Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Applicable law
Civil law
Civil law partnership
Civil law proceedings
Civil society
Civil-law partnership
Company constituted under civil law
Company governed by civil law
Conflict of laws
Federal Law - Civil Law Harmonization Act No. 1
Firm constituted under civil law
Firm governed by civil law
International civil law
Judicial cooperation in civil law matters
Judicial cooperation in civil matters
Jus civile
Non-commercial partnership
Non-trading partnership
Noncommercial partnership
Nonstock corporation
Nontrading partnership
Ordinary law
Private international law
Roman Law
Romanesque law
Statutory law

Traduction de «Civil-law partnership » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
civil-law partnership | non-commercial partnership | non-trading partnership

société civile, société de droit civil


company constituted under civil law [ civil law partnership | company governed by civil law | firm constituted under civil law | firm governed by civil law | noncommercial partnership | nonstock corporation | nontrading partnership ]

société de droit civil [ société civile (forme juridique) | société civile immobilière ]


civil law partnership | civil society | nonstock corporation

société civile | société de droit civil




Federal Law - Civil Law Harmonization Act No. 1 [ An Act to harmonize federal law with the civil law of the Province of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law ]

Loi d'harmonisation n° 1 du droit fédéral avec le droit civil [ Loi n° 1 visant à harmoniser le droit fédéral avec le droit civil de la province de Québec et modifiant certaines lois pour que chaque version linguistique tienne compte du droit civil et de la common law ]


civil law [ jus civile | Roman Law | Romanesque law ]

droit civil [ droit romano-germanique | système romano-germanique de lois | système continental | système civiliste | droit civiliste ]


civil law [ ordinary law | statutory law ]

droit civil [ droit commun ]


judicial cooperation in civil law matters | judicial cooperation in civil matters

coopération judiciaire en matière civile


Civil Law/Common Law Exchange Program - Scholarship

Programme d'échanges en droit civil/common law - bourses d'études


private international law [ applicable law | conflict of laws | international civil law ]

droit international privé [ conflit de lois | droit civil international | loi applicable ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The category of Civil law partnerships includes: “società in accomandita semplice”, “società semplici”, associazioni (associations) among artists or professional persons for the practice of their art or profession, without legal personality “società in nome collettivo”, “società di fatto” (irregular or “de facto” partnerships) and “società di armamento”

La catégorie des sociétés de droit civil comprend: la “società in accomandita semplice” (société en commandite simple), la “società semplice” (société de droit civil), les associazioni (associations) d'artistes ou de professions libérales aux fins de la pratique de leur art ou de l'exercice de leur profession, non dotées de la personnalité juridique, la “società in nome collettivo” (société en nom collectif), la “società di fatto” (société de fait) et la “società di armamento” (société d'armement)


Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (Civil law partnership with or without legal personality),

Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (société civile dotée ou non de la personnalité juridique)


Civil law partnerships not incorporated in a commercial form

Sociétés civiles non constituées en personnes morales commerciales


Gesellschaft nach bürgerlichem Recht (civil law partnership)

Gesellschaft nach bürgerlichem Recht (société de droit civil)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
All Civil law partnerships and assimilated entities

Toutes les sociétés de droit civil et entités assimilées


Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (Civil law partnership with or without legal personality),

Sociedad civil con o sin personalidad jurídica (société civile dotée ou non de la personnalité juridique)


All Civil law partnerships and assimilated entities

Toutes les sociétés de droit civil et entités assimilées


Civil law partnerships not incorporated in a commercial form

Sociétés civiles non constituées en personnes morales commerciales


Gesellschaft nach bürgerlichem Recht (civil law partnership)

Gesellschaft nach bürgerlichem Recht (société de droit civil)


Calls for the urgent establishment of a European crisis-response mechanism, based in the Commission's services, which should coordinate civilian and military means so as to ensure that the EU has a rapid-response capability to deal with a CBRN disaster; and reiterates its call for the establishment of a European civil protection force based on the existing EU Civil Protection Mechanism, which will enable the Union to bring together the resources necessary for providing emergency assistance, including humanitarian aid, within 24 hours of a CBRN disaster inside or outside EU territory; stresses that suitable bridges and ...[+++]

demande la mise en place d’urgence d'un mécanisme de réaction européen en cas de crise, implanté auprès des services de la Commission, appelé à coordonner les moyens civils et militaires pour permettre à l'UE de disposer d’une capacité de réaction rapide face à une catastrophe CBRN; demande de nouveau la mise en place d'une force de protection civile européenne reposant sur le mécanisme de protection civile de l'UE existant, qui permettrait à l’Union de regrouper les ressources nécessaires pour apporter une aide d’urgence, y compris une aide humanitaire, dans un délai de 24 heures à la suite d'une catastrophe CBRN survenant sur le terri ...[+++]


w