Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CAT
CAT tranlsation
Computer assisted human communication
Computer assisted human translation
Computer-Aided Translation
Computer-aided translation
Computer-assisted translation
HAMT
Human-aided machine translation
Human-assisted machine translation
Interactive computer-assisted translation system
JIAMCATT
MAHT
MAT
Machine aided human translation
Machine translating
Machine translation
Machine-aided translation
Machine-assisted human translation
Machine-assisted translation

Traduction de «Computer assisted human translation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
computer-aided translation | computer-assisted translation | machine-aided translation | machine-assisted human translation | machine-assisted translation | CAT [Abbr.] | MAHT [Abbr.]

traduction assistée par ordinateur | traduction semi-automatique | TAO [Abbr.]


machine aided human translation [ MAHT | machine-assisted human translation | computer assisted human translation ]

traduction humaine assistée par ordinateur [ traduction humaine assistée par la machine ]


computer assisted human communication

communication de personne à personne assistée par ordinateur


International Annual Meeting on Computer-Assisted Translation and Terminology | Joint Inter-Agency Meeting on Computer-Assisted Translation and Terminology | JIAMCATT [Abbr.]

Réunion interinstitutions sur la terminologie et la traduction assistée par ordinateur | JIAMCATT [Abbr.]


CAT tranlsation | machine translating | computer-assisted translation | machine translation

traduction automatique | traduction électronique


machine-aided translation [ MAT | Computer-Aided Translation | computer-aided translation | computer-assisted translation ]

traduction assistée par ordinateur [ T.A.O.,TAO | traduction semi-automatique ]


human-aided machine translation [ HAMT | human-assisted machine translation ]

traduction automatique assistée [ TAA | traduction par ordinateur assistée par l'homme | traduction automatisée | traduction automatisée assistée par le traducteur ]


machine-aided translation | machine-assisted translation | computer-assisted translation | CAT

traduction assistée par ordinateur | TAO | traduction semi-automatique


interactive computer-assisted translation system

système interactif de traduction assistée par ordinateur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
26. Calls on the Parliament, the Council and the Commission to make efficient and effective use of internal and external resources, such as data bases, computer-assisted translations, teleworking and outsourcing;

26. appelle le Parlement, le Conseil et la Commission à utiliser de manière effective et efficace les ressources internes et externes comme les bases de données, la traduction assistée par ordinateur, le télétravail et l'externalisation;


It seems to be common practice that translators decide on the use of IT-tools (computer assisted translation), research tools and voice recognition software themselves.

Il semble courant que les traducteurs décident eux-mêmes d’utiliser ou non la traduction assistée par ordinateur, les outils de recherche et les logiciels de reconnaissance vocale.


26. Calls on the Parliament, the Council and the Commission to make efficient and effective use of the internal and external resources, such as data bases, computer-assisted translations, teleworking and outsourcing;

26. appelle le Parlement, le Conseil et la Commission à utiliser de manière efficace et efficiente les ressources internes et externes comme les bases de données, la traduction assistée par ordinateur, le télétravail et l’externalisation;


263. Considers that the Council, Parliament and the Commission should make efficient and effective use of internal and external resources such as databases, computer-assisted translations, teleworking and outsourcing;

263. appelle le Conseil, le Parlement et la Commission à utiliser de manière efficace et efficiente les ressources internes et externes telles que les bases de données, la traduction assistée par ordinateur, le télétravail et l’externalisation;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
264. Considers that the Council, Parliament and the Commission should make efficient and effective use of internal and external resources such as databases, computer-assisted translations, teleworking and outsourcing;

264. estime que le Conseil, le Parlement et la Commission devraient utiliser de manière efficace et efficiente les ressources internes et externes telles que les bases de données, la traduction assistée par ordinateur, le télétravail et l'externalisation;


The Translation Directorate of the European Court of Auditors in Luxembourg is organising, together with the United Nations Office in Geneva, the Joint Inter-Agency Meeting on Computer-Assisted Translation and Terminology, known by its English acronym as JIAMCATT, on 26, 27 and 28 April 2006.

La direction de la traduction de la Cour des comptes européenne à Luxembourg organise, conjointement avec l'Office des Nations Unies à Genève, les 26, 27 et 28 avril 2006, la réunion interinstitutions sur la terminologie et la traduction assistée par ordinateur connue sous son sigle anglais JIAMCATT.


Press release by the Translation Directorate of the European Court of Auditors concerning the Joint Inter-Agency Meeting on Computer-Assisted Translation and Terminology, JIAMCATT, on 26, 27 and 28 April 2006

Communiqué de presse de la direction de la traduction de la Cour des comptes européenne, concernant la réunion interinstitutions sur la terminologie et la traduction assistée par ordinateur, JIAMCATT, les 26, 27 et 28 avril 2006


Hon. Jean-Robert Gauthier: Honourable senators, yesterday, during the sitting of the Senate, the interpretation and computer- assisted realtime translation system broke down.

L'honorable Jean-Robert Gauthier: Honorables sénateurs, hier, lors de la séance du Sénat, le système d'interprétation et de sténotypie est tombé en panne.


Therefore, I am asking honourable senators to please slow down when they speak in the chamber so that our interpretation and computer-assisted realtime translation services can deal with what is being said, and so that I can follow the debate and understand what is going on.

J'aimerais donc demander aux honorables sénateurs, en toute courtoisie, de ralentir leur débit lorsqu'ils prennent la parole en Chambre afin que nos services d'interprétation et de sténotypie puissent transcrire ce qui se dit et que je puisse suivre et comprendre le débat.


Effect of Rapid Speech on Quality of Interpretation and Computer Assisted Realtime Translation

Les conséquences du débit rapide des discours sur la qualité de l'interprétation et de la transcription assistée par ordinateur


w