Traduction de «Attention-getting value » (Anglais → Français) :

valeur d'attraction

valeur d'attraction

capter l’attention des gens

besoin d'attirer l'attention

article dynamique

capacité d'accrochage

valeur d'attention | valeur d'accroche

Consulter un médecin en cas de malaise.

Consulter un médecin.

Même si elle est rejetée d'emblée par les cultivateurs de lin ou de canola, cela ramène le débat à la Commission canadienne du blé et détourne l'attention de la nécessité d'obtenir la plus grande valeur possible pour le grain canadien, pour faire ressusciter le vieux débat de l'inclusion ou de l'exclusion, du monopole ou de la double commercialisation, ou de l'élimination pure et simple de la CCB.

Je ne cesse pas de m'étonner qu'une question qui revêt une telle importance pour les entreprises, qui remet en cause l'innovation et l'emploi et qui rapporte si peu d'argent au budget, fasse l'objet d'un tel manque d'intérêt de la part du gouvernement.

Troisièmement, mettre au point une gouvernance des données, afin que les organismes responsables de rendre transparentes les données gouvernementales fassent l'objet de l'étude attentive dont ils ont besoin pour commencer ou continuer à livrer des données réutilisables de qualité, qui feront par la suite partie de la chaîne de valeur des industries.

39. souligne le fait que les dépenses administratives continuent à augmenter bien au-delà du taux d'inflation moyen de l'Union, ce qui permet de se demander si le rapport coûts-avantages est favorable au contribuable; demande à la Commission de procéder à un examen de fond de l'ensemble des dépenses administratives, en rendant compte des progrès réalisés depuis les réformes de l'an 2000 ainsi qu'en prêtant une attention particulière à l'impact de l'élargissement de 2004 et à la nécessité de continuer à rechercher de nouveaux gains d'efficacité; demande que les résultats de cet examen soient présentés d'ici le 31 juillet 2009;