Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
15
Challenge
Challenge a ballot
Challenge a person's good faith
Challenge to a judge
Challenge to a juror
Challenge to a lay magistrate
Challenge to a referee
Challenge to a witness
Challenge to an arbitrator
Challenge to evidence
Challenge to jurors
Challenge to testimony
Choices and Challenges
Cope with challenging demands
Cope with demanding challenges
Cope with demands that are challenging
Deal with challenging people
Dealing with challenging people
Double-ballot voting system
Handle challenging demands
Jury challenge
Manage challenging people
Managing challenging people
Recusal of a judge
Recusation of a judge
Second ballot
Two-ballot voting system

Traduction de «Challenge a ballot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
challenge a ballot

contester la validité d'un bulletin de vote


challenge a ballot

contester la validité d'un bulletin de vote | faire objection à un bulletin de vote


Steering Government into the Next Millennium: A Guide to Effective Business Continuity in Support of the Year 2000 Challenge [ A Guide to Effective Business Continuity in Support of the Year 2000 Challenge ]

Cap sur le prochain millénaire au gouvernement : Guide pour la continuité des opérations en regard du problème de l'an 2000 [ Guide pour la continuité des opérations en regard du problème de l'an 2000 ]


Choices and Challenges: A status Report on Youth Physical Activity Programs in Canada [ Choices and Challenges ]

Choix et défis : rapport sur la situation des programmes d'activité physique à l'intention des jeunes Canadiens [ Choix et défis ]


challenge a person's good faith

contester la bonne foi de quelqu'un | mettre en cause la bonne foi de quelqu'un


challenge [ challenge to a judge | challenge to a juror | challenge to a lay magistrate | challenge to an arbitrator | challenge to a referee | challenge to a witness | challenge to evidence | challenge to jurors | challenge to testimony | jury challenge | recusal of a judge | recusation of a judge ]

récusation [ récusation d'arbitre | récusation d'un juge | récusation d'un magistrat non professionnel | récusation d'un témoignage | récusation d'un témoin | récusation de jurés ]


cope with demanding challenges | cope with demands that are challenging | cope with challenging demands | handle challenging demands

faire face à des exigences difficiles


manage challenging people | managing challenging people | deal with challenging people | dealing with challenging people

rer des personnes en situation difficile


double-ballot voting system [ two-ballot voting system ]

scrutin à deux tours


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A series of legal challenges are certain on a thing called the 50 candidate rule, which requires a party to have 50 candidates before it can put a party name on ballot.

Une série de contestations judiciaires attend à coup sûr la règle dite des 50 candidats, laquelle exige qu'un parti possède 50 candidats pour que son nom figure sur le bulletin.


[15] The election by secret ballot of Speaker Fraser on September 30, 1986 initially marked a favourable change in the atmosphere in the House; however he soon faced the same challenges as his predecessors regarding decorum.

[15] L’élection au scrutin secret du Président Fraser, le 30 septembre 1986, a marqué au départ un heureux changement dans l’atmosphère de la Chambre, bien qu’il ait été rapidement confronté aux mêmes problèmes que ses prédécesseurs en ce qui concerne le décorum.


Some challenges remain: The Commission's calls for a single voting day across Europe and for political parties to display their European political party affiliations on the ballots are not yet widely taken up.

Toutes les difficultés ne sont pas pour autant résolues. En effet, les suggestions que la Commission a faites, d'une part, aux États membres de fixer une date de scrutin unique pour tout le territoire de l'Union et, d'autre part, aux partis politiques d'indiquer, sur les bulletins de vote, leurs liens d'affiliation avec des partis politiques européens ne sont pas encore très suivies.


There is a danger, however, that those who have benefited up to now from this chaos and this poverty will not take kindly to being deprived of their power by the ballot boxes and that they may be tempted, on the one hand, to use terror tactics to prevent a lawful election and, on the other, to use force to challenge the election results.

Le risque existe cependant que ceux qui ont profité, jusque là, de ce chaos et de cette misère n’acceptent pas aisément d’être privés par les urnes de leur pouvoir et qu’ils soient tentés de s’opposer, par la terreur, à la régularité des votes et d’en contester, par la force, les résultats.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Logistical, administrative and inadequate distribution of materials were challenges which did not daunt the voters' enthusiasm to cast their ballots (1415) The South African people are to be congratulated for their tremendous achievement toward the goal of democracy.

Il y a bien eu des problèmes de logistique, d'administration et de distribution des documents et bulletins, mais ces difficultés n'ont pu avoir raison de l'enthousiasme des électeurs (1415) Le peuple sud-africain mérite des félicitations pour cette extraordinaire réalisation sur le chemin de la démocratie.


Mr. Figueroa challenged the constitutionality of the requirement that half of the $1,000 candidate nomination deposit be refunded only if the candidate received 15 per cent of the vote cast in his or her electoral district; the automatic deregistration upon failure to endorse 50 candi dates; the requirement that only candidates of registered parties be entitled to have their party's name on the ballot; and the liquidation of the assets of the registered party which failed to nominate 50 candidates.

M. Figueroa contestait la constitutionnalité de l'exigence voulant qu'un candidat obtienne 15 p. 100 des votes dans sa circonscription pour avoir droit au remboursement de la moitié du cautionnement de 1 000 $, la radiation automatique du parti qui n'appuie pas 50 candidats, l'exigence voulant que seuls les candidats des partis enregistrés puissent inscrire le nom de leur parti sur le bulletin de vote et la liquidation de l'actif d'un parti enregistré qui ne réussit pas à appuyer 50 candidats.


w