharge, il est enregistré pendant que l’on actionne le frein de service et le frein de stationnement; avant chaque mesure, le compresseur d’air est amené à sa valeur de fonctionnement admissible maximum, après quoi le moteur est coupé.


Bombardier Transportation; CEIT, an equipment manufacturer; Multina, a maker of seats and interiors; PCS Technologies, a maker of communications systems; Railtech Composites, a supplier of interior devices and components; and Wadbec, a maker of brakes, air conditioning and electronic equipment have each set up operations in Plattsburgh in order to qualify for U.S. contracts.

Bombardier Transport, CEIT, un équipementier, Multina, un fabricants de sièges et d'intérieurs, PCS Technologies, un fabricant de système de communications, Railtech Composites, un fournisseur de dispositifs et de composantes pour l'intérieur, et Wadbec, un fabricant de freins, de systèmes de climatisation et de matériel électronique ont ouvert des installations à Plattsburgh, de manière à pouvoir être admissibles à des marchés américains.


1.4. Where the vehicle concerned is a trailer equipped with 'S`-cam air-operated brakes (1) which satisfies the verification requirements of Appendix I to this Annex relating to a report of a reference axle test as shown in Appendix 2 of this Annex.

1.4. Le véhicule considéré est une remorque équipée de freins à air comprimé à came en S (1) qui satisfait aux conditions de contrôle énoncées à l'appendice 1 de la présente annexe par rapport à celles qui sont consignées dans le procès-verbal d'essai de l'essieu de référence dont le modèle figure à l'appendice 2 de la présente annexe.


Bosch will transfer its entire air brake operations to the joint venture (but not its more important passenger car brake operations). In particular, Bosch will contribute its know-how with respect to electronic technology used in air brake systems.

Bosch transférera la totalité de ses activités dans le secteur des freins pneumatiques à l'entreprise commune (à l'exception, toutefois, de ses activités, plus importantes, ayant trait aux systèmes de freinage pour voitures particulières). Bosch apportera en particulier son savoir-faire dans le domaine de la technologie électronique utilisée dans les systèmes de freinage pneumatique.


1.4.The vehicle concerned is a trailer equipped with S-cam air operated brakes(1) which satisfies the verification requirements of Appendix 1 to this Annex relating to a report of a reference axle test as shown in Appendix 2 to this Annex.

1.4.Le véhicule considéré est une remorque équipée de freins pneumatiques à cames en S(1), qui est conforme aux prescriptions de vérification de l'appendice 1 à la présente annexe concernant un procès-verbal d'essai de l'essieu de référence, tel qu'il figure à l'appendice 2 à la présente annexe.


w