Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Act relating to day-to-day management
An Act to amend the Armistice Day Act
Armistice 1918
Armistice Day
Armistice Day Act
Day-to-day administrative acts
Poppy Day
Remembrance Day
Veterans Day

Traduction de «Armistice Day Act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


An Act to amend the Armistice Day Act

Loi modifiant la Loi du jour de l'armistice


Remembrance Day [ Armistice Day | Veterans Day | Poppy Day ]

jour du Souvenir [ jour de l'Armistice | journée du coquelicot ]


Remembrance Day | Armistice Day

jour du Souvenir | jour de l'Armistice | Armistice | fête de l'Armistice | 11 Novembre


Definition: These may take the form of ideas, mental images, or impulses to act, which are nearly always distressing to the subject. Sometimes the ideas are an indecisive, endless consideration of alternatives, associated with an inability to make trivial but necessary decisions in day-to-day living. The relationship between obsessional ruminations and depression is particularly close and a diagnosis of obsessive-compulsive disorder should be preferred only if ruminations arise or persist in the absence of a depressive episode.

Définition: Il peut s'agir d'idées, de représentations ou d'impulsions qui sont habituellement à l'origine d'un sentiment de détresse. Parfois, il s'agit d'hésitations interminables entre des alternatives qui s'accompagnent souvent d'une impossibilité à prendre des décisions banales mais nécessaires dans la vie courante. Il existe une relation particulièrement étroite entre ruminations obsédantes et dépression et on ne fera un diagnostic de trouble obsessionnel-compulsif que si les ruminations surviennent ou persistent en l'absence d' ...[+++]




day-to-day administrative acts

acte de gestion courante


act relating to day-to-day management

acte de gestion courante
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Other major achievements include the participation and the creation of the Canadian National Railway, prominence in ending the Winnipeg general strike and passage of the Armistice Day Act.

Parmi ses grandes réalisations, je mentionnerai la participation à la création du Chemin de fer Canadien national, son rôle dans la fin de la grève générale à Winnipeg et l'adoption d'une loi sur le jour de l'armistice.


It might be interesting for members of the House to know that it was an act by a member of Parliament from British Columbia in 1931 that solidified November 11 as the day that would be marked, and changed the name from Armistice Day to Remembrance Day that we know today.

Les députés trouveront peut-être intéressant de savoir que cette journée spéciale a été fixée officiellement au 11 novembre et baptisée jour du Souvenir à la suite de l'adoption, en 1931, d'un projet de loi présenté par un député de la Colombie-Britannique.


Already in 1921, a day of commemoration was established in the Armistice Day Act, which said, and I quote: ``Throughout Canada in each and every year-the eleventh day of November-being the day in 1918 in which the great war was triumphantly concluded by an armistice, shall be a legal holiday and shall be kept and observed as such under the name of Armistice Day''.

En 1921, on désignait déjà un moment de commémoration protégé par la Loi concernant le jour de l'Armistice. On y déclarait que, et je cite, «Par tout le Canada, tous les ans, [ .]le onzième jour de novembre, soit la journée de l'an 1918 où la Grande Guerre s'est terminée triomphalement par un armistice, est un jour de fête et doit être gardé et observé comme tel sous le nom de jour du Souvenir».




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Armistice Day Act' ->

Date index: 2023-11-24
w