voie réservée aux autobus [ voie réservée aux bus | couloir réservé aux autobus | couloir pour autobus | couloir d'autobus | bande réservée aux autobus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

..bus lane (bus) | ..reserved lane | reservation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bande de circulation réservée | couloir réservé (pour autobus uniquement) | voie réservée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

About two years ago, I was driving peacefully along de Maisonneuve Boulevard in Montreal, where there is a wide, two-way bike lane separated by a concrete barrier; that lane is only for cyclists.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

Il y a environ deux ans, je conduisais paisiblement le long du boulevard Maisonneuve à Montréal, qui est assorti d'une piste cyclable très large à deux voies, séparée de la chaussée par un muret de béton. Cette voie est réservée aux cyclistes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-05-28]

I, myself, am not a cyclist, but I know that in living in B.C., in the Metro Vancouver region, the climate is such that it is more conducive to create bike lanes, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

Je ne fais pas de vélo, mais je sais que, en Colombie-Britannique, dans la région métropolitaine de Vancouver, le climat prête davantage à l'aménagement de pistes cyclables, notamment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-05-28]

When our honourable colleague Senator Campbell was my mayor — he did get my support — we didn't have the kinds of bike lanes that are throughout our city now.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

Lorsque notre collègue, le sénateur Campbell, était maire de ma ville — il a reçu mon appui — les pistes cyclables qui sillonnent maintenant la ville n'existaient pas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-05-28]

using a forbidden lane (e.g. a bus lane)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-16]

la circulation sur une voie interdite (par exemple un couloir de bus).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

If it can be shown that the relevant objective, for the purposes of question 2(a), is at least in part to create a safe and efficient transport system, and that there are safety and/or efficiency considerations that justify allowing Black Cabs to drive in bus lanes and that do not apply in the same way to minicabs, can it be said that the measure is not selective within the meaning of Article 107 (1) TFEU?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

S’il peut être démontré que l’objectif pertinent, au sens de la question 2, sous a), est au moins en partie de créer un système de transport sûr et efficace et qu’il existe des raisons de sécurité et/ou d’efficacité qui justifient d’autoriser les taxis londoniens à circuler dans les voies de bus, mais qui ne s’appliquent pas aux voitures de petite remise, peut-on dire que la mesure n’est pas sélective au sens d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-09-25]

Mr. Speaker, I am pleased to present a petition signed by nearly 2,000 citizens who live in my riding in particular or in the greater metropolitan area, calling on the government to make the bike lane on the Jacques Cartier Bridge, which connects Longueuil and Montreal, accessible year round for pedestrians as well as cyclists.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

Monsieur le Président, j'ai le plaisir de déposer aujourd'hui une pétition signée par près de 2 000 résidants habitant ma circonscription en particulier, ou la région métropolitaine en général, demandant au gouvernement de rendre la piste cyclable du pont Jacques-Cartier, qui relie Longueuil à Montréal, accessible à longueur d'année, et ce, tant pour les marcheurs que pour les cyclistes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-15]

In closing, I would like to congratulate the Collectif vélo 365 cycling group, which initiated this petition, and particularly Francis Casaubon and Reynald Desharnais for their determination and their desire to improve the accessibility and safety of bike lanes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

Finalement, j'aimerais féliciter le Collectif vélo 365, qui a initié cette pétition, et plus particulièrement Francis Casaubon et Reynald Desharnais pour leur ténacité et leur désir d'améliorer l'accessibilité et la sécurité des pistes cyclables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-15]

Considering the EU goals of creating an area of free movement, of common justice and of shared environmental objectives, does the Council agree that it makes sense for drivers who fail to respect local, regional or national traffic laws within the EU, for instance through non-payment of a road user charge, breach of a low emission or green zone, or driving or parking in a reserved bus or tram lane, to have a penalty enforced against them whatever their Member State of nationality or residence?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

Considérant que l’Union européenne vise notamment à créer un espace de libre circulation, de justice commune et d’objectifs environnementaux partagés, le Conseil n’est-il pas d’avis qu’il serait logique que les conducteurs qui ne respectent pas les réglementations routières locales, régionales ou nationales dans l’UE (non-paiement d’une taxe de circulation, non-respect d’une zone à basse émission ou d’une zone verte, circulation ou garage sur une voie réservée aux autobus ou aux tramways, par exemple) soient frapp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-22]

Flexible and multiple use of infrastructure such as in Barcelona (flexible bus-lanes, flexible loading zones/parking places), can lead to reducing pressure on road space.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Une utilisation flexible et diverse des infrastructures, comme à Barcelone (voies de bus flexibles, zones de chargement/places de stationnement flexibles), peut permettre d’alléger la pression sur l’espace routier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Simple measures can be taken, for example, better traffic management giving priority to bus and cycle lanes, one-way streets and synchronised traffic lights.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Pour décongestionner le trafic, des mesures simples peuvent être prises de manière à gérer le trafic plus rationnellement, telles que des voies prioritaires réservées aux autobus et des pistes cyclables, des rues à sens unique ou bien des feux synchronisés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : bus lane reserved lane bicycle lane bike and bus lane bike lane bike-bus lane bus and bicycle lane bus and bike lane bus-bike lane bus-only lane colored bicycle lane colored bike lane colorized bicycle lane colorized bike lane coloured bicycle lane coloured bike lane contraflow bicycle lane contraflow bike lane contraflow cycle lane counterflow bicycle lane counterflow bike lane counterflow cycle lane cycle lane on-carriageway cycle lane on-street cycle lane reservation reserved bus lane shared bicycle lane shared bike lane shared bike-bus lane shared bus-bike lane Bus and bike lane

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Bus and bike lane' ->

Date index: 2023-02-09