Traduction de «Citizenship Support Services Branch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Citizenship Support Services Branch [ Citizenship Support Services ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Direction des services de soutien à la citoyenneté [ Services de soutien à la citoyenneté ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

NSI Support Services Branch [ National Security Investigations Support Services Branch ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sous-direction des services de soutien E.S.N. [ Sous-direction des services de soutien des enquêtes relatives à la sécurité nationale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Prevention and Support Services Branch [ Support, Research and Information Branch ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Service de prévention et des services d'appui

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. Calls on the European External Action Service, via the EU Delegation in Cairo, and the Member States, notably Ireland, to monitor all hearings in the trial of Ibrahim Halawa and his co-defendants; expects the EEAS to raise this case at the highest level of its dialogue with Egypt and to report back regularly to Parliament on the trial monitoring; calls on the Irish authorities to continue providing their full legal, consular and other forms of support to Ibrahi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

9. invite le Service européen pour l'action extérieure, par l'intermédiaire de la délégation de l'Union au Caire, et les États membres, notamment l'Irlande, à suivre toutes les audiences du procès d'Ibrahim Halawa et de ses coaccusés; attend du SEAE qu'il évoque cette affaire au plus haut niveau de son dialogue avec l'Égypte et qu'il fasse régulièrement rapport au Parlement sur le suivi du procès; invite les autorités irlandaises, ainsi que la délégation de l'Union, à continuer d'apporter tout leur soutien juridique, consulaire et autre à Ibrahim Halawa et à sa famille et à lui rendre visite régulièrement en prison; invite les autorit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

Philippa Godwin, Assistant Secretary, Protection and Family Residence Branch, DIMA Frank Johnston, A/Assistant, Refugee and Humanitarian Branch, DIMA Peter Job, Director Settlement Branch, DIMA Matt Kennedy, Director, Citizenship Decision Support Section, DIMA

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mme Philippa Godwin, secrétaire adjointe, Division de la protection et de la résidence familiale M. Frank Johnston, adjoint intérimaire, Division des réfugiés et des considérations humanitaires M. Peter Job, directeur, Établissement M. Matt Kennedy, directeur, Section de l'aide à la décision en matière de citoyenneté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

We now have with us some officials from the Department of Citizenship and Immigration. We have: Mr. Andrew Griffith, director general of the citizenship and multiculturalism branch; Ms. Nicole Girard, director of legislation and program policy; and we have Monsieur Alain Laurencelle, legal counsel, integration and admissibility team, with legal services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-07]

Du ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration, accueillons M. Andrew Griffith, directeur général, Direction du programme de la Citoyenneté et du Multiculturalisme; Mme Nicole Girard, directrice, Législation et politique du programme; et M. Alain Laurencelle, conseiller juridique, Équipe de l'intégration et de l'admissibilité, Services juridiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-07]

We have Rénald Gilbert, director general for the international region; Nicole Girard, director of legislation and program policy, citizenship and multiculturalism branch; and Alain Laurencelle, legal counsel in the integration and admissibility team, legal services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

Il s'agit de Rénald Gilbert, directeur général de la Région internationale; de Nicole Girard, directrice de la Législation et politique du programme à la Direction du programme de la Citoyenneté et du Multiculturalisme; et d'Alain Laurencelle, conseiller juridique au sein de l'Équipe de l'intégration et de l'admissibilité des Services juridiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Question No. 578 Ms. Jinny Jogindera Sims: With regard to the planned reductions in departmental spending for the International Assistance Envelope announced in Budget 2012, for the each of the fiscal years between 2012-2013 and 2014-2015: (a) what is the total dollar amount of reductions in official development assistance; (b) what is the total dollar amount of reductions in non-official development assistance; (c) what is the total dollar amount of reductions to administrative costs at the Canadian International Development Agency (CIDA); (d) when will the restructuring plans for CIDA be announced; (e) what is total dollar amount of reductions to each of the 2011-2012 countries of focus; (f) what is the total dollar amount of reducti ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-27]

