2. The common organisation established in accordance with paragraph 1 may include all measures required to attain the objectives set out in Article 39, in particular regulation of prices, aids for the production and marketing of the various products, storage and carryover arrangements and common machinery for stabilising imports or exports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

2. L'organisation commune sous une des formes prévues au paragraphe 1 peut comporter toutes les mesures nécessaires pour atteindre les objectifs définis à l'article 39, notamment des réglementations des prix, des subventions tant à la production qu'à la commercialisation des différents produits, des systèmes de stockage et de report, des mécanismes communs de stabilisation à l'importation ou à l'exportation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

The estimate of quantities in public storage and the carryover values by product and by Member State within the meaning of Article 6(1) shall be based on a notification from the Member States, sent to the Commission no later than 7 September of year n+1, relating to products in storage at 30 September of that year, including the following elements:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

L’estimation des quantités en stockage public et les valeurs de report par produit et par État membre au sens de l’article 6, paragraphe 1, est basée sur une communication des États membres, envoyé au plus tard à la Commission le 7 septembre de l’année n+1, relative aux produits en stock au 30 septembre de la même année, reprenant les éléments suivants:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The overall depreciation amounts by product and by Member State concerned shall be obtained by multiplying the differences between the estimated carryover values and the estimated selling prices by the estimated quantities in storage at the end of the accounting year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Les différences entre les valeurs de report estimées et les prix prévisibles de vente multipliés par les quantités en stock estimées en fin d’exercice comptable donnent les montants globaux de dépréciation par produit et par État membre concerné.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

4. In the financial accounts referred to in Article 5(2), quantities in storage at the end of the accounting year and to be carried forward to the next accounting year shall be valued at their average book value (carryover value), as determined by the monthly account of the last month of the accounting year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

4. Dans les comptes financiers visés à l'article 5, paragraphe 2, les quantités de produits se trouvant en stock à la fin de l’exercice comptable et qui sont à reporter à l'exercice comptable suivant sont évaluées à leur valeur comptable moyenne (prix de report), déterminée par le compte mensuel du dernier mois de l’exercice comptable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

To that end, the estimated selling price for products in storage shall be compared to the estimated carryover value by product and by Member State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

A cette fin, le prix prévisible de vente des produits en stock est comparé à la valeur de report estimé par produit et par État membre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

4. For the purposes of applying paragraph 3, the guaranteed quantity under quotas shall be fixed before 1 October for each marketing year on the basis of forecasts relating to production, imports, consumption, storage, carryovers, the exportable balance and the average loss likely to be borne by the self-financing scheme within the meaning of Article 15(1)(d).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

4. Pour l'application du paragraphe 3, il est établi, avant le 1er octobre, pour chaque campagne de commercialisation, la quantité garantie dans le cadre des quotas sur la base des prévisions de production, d'importations, de consommation, de stockage, de report et de solde exportable ainsi que de la perte moyenne prévisible à charge du régime d'autofinancement au sens de l'article 15, paragraphe 1, point d).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-18]

It would therefore be desirable to allow undertakings established in those regions to use blocked carryover stocks to that end by authorising them to dispose of the sugar in question before the end of the compulsory storage period.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

Il est dès lors souhaitable de permettre aux entreprises établies dans ces régions d'utiliser à cette fin leurs stocks bloqués de report en les autorisant à écouler le sucre en cause avant la fin de la période de stockage obligatoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-12]

This will also mean abolition of the provision to permit the carryover of non-quota sugar (C sugar) to following years in order to qualify for the reimbursement of storage costs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

Cela entraînera également la suppression de la disposition autorisant le report de sucre hors quota (sucre C) aux campagnes suivantes de manière à remplir les conditions requises pour obtenir le remboursement des frais de stockage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-03]

D'autres ont cherché : ca storage co2 capture and storage carbon capture and geological storage carbon capture and storage carbon dioxide capture and storage carry-over storage carryover storage controlled atmosphere storage controlled environment storage controlled-air storage fast access memory fast memory fast storage fast store fast-access storage gravel bed storage gravel-bed storage high speed access storage high speed memory high speed store high-speed memory high-speed storage high-speed store mist carryover pebble bed storage pebble-bed storage quick access storage quick access store quick-access memory quick-access storage quick-access store rapid memory rapid storage rapid-access memory rapid-access storage rock bed storage rock-bed storage spray carryover storage storage facility storage in controlled atmosphere storage site warehouse warehousing year-to-year reservoir Carryover storage

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Carryover storage' ->

Date index: 2022-02-18