(c) includes a leak detection system that, for oil pipelines, meets the requirements of CSA Z662 and reflects the level of complexity of the pipeline, the pipeline operation and the products transported.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

c) comprend un système de détection de fuites qui, dans le cas des oléoducs, respecte les exigences de la norme CSA Z662, et tient compte de la complexité du pipeline, de son exploitation et des produits transportés.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) Subsections (1) and (2) do not apply in respect of an HCFC or a product that is used in a laboratory or for analysis or for the calibration of a leak detection system.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) Les paragraphes (1) et (2) ne s’appliquent pas aux HCFC et aux produits qui sont utilisés en laboratoire ou à des fins d’analyse ou d’étalonnage d’un système de détection de fuites.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

The new hospital will be one of the ‘greenest’ in the country, with renewable energy systems, low carbon technology, use of water meters and leak detection systems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

Le nouvel hôpital sera l’un des plus écologiques du pays : il sera notamment doté d’une alimentation en énergie d'origine renouvelable, de technologies à faible intensité de carbone, de compteurs d’eau et de systèmes de détection des fuites.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-15]

First would be machinery and equipment, more specifically, investments in heat recovery systems, furnace replacement, air leak detection, and air compressor upgrades.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

Il faut notamment investir dans des récupérateurs de chaleur, changer de fournaises, se doter de dispositifs de détection des fuites d'air et mettre à niveau les compresseurs à air.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pipeline technology has improved over the last 50 years with increased sophistication of leak detection systems, pipeline inspection technology and improvements in pipeline coating technologies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-19]

Les technologies se rapportant aux oléoducs ont été perfectionnées au cours des 50 dernières années, notamment en ce qui concerne la détection des fuites, l'inspection et le revêtement des oléoducs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-19]

(c) failure of bleed air leak detection system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

c) panne du système de détection de fuite d'air de purge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

1.2. The hydrogen system(s) shall show no leaks other than the boil-off at Maximum Allowable Working Pressure (MAWP), i.e. stay bubble-free if using leak-detecting spray.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

1.2. Le ou les systèmes hydrogène ne doivent pas présenter d’autres fuites que les évaporations à la pression de service maximale admissible (PSMA), c’est-à-dire qu’ils doivent rester exempts de bulles si un spray de contrôle d’étanchéité est utilisé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]