Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BGH
BST
Bovine growth hormone
Bovine somatotropic
Bovine somatotropin
Somatotrophin

Traduction de «BGH » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bovine somatotropin | bGH | BST | bovine growth hormone | bovine somatotropic | somatotrophin

somatotropine bovine | BST
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The BGH ruled out any attempt to justify the application of the protective German law, even as mandatory rule of the forum within the meaning of Article 7.

Le BGH condamna toute tentative pour justifier l'application de la loi allemande protectrice, fût ce à titre de loi de police du for.


[53] BGH, 12 October 1998, IPRAX 1990,318: application of the German law to a contract in which a German travel agency supplied its German customers with holiday houses in France.

[53] BGH, 12 octobre 1998, IPRAX 1990.318 : application de la loi allemande à un contrat dans lequel une agence de voyage allemande mettait à la disposition de sa clientèle allemande des logements de vacances situés en France.


[59] Cf. judgment of the German BGH of 19.3.1997, quoted in footnote 61, infra.

[59] Cf. l'arrêt du BGH allemand du 19.3.1997, cité à la note 61.


[17] BGH, 17th July 2003, case I WR 259/00, Paperboy (case decided before the implementation of the Directive).

[17] Cour suprême d'Allemagne (BGH), 17 juillet 2003, affaire I WR 259/00, Paperboy (affaire jugée avant la mise en œuvre de la directive).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The BGH ruled out any attempt to justify the application of the protective German law, even as mandatory rule of the forum within the meaning of Article 7.

Le BGH condamna toute tentative pour justifier l'application de la loi allemande protectrice, fût ce à titre de loi de police du for.


[53] BGH, 12 October 1998, IPRAX 1990,318: application of the German law to a contract in which a German travel agency supplied its German customers with holiday houses in France.

[53] BGH, 12 octobre 1998, IPRAX 1990.318 : application de la loi allemande à un contrat dans lequel une agence de voyage allemande mettait à la disposition de sa clientèle allemande des logements de vacances situés en France.


[59] Cf. judgment of the German BGH of 19.3.1997, quoted in footnote 61, infra.

[59] Cf. l'arrêt du BGH allemand du 19.3.1997, cité à la note 61.


The petitioners want Parliament to take steps to keep BGH out of Canada through legislating a moratorium or stoppage of BGH use and sale until the year 2000 and to examine the outstanding health and economic questions through an independent and transparent review.

Les pétitionnaires demandent au Parlement d'interdire l'entrée de la BST au Canada en adoptant une loi imposant un moratoire sur l'utilisation et la vente de la BST jusqu'en l'an 2000 et d'examiner les questions sanitaires et économiques en suspens dans le cadre d'un examen public indépendant.


In the first petition the petitioners are asking that Parliament take steps to keep BGH out of Canada by legislating a moratorium or stoppage on BGH use and sale until the year 2000 and by examining the outstanding health and economic questions through an independent and transparent review.

Dans la première, les pétitionnaires demandent au Parlement d'interdire l'entrée de la BST au Canada en adoptant une loi imposant un moratoire sur l'utilisation et la vente de la BST jusqu'à l'an 2000, et d'examiner les questions sanitaires et économiques en suspens dans le cadre d'un examen public indépendant.


[12] Karlsruhe Court of Appeals, [1996] WRP 587; confirmed by Federal Supreme Court (BGH) [1996] CR 737

[12] Arrêt de la cour d'appel de Karlsruhe , [1996] WRP 587; confirmé par la Cour suprême fédérale (BGH) [1996] CR 737




D'autres ont cherché : bovine growth hormone     bovine somatotropic     bovine somatotropin     somatotrophin     BGH     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'BGH' ->

Date index: 2022-07-27
w