Question n 578 Mme Jinny Jogindera Sims: En ce qui concerne les réductions prévues dans les dépenses ministérielles au titre de l’enveloppe de l’aide internationale et annoncées dans le budget 2012, pour chaque exercice allant de 2012-2013 à 2014-2015: a) quel est le total en argent des réductions de l’aide publique au développement; b) quel est le total en argent des réductions de l’aide autre que l’aide publique au développement; c) quel est le total en argent des réductions touchant les coûts administratifs de l’Agence canadienne de développement international (ACDI); d) quand les plans de restructuration de l’ACDI seront-ils annon ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-27]

25. Stresses that in declining regions the voluntary sector and social networks make a significant contribution to meeting the needs of local people, but cannot replace the essential role played by the public authorities in providing services of general interest; considers that this active citizenship must be recognised and the bodies involved supported as regional policy partners; stresses that this sets in motion learning proce ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

25. souligne que dans les régions en déclin le bénévolat et les réseaux sociaux contribuent dans une large mesure à satisfaire les besoins de la population locale mais ne sauraient se substituer au rôle essentiel que jouent les autorités publiques en fournissant des services d'intérêt général; estime que cet engagement citoyen doit être reconnu et que ses acteurs doivent être encouragés comme partenaires de la politique régionale; souligne qu'il en résulte la mise en route de processus d'amélioration des connaissances qui permettent à une région de relever les défis du changement démographique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-13]

(b) ensuring the elimination of discrimination suffered by the Roma in education (such as segregation, unlawful placement of children in institutions maintained for the mentally disabled), housing (isolated ghettos, settlements, forced evictions and expulsions), employment and health, access to public services (access to citizenship and personal documents) by focusing on the full application of EU anti-discrimination and freedom of movement directives (by starting proceedings against Member States that have not properly applied EU law), and on the promotion of proactive measures and prog ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

(b) qui assure l'élimination des discriminations dont les Roms sont victimes en matière d'éducation (par exemple, ségrégation, placement illicite d'enfants dans des établissements destinés aux personnes mentalement handicapées), de logement (ghettos isolés, campements, évacuations forcées et expulsions), d'emploi et de santé, d'accès aux services publics (accès à la citoyenneté et aux documents personnels) en se concentrant sur la pleine application des directives de l'Union européenne en matière de lutte contre la discrimination et de liberté de circulation (lancement de procédures contre les États membres qui n'ont pas correctement app ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

Minority official language communities benefit from federal funding provided by the Official Languages Support Programs Branch for education, services and community development.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-04-18]

Les communautés de langue officielle en situation minoritaire bénéficient des fonds fédéraux investis pour l'enseignement et les services dans la langue de la minorité ainsi que pour le développement communautaire dans le cadre des Programmes d'appui aux langues officielles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-04-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-04-18]

The leading educative role, including where diet is concerned, falls to parents and the family, and they should therefore be supported by wide-ranging specific information campaigns organised by national health authorities, local health services, and the different branches of industry.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Le rôle essentiel dans l'éducation, notamment alimentaire, incombe aux parents et à la famille et il convient donc de soutenir les campagnes d'information capillaires spécifiques menées par les autorités sanitaires nationales, par les services de santé locaux, ainsi que par le secteur de la production.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

72. Stresses that in shrinking regions the voluntary sector and social networks make a significant contribution to meeting the needs of local people but cannot replace the essential role played by the public authorities in providing services of general interest in the regions; considers that this active citizenship must be recognised and the bodies involved supported as regional policy partners; stresses that this sets in motion ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

72. souligne que dans les régions en déclin le bénévolat et les réseaux sociaux contribuent dans une large mesure à satisfaire les besoins de la population locale mais ne sauraient se substituer au rôle essentiel que jouent les autorités publiques en fournissant des services d'intérêt général dans les régions; estime que cet engagement citoyen doit être reconnu et que ses acteurs doivent être encouragés comme partenaires de la politique régionale; souligne qu'il en résulte la mise en route de processus d'amélioration des connaissances qui permettent à une région de relever les défis du changement démographique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

D'autres ont cherché : citizenship support services citizenship support services branch nsi support services branch prevention and support services branch support research and information branch Citizenship Support Services Branch

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Citizenship Support Services Branch' ->

Date index: 2024-01-29