Traduction de «Beet producer » (Anglais → Français) :

Mr. Bruce Webster (General Manager, Canadian Sugar Beet Producers' Association Inc.): The Canadian Sugar Beet Producers' Association, at this time, consists of active membership from sugar beet growers in southern Alberta only.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Bruce Webster (directeur général, Canadian Sugar Beet Producers' Association Inc.): La Canadian Sugar Beet Producers' Association se compose à ce moment-ci de membres actifs qui sont des producteurs de betteraves à sucre provenant uniquement du sud de l'Alberta.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Any change to the present rules will be disastrous to Canada's sugar cane refineries, sugar beet processors and sugar beet producers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Toute modification aux règles actuelles sera catastrophique pour les raffineries de canne à sucre, les usines de traitement de la betterave à sucre et les producteurs de betteraves à sucre canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Undertakings that have already made renunciations for the 2008/2009 marketing year will be able to submit an additional request for renunciation for this period, in order to avoid the uncompensated reduction which the Commission may implement in 2010 if voluntary renunciations are insufficient (2-phase procedure); Beet producers will themselves be able to take the initiative to give up their quotas, up to a percentage not exceeding 10% of the undertaking's quota; Beet producers will receive additional aid of EUR 237,5 per tonne of the quota given up for the 2008/2009 marketing year, renewable under certain conditions for the following ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

les entreprises ayant déjà procédé à des abandons pour la campagne 2008/2009, pourront soumettre une demande additionnelle d'abandon pour cette période, de façon à éviter la réduction non compensée que la Commission peut mettre en oeuvre en 2010 si les abandons volontaires sont insuffisants (procédure en 2 phases) ; les producteurs de betteraves pourront prendre d'eux même l'initiative d'abandonner leurs quotas dans la limite d'un pourcentage qui ne dépasse pas 10% du quota de l'entreprise ; les producteurs de betteraves recevront une aide complémentaire de 237,5 euros par tonne de quota libéré pour la campagne 2008/2009, reconductible ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-25]

At all costs we must avoid a restructuring that protects beet producers at the expense of cane producers and I would hope that the Commission will ensure that this does not happen, whilst still being fair to our own farmers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

Nous devons éviter à tout prix une restructuration qui protège les producteurs de betteraves au détriment des producteurs de canne à sucre, et j’espère que la Commission veillera à ce que cela n’arrive pas, tout en restant juste envers nos propres agriculteurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(5a) In order to ensure a fair standard of living for beet producers, a minimum price should be fixed for quota beet which takes account of the intervention price for white sugar and the estimated Community yield of 130 kg of sugar per tonne of standard quality beet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

(5 bis) Il convient, tout en tenant compte du prix d'intervention pour le sucre blanc et du rendement traditionnel de 130 kg de sucre par tonne de betterave de qualité type, de fixer un prix minimal applicable aux betteraves soumises à quota afin d'assurer un niveau de vie équitable aux producteurs de betteraves à sucre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

(5a) In order to ensure a fair standard of living for beet producers, a minimum price should be fixed for quota beet which takes account of the intervention price for white sugar and the estimated Community yield of 130 kg of sugar per tonne of standard quality beet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

(5 bis) Il convient, tout en tenant compte du prix d'intervention pour le sucre blanc et du rendement traditionnel de 130 kg de sucre par tonne de betterave de qualité type, de fixer un prix minimal applicable aux betteraves soumises à quota afin d'assurer un niveau de vie équitable aux producteurs de betteraves à sucre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

75% of the income losses sustained by sugar beet producers who during the reference period recorded average annual sugar-equivalent production figures of less than 300 tonnes should be offset. Support for producers who during the reference period recorded average annual sugar-equivalent production figures of more than 300 tonnes should cover no more than 50% of the income lost.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

Les pertes de revenus des producteurs de betteraves qui, pendant la période de référence, avaient une production moyenne annuelle en équivalent sucre inférieure à 300 tonnes, devraient être compensées à hauteur de 75%; le soutien aux producteurs qui, pendant la période de référence, avaient une production moyenne en équivalent sucre supérieure à 300 tonnes par an, ne devrait pas dépasser 50% des pertes de revenus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

To close, I consider that it should be clarified and maintained that quotas belong to beet producers and compensation for producers in third countries cannot be financed from the agricultural social fund.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

Pour conclure, j’estime qu’il convient de clarifier et de souligner que les quotas sont détenus par les producteurs de betteraves, et l’indemnisation des producteurs des pays tiers ne peut être financée par le fonds social agricole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

The alliance is an executive group which represents not only the producers but also the refiners, the sugar beet producers, the cane producers and the refiners of those two respective products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-24]

L'alliance est un groupe exécutif qui représente non seulement les producteurs, mais aussi les raffineurs de même que les producteurs et les raffineurs de betteraves à sucre et de cannes à sucre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-24]

Mr. Gary Tokariuk, Vice-President, Canadian Sugar Beet Producers' Association: Mr. Chairman, senators, the Canadian Sugar Beet Producers' Association represents 400 southern Alberta sugar beet farmers at the national level.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

M. Gary Tokariuk, vice-président, Canadian Sugar Beet Producers' Association: Monsieur le président, sénateurs, la Canadian Sugar Beet Producers' Association représente 400 producteurs de betterave à sucre du sud de l'Alberta au niveau national.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Beet producer' ->

Date index: 2023-08-31