Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blue disease
Blue ear disease
Blue-ear disease of pigs
Cleaning pig
Enzootic pneumonia
Enzootic pneumonia of pigs
Fat hog
Fattening pig
Feeder pig
Get cleaning materials ready for window cleaning
Go-devil
Grower-finisher hog
Grower-finisher pig
Line scraper
MSD
Mysterious pig disease
Mysterious swine disease
Mystery pig disease
New pig disease
PRRS
Pig
Pig count
Pig headage
Pig herd
Pig mold
Pig mould
Pig numbers
Pig tail
Pig tail form
Pipe pig
Pipeline cleaner
Pipeline pig
Pipeline scraper
Porcine epidemical abortion
Porcine reproductive and respiratory syndrome
Prepare cleaning material for window cleaning
Prepare cleaning materials for cleaning windows
Prepare cleaning materials for window cleaning
Purple ears disease
Scraper
Swine herd
Virus pig pneumonia
Virus pneumonia of pigs
Virus porcine pneumonia

Traduction de «Cleaning pig » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pig [ cleaning pig | go-devil | scraper | line scraper | pipeline scraper | pipeline pig | pipe pig | pipeline cleaner ]

racleur [ piston racleur | ramoneur | râcleur ]




Working Party on Cleaning of Waste Gases : Coke, Pig Iron, Direct Reduction, General Services

Groupe de travail Epuration des gaz résiduels : Coke fonte, réduction directe, services généraux


prepare cleaning material for window cleaning | prepare cleaning materials for cleaning windows | get cleaning materials ready for window cleaning | prepare cleaning materials for window cleaning

préparer du matériel de nettoyage pour les vitres


blue disease | blue ear disease | blue-ear disease of pigs | mysterious pig disease | mysterious swine disease | mystery pig disease | new pig disease | porcine epidemical abortion | porcine reproductive and respiratory syndrome | purple ears disease | MSD [Abbr.] | PRRS [Abbr.]

maladie bleue | maladie de l'oreille bleue | maladie mystérieuse du porc | mystérieuse maladie des porcs | nouvelle maladie des porcs | nouvelle maladie du porc | syndrome affectant la reproduction et la respiration chez les porcs | syndrome dysgénésique et respiratoire du porc | MMP [Abbr.] | SDRP [Abbr.]


pig count | pig headage | pig herd | pig numbers | swine herd

cheptel porcin


grower-finisher pig [ grower-finisher hog | fattening pig | feeder pig | fat hog ]

porc à l'engrais [ porc d'engraissement ]


enzootic pneumonia [ enzootic pneumonia of pigs | virus pneumonia of pigs | virus pig pneumonia | virus porcine pneumonia ]

pneumonie enzootique du porc




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
the transport of the consignment of live pigs to the slaughterhouse within and through areas located outside of the areas listed in Part II of the Annex is carried out along transport routes specified in advance and the vehicles used for such transportation are cleaned, disinfected and, if necessary, disinsected as soon as possible after unloading.

le transport du lot de porcs vivants vers l'abattoir dans et à travers des zones situées en dehors des zones mentionnées dans la partie II de l'annexe soit effectué sur des itinéraires définis au préalable et les véhicules utilisés pour ce transport soient nettoyés, désinfectés et, si nécessaire, désinsectisés dans les meilleurs délais après le déchargement.


the transport of the pigs within and through areas outside of the areas listed in Part III of the Annex must be carried out along predefined transport routes and the vehicles used for transporting the pigs must be cleaned, if necessary disinsectised and disinfected as soon as possible after unloading.

Le transport des porcs dans et à travers des zones situées en dehors des zones mentionnées dans la partie III de l'annexe est réalisé le long d'axes de transport prédéfinis et les véhicules utilisés pour le transport de ces porcs sont nettoyés, si nécessaire désinsectisés, et désinfectés dans les meilleurs délais après le déchargement.


after unloading of the live pigs the truck or vehicle and any other equipment which have been used in the transport of these pigs, are cleaned and disinfected in their entirety within the closed area of the place of destination under the supervision of the official veterinarian.

