Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Canadian Guidelines for Sexual Health Education » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Canadian Guidelines for Sexual Health Education

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lignes directrices nationales pour l'éducation en matière de santé sexuelle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Working Group to develop Canadian Guidelines for Canadian Sexual Health Education

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de travail chargé d'élaborer les lignes directrices pour l'éducation en matière de santé sexuelle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Physical and Health Education Canada [ PHE Canada | Canadian Association for Health, Physical Education, Rec reation and Dance | Canadian Association for Health, Physical Education and Recreation | Canadian Coalition for Quality Daily Physical Education ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Éducation physique et santé Canada [ EPS Canada | Association canadienne pour la santé, l'éducation physique, le loisir et la danse | Association canadienne pour la santé, l'éducation physique et le loisir | Association canadienne pour la santé, l'éducation physique et la récréation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

éducation à la sexualité | éducation à la vie relationnelle, affective et sexuelle | éducation sexuelle | EVRAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

28. Welcomes and supports the Addis Ababa Declaration on Accelerating the Implementation of the Beijing Platform for Action, adopted in November 2014 during the Ninth African Conference on Women, on women’s reproductive health and HIV/AIDS, which called for investment into sexual and reproductive health rights, including by adopting and implementing laws on sexual and reproductive health, awareness raising and information services for teenagers and women, including comprehensive sexual health education ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

28. salue et soutient la déclaration d'Addis-Abeba pour l'accélération de la mise en œuvre du programme d'action de Beijing, adoptée en novembre 2014 lors de la neuvième conférence africaine sur les femmes, qui demande, en ce qui concerne la santé génésique des femmes et le VIH/sida, d'investir dans les droits relatifs à la santé sexuelle et génésique, notamment par l'adoption et l'application de lois sur la santé sexuelle et génésique, la sensibilisation et l'accès des jeunes filles et des femmes à l' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]

10. Stresses the importance of health and sexuality education, which must include teaching boys and girls about relationships based on gender equality, consent, respect and reciprocity, and teaching about women’s and girls’ rights, including those concerning reproductive and sexual health, as a way of preventing stereotypes and violence against women and girls;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

10. souligne l'importance de l'éducation sur la santé et la sexualité qui doit inclure l'enseignement aux garçons et aux filles des relations basées sur l'égalité, le consentement, le respect et la réciprocité, ainsi que l'enseignement des droits des femmes et des filles, notamment en ce qui concerne la santé génésique et sexuelle, en tant qu'outil pour lutter contre les stéréotypes et la violence envers les femmes et les filles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

– having regard to the report of the World Health Organisation Regional Office for Europe and the German Federal Centre for Health Education (BZgA) entitled ‘Standards for Sexuality Education in Europe: A framework for policy makers, educational and health authorities and specialists’, published in 2010,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

– vu le rapport de l'Office régional pour l'Europe de l'OMS et du Centre fédéral allemand d'éducation pour la santé (BZgA), intitulé "Standards for Sexuality Education in Europe: A framework for policy makers, educational and health authorities and specialists", publié en 2010,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-20]

Canada will support the development of guidelines for sexual health education, including age and stage guidelines, which highlight sexual and reproductive developmental milestones across the lifespan, facilitate discussion about healthy sexuality and can be of benefit to parents, teachers and health care providers in their respective roles with Canada ’s youth.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-09]

Le Canada appuiera l’élaboration de lignes directrices sur l’éducation en matière d’hygiène sexuelle, et notamment de lignes directrices adaptées, qui mettront en lumière les étapes du développement sexuel et génésique que comporte la vie, qui faciliteront la discussion sur une sexualité saine et qui pourront profiter aux parents, aux enseignants et aux pourvoyeurs de soins dans l’exercice de leurs rôles respectifs auprès des jeunes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-10-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Canadian Federation for Sexual Health offers the following three recommendations in light of those concerns. Amend Bill C-22 and all relevant legislation to ensure that information provided by a young person when accessing sexual health education information and medical services is considered to be privileged unless there is evidence of exploitation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

Compte tenu de ces préoccupations, la Fédération canadienne pour la santé sexuelle propose les trois recommandations suivantes: Premièrement, modifier toute législation pertinente afin de s'assurer que les renseignements fournis par les jeunes lorsqu'ils ont recours aux services médicaux, d'information et d'éducation en matière de santé sexuelle sont traités comme des renseignements confidentiels, à moins qu'il y ait suffisamment de preuves pour ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-26]

Firstly, proper sexual health education is needed, especially in poor countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

Premièrement, une éducation sexuelle adéquate est nécessaire, en particulier dans les pays pauvres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

The Canadian AIDS Society believes that the Canadian government should be focusing on promoting consistent and comprehensive HIV-AIDS information in sexual health education across Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-29]

La Société canadienne du sida croit que le gouvernement canadien devrait s'attacher à promouvoir la diffusion d'informations cohérentes et complètes sur le VIH/sida et la santé sexuelle dans le cadre des programmes d'éducation, d'un bout à l'autre du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-29]

It further believes that the best way to protect and support young people is to ensure that they have access to accurate, comprehensive, timely and non-judgmental sexual health education and services that inform them about their rights and options and the risks and benefits of engaging in sexual activity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-29]

Elle estime que la meilleure façon de protéger et d'aider les jeunes est de leur donner accès à une éducation et à des services en matière d'hygiène sexuelle qui soient exacts, complets et à jour, qui ne comportent aucun jugement et qui les informent de leurs droits et de leurs options, ainsi que des risques et des avantages associés aux rapports sexuels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-29]

This is especially important with respect to information, education and communication activities and services concerning reproductive and sexual health, including the prevention of early pregnancies, sex education and the prevention of HIV/AIDS and other sexually transmitted diseases.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

Une telle participation est particulièrement importante en ce qui concerne les activités d’information, d’éducation et de communication, ainsi que les services concernant la santé en matière de reproduction et de sexualité, notamment la prévention de grossesses précoces, l’éducation sexuelle et la prévention du VIH/sida et des autres maladies sexuellement transmissibles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-05]

In order to meet its desirable intention of protecting Canadian teens from physical and emotional harm, Bill C-2 must ensure that youth have access to age-appropriate sexual health education, to medical services where necessary and to confidential and trustworthy counselling and advice regarding sexual behaviour and intimate relationships.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

S'il veut atteindre son objectif louable qui consiste à protéger les adolescents canadiens de tout dommage physique et affectif, le projet de loi C-2 doit veiller à ce que les jeunes aient accès à une éducation sexuelle adaptée à leur âge, à des services médicaux lorsque cela est nécessaire et à des services de counselling confidentiels de qualité au sujet du comportement sexuel et des relations intimes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : phe canada physical and health education canada sex and relationship education sex and relationships education sex education sexual health and relationships education Canadian Guidelines for Sexual Health Education

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Canadian Guidelines for Sexual Health Education' ->

Date index: 2024-02-19