Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Carryovers to the next financial year » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

carryovers to the next financial year

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reports vers l'exercice suivant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

these appropriations may be carried forward to the next financial year only

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ces crédits pourront faire l'objet d'un report qui sera limité au seul exercice suivant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appropriations remaining available for the next financial year

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crédits restant disponibles pour l'exercice suivant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Appropriation Act No. --, 19-- [ An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service for the financial year ending the 31st March, 19-- | An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the Government of Canada for the financial year ending the 31st ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi de crédits n° -- de 19-- [ Loi n° -- de 19-- portant affectation de crédits | Loi accordant à Sa Majesté certaines sommes d'argent pour le service public de l'année financière se terminant le 31 mars 19-- | Loi accordant à Sa Majesté certaines sommes d'argent pour le gouvernement du Ca ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

African Agriculture: the next 25 years

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agriculture africaine : les 25 prochaines années

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Canada's Forest Industry: The Next Twenty Years: Prospects and Priorities

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

L'industrie forestière du Canada : les vingt prochaines années : perspectives et priorités

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

financial year of the Fund

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exercice du FMI

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(e) a statement of the Board’s objectives for the next financial year and for the foreseeable future;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

e) un énoncé des objectifs de l’Office pour l’exercice suivant et l’avenir prévisible;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

First, 60% of our total investment assets at the end of a financial year must be invested in small and mid-sized businesses by the end of the next financial year, and second, 75% of new capital raised in any financial year must be invested in SMEs by the end of the next financial year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Tout d'abord, 60 p. 100 de notre capital investissable à la fin d'un exercice financier donné doit être investi dans la petite et moyenne entreprise avant la fin de l'exercice financier suivant et, en second lieu, 75 p. 100 du nouveau capital réuni durant un exercice financier donné doit être investi dans les PME avant la fin de l'exercice financier suivant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

7. Notes the Court of Auditors' finding that the Joint Undertaking is using non-automatic carryover of payment appropriations to the next financial year, however without a decision of the Governing Board as required by Article 10(1) of the financial rules and that no distinction is made between payment appropriations carried over from previous years and payment appropriations of the current year;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

7. prend acte que la Cour des comptes a découvert que l'entreprise commune applique le report non automatique des crédits de paiement à l'exercice suivant, sans que cette pratique fasse toutefois l'objet d'une décision de son comité directeur, ce qui est contraire aux dispositions de l'article 10, paragraphe 1, de sa réglementation financière, et qu'aucune distinction n'est faite entre les crédits de paiement reportés des exercices antérieurs et ceux de l'exercice en cours;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

7. Notes the Court of Auditors' finding that the Joint Undertaking is using non-automatic carryover of payment appropriations to the next financial year, however without a decision of the Governing Board as required by Article 10(1) of the Financial Rules and that no distinction is made between payment appropriations carried over from previous years and payment appropriations of the current year;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

7. prend acte que la Cour des comptes a découvert que l'entreprise commune applique le report non automatique des crédits de paiement à l'exercice suivant, sans que cette pratique fasse toutefois l'objet d'une décision de son comité directeur, ce qui est contraire aux dispositions de l'article 10, paragraphe 1, de ses règles financières, et qu'aucune distinction n'est faite entre les crédits de paiement reportés des exercices antérieurs et ceux de l'exercice en cours;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. Acknowledges from the Agency’s Report on budgetary and financial management that automatic carryovers to the 2011 financial year totalled EUR 41 655 049,44, or 20,90 % of the appropriation committed, and that one non-automatic carryover to the 2011 financial year was requested totalling EUR 3 500 000, or 1,68 % of the final appropriation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

9. constate, en se basant sur le rapport de l'Agence sur la gestion budgétaire et financière, que les reports automatiques à l'exercice 2011 se montaient à 41 655 049,44 euros, soit 20,90 % des crédits engagés, et qu'un report non automatique à l'exercice 2011 a été demandé, d'un montant total de 3 500 000 euros, soit 1,68 % des crédits définitifs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

8. Draws attention to the fact that once again the Agency carried forward to 2010 a high level of appropriations for operating expenditure (65 % from Title III – Operational activities - when assigned revenues are excluded from the carryovers, the percentage of commitments carried forward is 13 %); stresses that this is at odds with the principle of annuality; acknowledges that a certain uncertainty about the level of fees and charges is inherent in the Agency's initial business cycle because of the multiannuality of the projects; stresses, in addition, that this situation reveals weaknesses in the Agency’s resource planning system re ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

8. attire l'attention sur le fait, qu'une fois de plus, l'Agence a reporté un montant élevé de crédits correspondant à des dépenses opérationnelles (65 % à partir du titre III – Activités opérationnelles – alors que les recettes affectées ne peuvent faire l'objet de reports, le pourcentage d'engagements reportés est de 13 %); souligne que cette situation est contraire au principe d'annualité; reconnaît qu'une certaine incertitude quant au niveau des honoraires et redevances est inhérente au cycle d'activité initial de l'Agence, du fait que les projets sont pluriannuels; souligne, en outre, que cette situation est révélatrice de faible ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

There was widespread support for the Commission’s proposal to raise transparency in directors’ remuneration by disclosing remuneration policy for the next financial year and by unveiling the remuneration of individual directors in the preceding financial year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-31]

Les réactions ont été largement favorables à la proposition de la Commission visant à accroître la transparence des rémunérations des dirigeants en rendant publiques la politique de rémunération de l'exercice à venir et les rémunérations versées aux dirigeants individuels au cours de l'exercice précédent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-31]

I must also say that once again the revenue for the next financial year will allocate a significant amount through the surpluses of the previous year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

Je dois également ajouter que, une fois encore, les recettes pour l'exercice prochain comprendront un montant considérable provenant des excédents de l'année précédente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

The Council also invited the Commission to take the measures necessary to ensure that certain expenditure which would otherwise fall to be paid in the next financial year could be paid before the end of the current year on 15 October.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Conseil a également invité la Commission à prendre les mesures nécessaires pour assurer que certaines dépenses qui devaient être payées au cours du prochain exercice puissent l'être avant la fin de l'exercice budgétaire actuel, le 15 octobre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Also, there is a phrase here that says: " Any remaining funds from 2014-15 will be carried over to the next financial year" .

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

En outre, le passage indiquant que tous les fonds résiduels de 2014-2015 seront reportés sur l'exercice suivant m'a laissée perplexe.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : appropriation act no financial year of the fund Carryovers to the next financial year

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Carryovers to the next financial year' ->

Date index: 2022-02-14