Après le déchargement des porcs vivants, le camion ou le véhicule et tout autre matériel utilisé pour leur transport sont nettoyés et désinfectés dans leur entièreté dans l'enceinte fermée du lieu de destination sous la surveillance du vétérinaire officiel.


the transport of the pigs to the slaughterhouse within and through areas outside of the areas listed in Part III of the Annex is carried out along predefined transport routes and the vehicles used for transporting those pigs are cleaned, if necessary disinsectised, disinfected as soon as possible after unloading.

6)le transport des porcs vers l'abattoir dans et à travers des zones situées en dehors des zones mentionnées dans la partie III de l'annexe est réalisé le long d'axes de transport prédéfinis et les véhicules utilisés pour le transport de ces porcs sont nettoyés, si nécessaire désinsectisés, et désinfectés dans les meilleurs délais après le déchargement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(i)the transport of the consignment of live pigs to the slaughterhouse within and through areas located outside of the areas listed in Part II of the Annex is carried out along transport routes specified in advance and the vehicles used for such transportation are cleaned, disinfected and, if necessary, disinsected as soon as possible after unloading.

i)le transport du lot de porcs vivants vers l'abattoir dans et à travers des zones situées en dehors des zones mentionnées dans la partie II de l'annexe soit effectué sur des itinéraires définis au préalable et les véhicules utilisés pour ce transport soient nettoyés, désinfectés et, si nécessaire, désinsectisés dans les meilleurs délais après le déchargement.


the transport of the pigs to the slaughterhouse within and through areas outside of the areas listed in Part III of the Annex is carried out along predefined transport routes and the vehicles used for transporting those pigs are cleaned, if necessary disinsectised, disinfected as soon as possible after unloading;

le transport des porcs vers l'abattoir dans et à travers des zones situées en dehors des zones mentionnées dans la partie III de l'annexe est réalisé le long d'axes de transport prédéfinis et les véhicules utilisés pour le transport de ces porcs sont nettoyés, si nécessaire désinsectisés, et désinfectés dans les meilleurs délais après le déchargement;


Slovakia shall ensure that vehicles which have been used for the transport of pigs or had entered a holding where pigs are kept are cleaned and disinfected after each operation and the transporter shall furnish proof to the competent veterinary authority of such disinfection.

La Slovaquie veille à ce que les véhicules qui ont été utilisés pour le transport de porcs ou qui sont entrés dans une exploitation détenant des porcs soient nettoyés et désinfectés après chaque utilisation, le transporteur fournissant la preuve de cette désinfection à l’autorité vétérinaire compétente.


2. Any vehicle carrying pigs to the slaughterhouse shall undergo, immediately following unloading, cleaning and disinfection under official control and in accordance with the instructions of the competent authority.

2. Tout véhicule transportant des porcs vers l'abattoir est soumis, immédiatement après le déchargement, aux opérations de nettoyage et de désinfection sous contrôle officiel et conformément aux instructions données par l'autorité compétente.


First phase of the integrated project to clean up the basins of the Rio Lis and the Ribeira de Seiça: this integrated system for the drainage and treatment of waste water discharged into these basins from urban areas includes solutions for treating waste water from pig farms located there, which cause substantial pollution.

Première phase du projet de dépollution intégrée des bassins hydrographiques du Rio Lis et de la Ribeira de Seiça : ce système intégré d'assainissement et de traitement des eaux résiduaires des agglomérations urbaines déchargeant dans ces bassins prévoit des solutions pour le traitement des eaux résiduaires des exploitations porcines, très polluantes, existant dans les mêmes bassins.


1. Materials used for the construction of housing, particularly stalls and equipment with which the pigs may come into contact, must not be harmful to the pigs and must be capable of being thoroughly cleaned and disinfected.

1. Les matériaux utilisés pour la construction des locaux de stabulation, et notamment des boxes et des équipements avec lesquels les porcs peuvent être en contact, ne doivent pas être préjudiciables aux porcs et doivent pouvoir être nettoyés et désinfectés de manière approfondie.


w