Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assembly of Combatant Clergy
Association of Combatant Clergy
CCA
Clergy
Clergy Residence Deduction
Clergy lands
Combatant Clergy Association
Congregation for the Clergy
JRM
MRM
Member of the clergy
Militant Clergy
Militant Clerics
NCCA
National Clergy Conference on Alcoholism
Secular clergy
Society of Combatant Clerics

Traduction de «Clergy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






Clergy Residence Deduction

Déduction pour la résidence d'un membre du clergé




Assembly of Combatant Clergy | Militant Clergy | JRM [Abbr.]

Société du clergé combattant


Association of Combatant Clergy | Combatant Clergy Association | Militant Clerics | Society of Combatant Clerics | CCA [Abbr.] | MRM [Abbr.]

Association des clercs combattants | Association du clergé combattant | ACC [Abbr.]


National Catholic Council on Alcoholism and Related Drug Problems [ NCCA | National Clergy Council on Alcoholism and Related Drug Problems | National Clergy Conference on Alcoholism ]

National Catholic Council on Alcoholism and Related Drug Problems [ NCCA | National Clergy Council on Alcoholism and Related Drug Problems | National Clergy Conference on Alcoholism ]


Congregation for the Clergy

Congrégation pour le clergé


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In summary, the churches in integration have identified the following as 10 essential aspects of religious programming, broadly based. These are: the development, in-servicing and implementation of programs in religious education; the need for compatibility of the general curriculum with approved programs in religious education; the need to avoid conflict between a general curriculum and religious education programming; classroom worship, including the use of devotional materials, scripture readings, reflections and prayers; religious observances, services and liturgies in the schools at appropriate times during the school year, for example, at for Christmas, Easter, Thanksgiving and Armistice Day; an appropriate religious component in ...[+++]

En résumé, les Églises du système unifié ont dégagé 10 aspects des programmes d'enseignement religieux qu'ils considèrent comme étant les plus importants, soit l'élaboration, l'enseignement sur place et la mise en application de programmes d'enseignement religieux; le besoin de compatibilité du cursus général et des programmes approuvés d'enseignement religieux; la nécessité d'éviter des conflits entre programme d'enseignement général et programme d'enseignement religieux; la pratique du culte en classe, notamment l'utilisation d'objets du culte, la lecture des écritures, la réflexion et les prières; la pratique de la religion, les services et la liturgie dans les écoles à des périodes appropriées durant l'année scolaire, par exemple à ...[+++]


Mr. Gérard Lalonde: —but to the extent that you had a clergy person who had.In the past they could effectively wipe out the whole of their income using a clergy residence deduction.

M. Gérard Lalonde: .mais dans la mesure où un membre du clergé.Par le passé, il pouvait essentiellement éliminer ses gains grâce à la déduction pour résidence.


Calls, therefore, on the Government to address these issues systematically by amending legislation and by ensuring its proper implementation at all levels of government, including the municipalities; points too, in this context, to the recommendations adopted by the Venice Commission in spring 2010 concerning the legal personality of religious communities and the ecclesiastical title ‘Ecumenical’ of the Orthodox Patriarchate; welcomes the recent decision by the ‘Foundations Assembly’ to transfer the Büyükada Greek Orphanage for Boys to the Ecumenical Patriarchate, in accordance with the ruling of the European Court of Human Rights, and the granting of Turkish citizenship to several Greek Orthodox clergy ...[+++]

invite, dès lors, le gouvernement à traiter ces problèmes de manière systématique en modifiant la législation et en veillant à sa bonne mise en œuvre à tous les niveaux des pouvoirs publics, y compris les municipalités; attire également l'attention dans ce contexte sur les recommandations adoptées par la commission de Venise, au printemps 2010, concernant le statut juridique des communautés religieuses et le droit du patriarcat orthodoxe d'user du titre «œcuménique»; salue la récente décision de l'«assemblée des fondations» de céder la propriété de l'orphelinat grec de garçons de Büyükada au patriarcat œcuménique, conformément à l'arrêt de la Cour européenne des droits de l'homme, et l'octroi de la nationalité turque à plusieurs m ...[+++]


A legal framework in line with the ECHR has yet to be established, so that all non-Muslim religious communities and Alevi community can function without undue constraints, including the training of clergy.

Il reste encore à établir un cadre juridique conforme à la Convention européenne des droits de l'homme, afin que toutes les communautés religieuses non musulmanes, de même que celle des Alévis, puissent fonctionner sans entraves abusives, notamment en ce qui concerne la formation des membres du clergé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A legal framework in line with the ECHR has yet to be established, so that all non-Muslim religious communities and the Alevi community can function without undue constraints, including as regards training of clergy.

Il reste encore à établir un cadre juridique conforme à la Convention européenne des droits de l'homme, afin que toutes les communautés religieuses non musulmanes, de même que celle des Alévis, puissent fonctionner sans entraves abusives, notamment pour ce qui est de la formation des membres du clergé.


Although freedom of religious belief is guaranteed by the Constitution, and freedom to worship is largely unhampered, non-Muslim religious communities continue to experience difficulties connected with legal personality, property rights, training of clergy, schools and internal management.

Bien que la liberté de religion soit garantie par la constitution et que la liberté de culte ne soit guère entravée, les communautés religieux non musulmanes continuent à rencontrer des difficultés liées à la personnalité juridique, aux droits de propriété, à la formation du clergé, aux écoles et à la gestion interne.


If we're faced with a redefinition, there needs to be some significant provisions within a law like that for protection of clergy and clergy privilege, as is presently the case.

Si l'on modifie la définition du mariage, il faudrait qu'une loi contienne des dispositions visant à protéger les membres du clergé et à préserver leurs privilèges, comme c'est le cas actuellement.


Although the Law on Foundations has been amended, religious minorities continue to face limitations regarding legal personality, property rights, training of clergy and education.

Bien que la loi sur les fondations ait été modifiée, les minorités religieuses restent confrontées à des restrictions en matière de personnalité juridique, de droits de propriété, de formation de leur clergé et d'éducation.


Provides clearer rules for determining the amount deductible for a clergy’s residence, limiting this deduction, in the case where the clergy person provides his or her own residence to: the lesser of the clergy person’s total remuneration from the office or employment; one-third of that total remuneration or $10,000, whichever is greater; and the fair rental value of the residence (reduced by other amounts deducted in connection with the same residence).

Prévoit des règles plus claires sur le calcul du montant déductible au titre de la résidence d’un membre du clergé, limitant cette déduction, dans le cas où cette personne fournirait sa propre résidence, au moins élevé des montants suivants : la rémunération globale provenant de sa charge ou de son emploi; le plus élevé des deux montants suivants : un tiers de sa rémunération globale ou 10 000 $; et la juste valeur locative de la résidence (dont est défalquée toute autre déduction relative à la même résidence).


On the situation in Newfoundland, recall also that the clergy was very much opposed to their process, whereas in Quebec the clergy favours the process, and they represent the religious minorities concerned.

À propos de Terre-Neuve, n'oubliez pas que le clergé s'opposait véhémentement à ce changement alors qu'au Québec le clergé y est favorable et il représente les minorités religieuses concernées.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Clergy' ->

Date index: 2022-11-02
w