Traduction de «Carryover » (Anglais → Français) :

6. Notes the comment of the Court of Auditors about the carryover of 50 % of total commitments in 2011; calls on the Institute to make efforts to progressively reduce the carryover with the aim to reach an acceptable level of carryover in order to respect the budgetary principle of annuality;

10. Acknowledges, however, that due to their financial set-ups, some Agencies, such as EMA, generally end up with a high level of carryovers at the end of each financial year; calls on these Agencies to establish a genuine mechanism enabling them to establish, in due time, their estimated level of carryovers; is of the opinion that such a mechanism is essential to evaluate whether the level of carryovers at year-end is justified and to evaluate the Agencies' ability to manage their budget properly;

6. Urges the Agency to improve its budgetary implementation planning in order to reduce its high level of carryovers (EUR 6 900 000); notes in particular from the Court of Auditors that the Agency committed 48 %, i.e. EUR 4 600 000, of its annual Title III (Operational expenditure) in December 2010; is of the opinion that such concentration of spending in the final weeks of the year has a significant impact on the level of carryovers and indicates a clear need to improve the Agency's budgetary implementation planning; notes from the Agency that it has recently adopted a budget module which should enable it to plan annually its level o ...[+++]f carryovers;

214. Welcomes the fact that significant progress has been made in reducing the level of cancellations of payments (from 8,5 % in 2009 to 2,8 % in 2010); deplores the increase in the level of carryovers (from 1,9 % in 2009 to 8,5 % in 2010) mainly due to carryovers in the External Borders Fund, the European Return Fund and SIS II; encourages the Commission to reduce the level of carryover of payments in the budget for the Area of Freedom, Security and Justice;

(g) information from the national registry, once established, on the issue, acquisition, holding, transfer, cancellation, withdrawal and carryover of assigned amount units, removal units, emission reduction units and certified emission reductions during the previous year (year X-1).

The carryover decision shall be taken, at the latest on 15 February of the year to which the carryover is being made, by the Commission, which shall inform the budgetary authority.