The City of Verdun has agreed to build a segment connecting these paths to those along the Lachine Canal. Therefore, all of the major bikeways on Montreal Island will be linked.
La ville de Verdun s'est engagée à construire un tronçon qui reliera ces pistes à celles du Canal Lachine et, par ce fait, à toutes les grandes pistes cyclables de l'île de Montréal.