Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bare bone
Bare bone PC
Bare bones level
Bare bones proposal
Bare booth
Bare owner
Bare proprietor
Bare stand
Bare-bones version
Barebone
Bone vibrator
Bone-conduction headphone
Bone-conduction receiver
Bone-conduction transducer
Bone-conduction vibrator
Carry out bone marrow transplant
Double bone sirloin steak
Flat bone sirloin steak
Hip bone steak
Loin chop
Mini-PC
Naked owner
No-frills version
Non-equipped stand
Osteophone
Perform bone marrow transplant
Perform bone marrow transplant procedure
Perform bone marrow transplant surgery
Pin bone sirloin steak
Round bone sirloin steak
Sirloin steak
Under bare masts
Under bare poles
Unequipped stand
Wedge bone sirloin steak

Traduction de «Bare bone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




mini-PC | bare bone PC | bare bone | barebone

mini-PC | PC miniature | mini-boîtier de PC | mini-boîtier


no-frills version [ bare-bones version ]

version dépouillée


bone vibrator | bone-conduction headphone | bone-conduction receiver | bone-conduction transducer | bone-conduction vibrator | osteophone

écouteur pour conduction osseuse | ossivibrateur | ostéophone | vibrateur à conduction osseuse


perform bone marrow transplant procedure | perform bone marrow transplant surgery | carry out bone marrow transplant | perform bone marrow transplant

effectuer une transplantation de moelle osseuse


bare owner | bare proprietor | naked owner

nu propriétaire | nu-propriétaire


bare booth | bare stand | non-equipped stand | unequipped stand

stand non équipé | stand nu


sirloin steak | double bone sirloin steak | pin bone sirloin steak | round bone sirloin steak | wedge bone sirloin steak | flat bone sirloin steak | hip bone steak | loin chop

bifteck de surlonge | bifteck de surlonge, os double | bifteck de surlonge, os pointu | bifteck de surlonge, os rond | bifteck de surlonge, os en coin


under bare poles | under bare masts

à sec | à sec de toile
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Green Paper sketches out the bare bones of a long-term energy strategy, according to which:

Le Livre vert esquisse le schéma d'une stratégie énergétique à long terme selon lequel :


There is confusion over where $700,000 a year for bare bones operations will come from so that we do not have to give it up to another country this fall.

On se demande comment se procurer les 700 000 $ par année nécessaires pour assurer le fonctionnement de base de ce télescope, afin de ne pas avoir à le céder à un autre pays cet automne.


Prime Minister Ahern is probably right in saying that it is better to improve the Constitution by adding bits to it rather than by reducing it to its bare bones.

Le Premier ministre Ahern a probablement raison lorsqu’il affirme qu’il est préférable d’améliorer la Constitution en y ajoutant des éléments plutôt qu’en la réduisant à la portion congrue.


It is therefore vital to us that we obtain not only the bare bones of a frame of reference, applying exclusively to issues of consumer contract law, but a framework including, in principle, all aspects of civil law.

Il est, par conséquent, capital que nous arrivions non seulement à créer l’ossature d’un cadre de référence s’appliquant exclusivement aux affaires relevant du droit des contrats à la consommation, mais aussi une structure englobant, en principe, toutes les facettes du droit civil.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It is therefore vital to us that we obtain not only the bare bones of a frame of reference, applying exclusively to issues of consumer contract law, but a framework including, in principle, all aspects of civil law.

Il est, par conséquent, capital que nous arrivions non seulement à créer l’ossature d’un cadre de référence s’appliquant exclusivement aux affaires relevant du droit des contrats à la consommation, mais aussi une structure englobant, en principe, toutes les facettes du droit civil.


I am aware that this is an issue which the European Parliament quite rightly views as very important, and must make clear to the House that I only dealt with the bare bones of the issue of course, given the limited speaking time available to me, but that this issue does not present any difficulties.

Je veux dire au Parlement européen, parce que je sais que c'est un sujet auquel l'Assemblée est très légitimement attachée, que, bien sûr, je suis allé à l'essentiel, compte tenu du temps de parole limité qui était le mien, mais qu'il n'y a pas de problème sur ce sujet-là.


I am aware that this is an issue which the European Parliament quite rightly views as very important, and must make clear to the House that I only dealt with the bare bones of the issue of course, given the limited speaking time available to me, but that this issue does not present any difficulties.

Je veux dire au Parlement européen, parce que je sais que c'est un sujet auquel l'Assemblée est très légitimement attachée, que, bien sûr, je suis allé à l'essentiel, compte tenu du temps de parole limité qui était le mien, mais qu'il n'y a pas de problème sur ce sujet-là.


The Green Paper sketches out the bare bones of a long-term energy strategy, according to which:

Le Livre vert esquisse le schéma d'une stratégie énergétique à long terme selon lequel :


The fact of the matter is that if we compare the bare bones search and rescue helicopter of 1992 with the bare bones Liberal chopper, the numbers speak for themselves.

Le fait est que si on compare les modèles réduits à l'essentiel d'hélicoptères de recherche et de sauvetage de 1992 aux hélicoptères de base choisis par les libéraux, les chiffres sont éloquents.


This number was reduced to a target of 60,000 in the 1994 white paper, a number that was bare bones and barely enough to discharge policy commitments.

Ce nombre a été ramené à une cible de 60 000 dans le livre blanc de 1994, chiffre qui était le strict minimum qui suffisait à peine à l'exécution des engagements pris en vertu de la politique.


w