In that same chart, just add some other words to what's in those boxes—and you have copies of all these foils—you can think of the employees, corporations, labour unions, consumers, retailers in the marketplace, minorities, majorities, safety nets, redistribution on a societal side.
Dans cet ordre d'idées, il suffit d'ajouter certains termes pour étoffer le contenu de ces boîtes—et vous avez des copies de ces acétates. Songez aux employés, aux entreprises, aux syndicats, aux consommateurs, aux détaillants, aux minorités, aux majorités, aux filets de sécurité et à la redistribution dans une perspective sociétale.
