I'm amazed, when I go around to my cardiology colleagues, at how many people, when asked what is the one-year survival of a cardiac transplant, quote numbers like 60%. They spew it off as though it's the law, when it's clearly not the case.
Je suis sidéré, quand je fais le tour de mes collègues en cardiologie, de voir combien d'entre eux répondent, lorsqu'on leur demande quel est le taux de survie pour la transplantation cardiaque au bout d'un an, qu'il se situe aux alentours de 60 p. 100. Ils citent ce chiffre comme si c'était la règle, alors qu'il n'en est rien.
