Mr. Rodgers strongly disputes that any such analogy is appropriate, arguing that the potential impact on the privacy of the individual is far more significant with DNA sampling than with fingerprinting

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Rodgers conteste fermement qu'une telle analogie soit appropriée et prétend que l'effet possible du prélèvement d'échantillon d'ADN sur la vie privée est beaucoup plus important que celui de la prise d'empreintes digitales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

If you want to sample them as I'm telling you how these bacula viruses work, it provides a good analogy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Vous pouvez les goûter pendant que je vous raconte comment ces virus bacula opèrent, car l'analogie est intéressante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

In the first place, the Commission notes that the analogy between sampling in anti-dumping and anti-subsidy investigations has certain limits, because unlike anti-dumping investigations in CVD investigations there is no general rule that each exporter receives an individual duty and so-called ‧aggregate‧ cases are explicitly permitted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

En premier lieu, la Commission fait observer que l'analogie entre l'échantillonnage dans les procédures antidumping et dans les procédures antisubventions a certaines limites, car, à la différence des enquêtes antidumping, il n'y a, dans les enquêtes antisubventions, aucune règle générale prévoyant que chaque exportateur bénéficie d'un droit individuel et les cas dits "agrégés" sont explicitement autorisés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

The chromatogram of the reference sample [5] should be analogous to Figure. 1. In this figure the CMPA peak is preceded by two small peaks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Le chromatogramme de l’échantillon de référence [5] doit être conforme à la figure 1. Sur cette figure, le pic du CMPA est précédé par deux petits pics.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Indeed, if the information extracted from the DNA sample goes no further than the panel of anonymous markers currently used by most forensic laboratories, the analogy to fingerprinting is understandable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-07]

En effet, si l'information obtenue à partir de l'échantillon d'ADN ne va pas au-delà du groupe des marqueurs anonymes actuellement utilisés par la plupart des laboratoires judiciaires, l'analogie avec les empreintes digitales peut se comprendre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-07]

Analogously, the grossing-up factor 5.2 allows conclusions to be drawn from data on sampled employees to the population of all employees in the same stratum.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

De la même façon, le coefficient d'extrapolation visé au point 5.2 permet d'obtenir, à partir des données recueillies sur les salariés de l'échantillon, des résultats sur la population de tous les salariés de la même strate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-07]

The chromatogram of the reference sample (5) should be analogous to Figure. 1. In this figure the GMPA peak is preceded by two small peaks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Le chromatogramme de l'échantillon de référence (5) doit être conforme à la figure 1. Dans cette figure, le pic du GMPA est précédé par deux petits pics.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

The argument is that if we can analogize the provision of samples at regular intervals to the random urinalysis that federal inmates are subjected to, the difficulty is federal inmates have a lower reasonable expectation of privacy than individuals serving a community- based sentence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

L'argument est que, si nous pouvons faire une comparaison avec les prélèvements d'urine aléatoires auxquels les détenus fédéraux sont soumis, la difficulté vient du fait que les détenus fédéraux ont des attentes plus faibles que les personnes qui purgent une peine communautaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

The fact that we tend to identify a person by means of body parts does not mean that fingerprinting and the use of body tissue or sampling can be considered analogous.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Si on peut avoir tendance à identifier une personne avec les parties de son corps, on ne peut pas, sur le plan des catégories, assimiler une empreinte digitale à l'utilisation ou au prélèvement d'un tissu du corps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : a-to-d conversion a d conversion c analog digital conversion analog link analog radio communication system analog radio link analog sampling analog sampling oscilloscope analog to digital conversion analog-digital conversion analog-to-digital conversion analogical reasoning analogous reasoning analogue link analogue radio communication system analogue radio link analogue-digital conversion analogue-to-digital conversion analogy analogy reasoning analogy-based reasoning analyse dermatology samples digital analog converter digital to analog converter digital-analog converter digital-to-analog converter digitally sampled analog data discrete point sampling discrete sampling examine a sample in dermatology examine dermatology samples examine samples in dermatology grab sampling instantaneous sampling reasoning by analogy spot sampling Analog sampling

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Analog sampling' ->

Date index: 2021-02-23