Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Box office receipts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

box office receipts | box office revenue | box office takings

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nombre d'entrées | recettes de l'exploitation en salle | recettes des salles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

box office receipts [ movie gross profits | gross ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

recettes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

acknowledgement of receipt card [ acknowledgement of receipt form | post office receipt | acknowledgment of receipt card | advice of receipt ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

carte d'accusé de réception [ récépissé du service des postes | récépissé du bureau de poste | récépissé de la poste | avis de réception ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

box office hit | box office success

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

film à recettes record | film à succès

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

décodeur Internet | boîtier Internet | console Internet

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

box-office | box office

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

box-office | boxoffice

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

post office receipt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

récépissé du service des postes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

post office receipt

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

récépissé du service des postes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Box Office Management International

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Box Office Management International

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

box office hit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

succès commercial

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If you look at the feature film industry in Canada, Canadian feature films represent roughly 2% of the total gross box office receipts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Voyez l'industrie du long métrage au Canada: les longs métrages canadiens comptent pour environ 2 p. 100 des recettes brutes totales au guichet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

If we are thinking of establishing a new film policy with a new fund, we will have to establish criteria whereby an individual who comes back a second year seeking money to make a film could say that he or she had won a prize in Cannes and Berlin or that box office receipts for the film had been $5 million and that he or she would like to make another film that would bring in another $5 million.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Si on songe à mettre en oeuvre une nouvelle politique du film avec un nouveau fonds, il faudra établir des critères dans le cadre desquels une personne qui revient une deuxième année chercher de l'argent pour faire un film pourra dire: «J'ai remporté des prix à Cannes et à Berlin» ou encore: «J'ai un box-office de 5 millions de dollars et j'aimerais faire un autre film pour aller chercher encore 5 millions de dollars».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

If only 1% of box office receipts are for Canadian films, would you be able to participate in a conversation about Canadian content on Canadian screens in Canada, for example?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

Si les films canadiens ne représentaient que 1 p. 100 de toutes les recettes de films, pourriez-vous alors participer à une conversation au sujet du contenu canadien sur les écrans canadiens au Canada, par exemple?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-01]

The most objective yardstick for determining which works make the greatest contribution to the development of the European audiovisual industry is commercial success - box office receipts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

Le critère le plus objectif pour déterminer quelles œuvres contribuent le plus au développement de l'industrie du secteur audiovisuel européen est celui du succès commercial, de la recette.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

When films like Les invasions barbares, with box office receipts of $5 million in Quebec, and La grande séduction, with a box office of $7 million, have international appeal, they fall into the niche of art and experimental cinema, auteur films, since they fall within the small percentage of films that are not domestic or American.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-01]

Lorsque des films comme Les invasions barbares, avec cinq millions de dollars de recettes au box-office au Québec, et La grande séduction, avec sept millions de dollars de recettes au box-office, ont un rayonnement à l'échelle internationale, ils entrent dans le créneau du cinéma d'art et d'essai, du cinéma d'auteur pointu, puisqu'ils se retrouvent dans le petit pourcentage des cinématographies autres que nationale et américaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-01]

The festival realized in excess of $17 million in box office receipts, $3.5 million through fund raising and received only $900,000 in federal grants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-13]

Les recettes de la billetterie ont dépassé les 17 millions de dollars, des initiatives de levée de fonds ont rapporté 3,5 millions, et les subventions fédérales ont été de seulement 900 000 $.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-13]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Box office receipts' ->

Date index: 2023-11-16