(2) The verification referred to in paragraph (1)(a) must be carried out by an on-site comparison of the biometric data provided by the person and a biometric template stored on the restricted area identity card.
(2) La vérification visée à l’alinéa (1)a) est effectuée au moyen d’une comparaison sur place des données biométriques de la personne et d’un modèle biométrique stocké sur sa carte d’identité de zone réglementée.
