Most countries, particularly OECD countries, have also moved in these directions, directions related to price regulation there are various ways in which that's happening control over which drugs are publicly insured; in some cases, price-volume contracts with industry; certainly cost-effectiveness evaluations; and their own initiatives, such as we have through COMPUS, to try to influence use.
La plupart des pays, particulièrement ceux de l'OCDE, se dirigent aussi vers la réglementation des prix—même s'ils le font de différentes façons—et le contrôle des médicaments couverts par les régimes publics. Dans certains cas, on a passé avec les fabricants de produits pharmaceutiques des contrats prévoyant le prix et le volume d'achat; dans d'autres, on a effectué des analyses coûts-efficacité et pris certaines mesures pour influencer la consommation de médicaments, comme l'a fait le Service canadien de prescription et d'utilisation optimales des médicaments.
