The quick answer here is that it is important to have a bankruptcy court and it is important to have judges who are familiar with commercial and bankruptcy laws, both domestically and internationally, in today's business environment.
La réponse ici, en bref, est qu'il est important d'avoir une cour des faillites et des juges qui connaissent les lois commerciales et de faillite, et ici au Canada et à l'échelle internationale, vu le contexte dans lequel sont aujourd'hui menées les affaires.