Traduction de «Communist-controlled country » (Anglais → Français) :

The EBRD was established in 1991 in response to the challenges and opportunities arising from the collapse of communist control in the countries of Central and Eastern Europe and the former Soviet Union.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

La BERD a été créé en 1991 en réaction aux défis et aux occasions découlant de l'effondrement du communisme dans les pays d'Europe centrale et de l'Est ainsi que dans l'ex-Union soviétique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

If this populous country is still under communist control of course this is not good for Chinese, but also it is not good for everyone, including Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Que ce populeux pays demeure sous la gouverne communiste n'est évidemment ni à l'avantage des Chinois ni à l'avantage de qui que ce soit, y compris des Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

D. whereas there are worrying signs of serious violations of democratic rules and freedoms in Ukraine, which are further aggravating the chances of overcoming the tense socio-economic situation and political hostilities in the country, such as the dissolution of the parliamentary group of the Communist Party of Ukraine, the trial which is intended to lead to the prohibition of that party, and a new law which allows the authorities to prohibit or restrict television and radio broadcasting, to restrict or terminate media activities, including on the internet, to restrict or prohibit the production or distribution of printed materials and t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

D. considérant que des signes alarmants donnent à penser que des violations graves des normes et libertés démocratiques en Ukraine ont été commises et que de telles violations réduisent encore les probabilités de surmonter la situation socio‑économique tendue et les hostilités politiques dans le pays; que parmi ces violations figurent la dissolution du groupe parlementaire du parti communiste d'Ukraine et le procès intenté afin d'obtenir l'interdiction de ce parti, ainsi qu'une nouvelle législation dite de lutte contre le terrorisme, qui ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

This isn't a communist country where the government controls who can own property and who can't.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Nous ne sommes pas un pays communiste où le gouvernement décide qui peut posséder un bien et qui ne peut pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Communist Party governing the country and controlling national funds is able to interfere in the economy, while state institutions are trying to maintain their influence via bureaucratic procedures and administrative requirements, thus impeding access of EU investments and goods to this market as well as their effect upon the market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

Le parti communiste, qui gouverne le pays et contrôle les fonds nationaux, est en mesure de s’immiscer dans l’économie, alors que les institutions d’État s’efforcent de maintenir leur influence par le biais de procédures bureaucratiques et de règles administratives, ce qui entrave l’accès des investissements et des biens communautaires à ce marché, ainsi que leur effet sur le marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

The Communist Party governing the country and controlling national funds is able to interfere in the economy, while state institutions are trying to maintain their influence via bureaucratic procedures and administrative requirements, thus impeding access of EU investments and goods to this market as well as their effect upon the market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

Le parti communiste, qui gouverne le pays et contrôle les fonds nationaux, est en mesure de s’immiscer dans l’économie, alors que les institutions d’État s’efforcent de maintenir leur influence par le biais de procédures bureaucratiques et de règles administratives, ce qui entrave l’accès des investissements et des biens communautaires à ce marché, ainsi que leur effet sur le marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

To listen to the Conservative propaganda machine, which would do credit to the communist party of Russia, crime is out of control in this country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-08]

À écouter les discours propagandistes des conservateurs, discours qui feraient honneur au Parti communiste de Russie, on croirait que la criminalité échappe à tout contrôle au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-08]

The Kampuchean People’s Party, which controls the country, is an old-style Communist party, which means that it as a party is directly or indirectly involved in everything, in every sector, at every level in that country.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

Le Parti populaire Cambodgien, qui est à la tête du pays, est un parti communiste à l'ancienne, ce qui veut dire qu'il est présent, directement ou indirectement, dans tous les aspects de la vie publique, dans chaque secteur, et à tous les niveaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

Whether it was in 1986 in the Philippines, whether it was in 1989 in Paraguay, whether it is in any communist controlled country, what is wrong with someone saying that freedom of the press means freedom from state interference?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Que ce soit les Philippines en 1986 ou le Paraguay en 1989, ou tout pays communiste, est-ce faux de dire que la liberté de presse équivaut à la non-ingérence de l'État?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cassis de dijon principle communist-bloc countries eastern bloc countries shift project area control country communist-controlled country communist-dominated country communist-governed country country of origin control principle of home country control principle of mutual recognition principle of the home country Communist-controlled country

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Communist-controlled country' ->

Date index: 2021-06-06