Traduction de «Constitutional statute » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

quasi-constitutional statute

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

loi quasi constitutionnelle [ loi d'ordre quasi constitutionnelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

constitutional law [ constitutional statute | constitutional act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

loi constitutionnelle [ statut constitutionnel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

A hereditary renal cancer syndrome defined as development of hereditary clear cell renal cell carcinoma (ccRCC) in two or more family members without evidence of constitutional chromosome 3 translocation, von Hippel-Lindau disease or other neoplasm p

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

carcinome rénal héréditaire à cellules claires

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

European Constitution [ Constitutional Treaty | Constitution for Europe | EU Constitution | Treaty establishing a Constitution for Europe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

constitution européenne [ traité constitutionnel | traité établissant une Constitution pour l'Europe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

provide adherence to the constitution | provide compliance to the constitution | assure adherence to the constitution | ensure adherence to the constitution

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

garantir le respect de la constitution

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

constitutional revision [ constitutional reform | Constitutional reforms(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

révision de la constitution [ réforme constitutionnelle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

constitution

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

constitution [ loi constitutionnelle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

chemical make up of grapes | the chemical constitution of a grape | chemical constitution of a grape | chemical constitution of grapes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

composition chimique des raisins

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 1994 [ An Act to correct certain anomalies, inconsistencies and errors in the Statutes of Canada, to deal with other matters of a non-controversial and uncomplicated nature in those statutes and to repeal certain provisions of those statutes that have expired, l ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi corrective de 1994 [ Loi visant à corriger des anomalies, contradictions ou erreurs relevées dans les Lois du Canada et à y effectuer d'autres modifications mineures et non controversables ainsi qu'à abroger certaines dispositions ayant cessé d'avoir effet par caducité ou aut ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

An anatomical structure that consists of the maximal set of organ parts so connected to one another that together they constitute a self-contained unit of macroscopic anatomy, distinct both morphologically and functionally from other such units. Toge

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

structure d'un organe corporel

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Methods of definition vary, and have been made on the basis of national legislation, national consultations, ‘need to know’ evaluations, the Interpol Constitution/’Statutes’ or have not yet been decided.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le mode de définition de ces services est variable: il est fondé sur la législation nationale, sur des consultations nationales, des évaluations motivées par le «besoin d'en connaître», sur la constitution/les «statuts» d'Interpol ou bien n'a pas encore été arrêté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The European Investment Bank established by Article 308 of the Treaty on the Functioning of the European Union (hereinafter called the "Bank") is hereby constituted; it shall perform its functions and carry on its activities in accordance with the provisions of the Treaties and of this Statute.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La Banque européenne d'investissement instituée par l'article 308 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, ci-après dénommée la "Banque", est constituée et exerce ses fonctions et son activité conformément aux dispositions des traités et des présents statuts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This would mean that the Canadian victims bill of rights would prevail over other federal statutes, with the exception of the Constitution Act, which includes the Charter of Rights and other quasi-constitutional statutes within our legal system, such as the Official Languages Act, the Privacy Act, and, of course, the Canadian Human Rights Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

Ainsi, le projet de loi sur la Charte des droits des victimes aurait préséance sur les autres lois fédérales, à l'exception de la Loi constitutionnelle, qui comprend la Charte des droits ainsi que d'autres lois quasi constitutionnelles dans le cadre de notre système juridique, comme la Loi sur les langues officielles, la Loi sur la protection des renseignements personnels et, bien entendu, la Loi canadienne sur les droits de la personne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-08]

The Statute of Westminster, acting upon this principle, ended the supremacy of imperial laws over domestic laws, and authorized the Dominions to repeal or amend imperial statutes.20 It also stated that no future Act of the U.K. Parliament could extend to a Dominion as part of its laws, unless the Dominion expressly requested it and the U.K. Act expressly mentioned the consent of the Dominion.21 However, an exception was made for constitutional statutes in Canada,22 as the Canadian Constitution had not yet been patriated.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2013-08-29]

C’est pour donner suite à ce principe que le Statut de Westminster met fin à la suprématie des lois impériales sur les lois nationales et autorise les dominions à abroger ou à modifier les lois impériales20. Il énonce également que les lois adoptées par le Parlement du Royaume-Uni ne font désormais partie du droit d’un dominion que si le s’il est expressément déclaré dans ces lois que le dominion a demandé leur édiction et y a consenti21. Une exception est toutefois prévue pour les lois constitutionnelles du Canada22 puisque la Consti ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2013-08-29]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2013-08-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

the proposed Statutes (a list of members, statutory seat, name of the ERIC, rights and obligations of the members, bodies of the ERIC with their competences and the manner in which they are constituted and in which they decide, duration of the ERIC, basic principles, identification of the working language, references to rules implementing the Statutes).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-11-19]

un projet de statuts (la liste des membres, le siège et la dénomination de l’ERIC, les droits et les obligations des membres, les organes de l’ERIC avec leurs compétences, leur composition et leurs procédures de décision, la durée de l’ERIC, les principes de base, la langue de travail, les références aux modalités d’application des statuts).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-11-19]

‘statute’ means the memorandum and articles of association, the statute, the rules or documents of constitution of a collective management organisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

«statuts»: les statuts, le règlement ou les actes constitutifs d’un organisme de gestion collective.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

While the Canadian Human Rights Act is a quasi-constitutional statute, section 35 of the Constitution Act of 1982 has explicit constitutional status as the supreme law of the land.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-16]

Si la Loi canadienne sur les droits de la personne est une mesure quasi-constitutionnelle, l'article 35 de la Loi constitutionnelle de 1982 a un statut constitutionnel explicite en tant que loi suprême du pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-16]

the proposed Statutes (a list of members, statutory seat, name of the ERIC, rights and obligations of the members, bodies of the ERIC with their competences and the manner in which they are constituted and in which they decide, duration of the ERIC, basic principles, identification of the working language, references to rules implementing the Statutes).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-03]

un projet de statuts (la liste des membres, le siège et la dénomination de l’ERIC, les droits et les obligations des membres, les organes de l’ERIC avec leurs compétences, leur composition et leurs procédures de décision, la durée de l’ERIC, les principes de base, la langue de travail, les références aux modalités d’application des statuts).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-04-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-04-03]

To a certain extent, judicial independence in Canada is ensured by the provisions of constitutional statutes. It is also ensured by the constitutional conventions and a long tradition, by the decisions of the Supreme Court of Canada, by documents which form part of our constitutional law through the preamble to the Constitution Act, 1867, such as the Act of Settlement of 1701.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

L'indépendance judiciaire au Canada est assurée dans une certaine mesure par des dispositions de lois constitutionnelles et, dans une autre mesure, par les conventions constitutionnelles et une longue tradition, par les décisions de la Cour suprême du Canada, par des documents qui font partie de notre droit constitutionnel par le jeu du préambule de la Constitution de 1867, comme l'«Act of Settlement» de 1701.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-03-11]

If it is, I can understand the principle, but I cannot accept that a quasi- constitutional statute, such as the Official Languages Act.It is not just any statute; it is quasi-constitutional.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Si c'est dans la loi fédérale, je peux comprendre le principe, mais je ne peux pas accepter qu'une loi quasi constitutionnelle, comme celle des langues officielles.Ce n'est pas une loi comme une autre; elle est quasi constitutionnelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Constitutional statute' ->

Date index: 2024-01-23